Pagina 1 TECHNIRADIO 4 IR...
Pagina 2 CONTENTS DEUTSCH ..................3-77 NEDERLANDS ................79-153...
Pagina 5: Tastenfeld
1.2 Tastenfeld...
Pagina 79 Gebruiksaanwijzing TECHNIRADIO 4 IR DAB+/FM/Internetradio...
Pagina 80: Vooraanzicht
1 Afbeeldingen 1.1 Vooraanzicht...
Pagina 81 1.2 Toetsenbord...
Pagina 82 1.3 Achteraanzicht...
Pagina 83 NAVIGATE/SELECT-draaiknop (draaien = selecteren, indrukken = bevestigen) Aan/Stand-by/Volume (draaien = volume, indrukken = in-/uitschakelen) Kleurendisplay MODE (van bron wisselen) MENU (naar het hoofdmenu) INFO (door displayaanduidingen gaan) Vorige nummer (FM-zender zoeken) Volgende nummer (FM-zender zoeken) PRESET (favorietengeheugen) 10-13 Sneltoetsen 1...4 (favorietengeheugen 1...4) Uitschuifbare antenne Voeding DC 5 V, 2 A Hoofdtelefooningang (3,5 mm-jack)
Pagina 84: Inhoudsopgave
Veiligheidsinstructies .....................89 Gebruikte tekens en symbolen ...................89 Beoogd gebruik ......................... 91 Doelgroep van deze gebruiksaanwijzing ............... 91 Veilig gebruik van de TECHNIRADIO 4 IR ..............91 Juridische mededeling ..................94 Service-instructies ........................96 Apparaat installeren ....................97 Beschrijving van de TECHNIRADIO 4 IR ............99...
Pagina 85 De bijzondere kenmerken van de TECHNIRADIO 4 IR ..........99 TECHNIRADIO 4 IR gereedmaken voor gebruik ............100 6.3.1 Uitschuifbare antenne uitrichten ..................100 6.3.2 Voedingsadapter aansluiten ....................101 6.3.3 Hoofdtelefoon gebruiken ....................102 Algemene functies van het apparaat ................103 6.4.1...
Pagina 86 9.2.4 DAB+-zenders in het geheugen opslaan ..............115 9.2.5 DAB-zender van een geheugenplaats openen ............116 9.2.6 Overschrijven/verwijderen van een opgeslagen programmageheugen ..116 9.2.7 Signaalsterkte ........................... 116 9.2.8 Volume regelen (DRC) ......................117 9.2.9 Niet-actieve stations verwijderen ..................118 9.2.10 Zenders ordenen ........................119 FM-modus ........................120 10.1 FM-modus inschakelen......................
Pagina 87 11.3 Favorieten opslaan .........................127 11.4 Favorieten opvragen ......................128 11.5 Overschrijven/verwijderen van een opgeslagen programmageheugen ..128 Overige functies ....................129 12.1 Slaaptimer..........................129 12.2 Wekker ............................130 12.2.1 Wekker instellen ........................130 12.2.2 Wekker na alarm uitschakelen ..................132 12.3 Equalizer ............................133 12.3.1 Mijn EQ aanpassen .........................134 Systeeminstellingen .....................
Pagina 88 13.3 Display-instellingen ........................143 13.4 Taal..............................144 13.5 Fabrieksinstellingen ....................... 144 13.6 Systeeminformatie ........................145 13.7 Software-update........................145 13.8 Eerste installatie ........................147 13.9 Privacy ............................147 Schoonmaken ......................148 Storingen verhelpen .....................149 Technische gegevens/instructies van de fabrikant ........151...
Pagina 89: Veiligheidsinstructies
3 Veiligheidsinstructies 3.1 Gebruikte tekens en symbolen In deze gebruiksaanwijzing: Markeert een veiligheidsinstructie, die kan leiden tot ernstig letsel of de dood als deze niet wordt opgevolgd. Let op de volgende signaalwoorden: GEVAAR - Ernstige verwondingen met de dood tot gevolg WAARSCHUWING - Zware verwondingen, mogelijk met de dood tot gevolg LET OP - Kans op verwondingen Duidt een belangrijke aanwijzing aan, die strikt moet worden opgevolgd om...
Pagina 90 Op het apparaat: Gebruik binnenshuis - apparaten met dit symbool zijn uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Beschermingsklasse II - Elektrische apparaten van beschermingsklasse II zijn elektrische apparaten met doorlopende dubbele en/of versterkte isolatie en zonder aansluitmogelijkheden voor een aardingskabel. De behuizing van een elektrisch apparaat van beschermingsklasse II dat in isolatiemateriaal is ingesloten, kan voor extra of verstevigde isolatie zorgen.
Pagina 91: Beoogd Gebruik
Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor iedereen die het apparaat installeert, bedient, schoonmaakt of afdankt. 3.4 Veilig gebruik van de TECHNIRADIO 4 IR Neem de volgende instructies in acht om veiligheidsrisico's tot een minimum te beperken, schade aan het apparaat te voorkomen en bij te dragen aan de bescherming van het milieu.
Pagina 92 apparaat en om defecten aan het apparaat en persoonlijk letsel te voorkomen. Repareer het apparaat niet zelf. Een reparatie mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice. Het apparaat mag alleen onder de vermelde omgevingsomstandigheden worden gebruikt.
Pagina 93 Neem het apparaat niet in gebruik als het beschadigingen vertoont. Gebruik het apparaat niet in de buurt van een badkuip, douche, zwembad of stromend/spattend water. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken en/of defecten aan het apparaat. Vreemde voorwerpen, zoals naalden, munten, enz., mogen niet in het apparaat vallen.
Pagina 94: Juridische Mededeling
4 Juridische mededeling TechniSat verklaart hierbij dat de TECHNIRADIO 4 IR voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: http://konf.tsat.de/?ID=22305 TechniSat is niet aansprakelijk voor productschade als gevolg van externe invloeden, slijtage of een onjuiste behandeling, een ongeoorloofde reparatie, veranderingen of ongelukken.
Pagina 95 TECHNIRADIO 4 IR en TechniSat zijn gedeponeerde handelsmerken van: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel www.technisat.de Namen van de genoemde bedrijven, instellingen of merken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren. In de onderstaande landen mag het apparaat alleen binnenshuis in het 5 GHz...
Pagina 96: Service-Instructies
Voor vragen en informatie of als er een probleem is met dit apparaat, kunt u terecht bij onze technische hotline: Ma. - vr. 8:00 - 18:00 via tel.: 03925/9220 1800 bereikbaar. U kunt reparaties ook direct online op www.technisat.de/reparatur aanvragen.
Pagina 97: Apparaat Installeren
Gebruik in geval van retourzending van het apparaat alleen het volgende adres: TechniSat Digital GmbH Service-center Nordstr. 4a 39418 Staßfurt 5 Apparaat installeren > Plaats het apparaat op een stevige, veilige en horizontale ondergrond. Zorg voor goede ventilatie. Opmerking: >...
Pagina 98 Houd er rekening mee dat de poten van het apparaat mogelijk gekleurde afdrukken op bepaalde meubeloppervlakken kunnen achterlaten. Gebruik een bescherming tussen uw meubels en het apparaat. Houd de TECHNIRADIO 4 IR uit de buurt van apparaten die sterke magnetische velden produceren. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.
Pagina 99: Beschrijving Van De Techniradio 4 Ir
1x voedingsadapter 1x gebruiksaanwijzing 6.2 De bijzondere kenmerken van de TECHNIRADIO 4 IR De TECHNIRADIO 4 IR bestaat uit een DAB+/FM-/internetradio-ontvanger met de volgende functies: U kunt zowel 40 DAB+, FM- en internetstations opslaan. De radio ontvangt op de frequenties FM 87,5-108 MHz (analoog) en DAB+ 174,9-239,2 MHz (digitale antenne).
Pagina 100: Techniradio 4 Ir Gereedmaken Voor Gebruik
Internetradio via WLAN Kleurendisplay. 6.3 TECHNIRADIO 4 IR gereedmaken voor gebruik 6.3.1 Uitschuifbare antenne uitrichten Het aantal en de kwaliteit van de te ontvangen zenders is afhankelijk van de ontvangstomstandigheden op de plaats van opstelling. Met de uitschuifbare antenne is een uitstekende ontvangst mogelijk.
Pagina 101: Voedingsadapter Aansluiten
Leg het netsnoer zo dat niemand erover kan struikelen. > Steek de DC-stekker van de voedingsadapter in de met DC 5 V (15) gemarkeerde ingang aan de achterkant van de TECHNIRADIO 4 IR. Sluit de voedingsadapter op het lichtnet aan.
Pagina 102: Hoofdtelefoon Gebruiken
6.3.3 Hoofdtelefoon gebruiken LET OP! Gehoorschade! Luister niet met een hoog volume via de hoofdtelefoon. Dit kan tot blijvende gehoorschade leiden. Stel het volume zo laag mogelijk in voordat u een hoofdtelefoon gaat gebruiken. Gebruik alleen een hoofdtelefoon met een 3,5 mm-stereoplug. >...
Pagina 103: Algemene Functies Van Het Apparaat
6.4 Algemene functies van het apparaat 6.4.1 Apparaat aanzetten > Maak eerst de TECHNIRADIO 4 IR klaar voor gebruik (zie paragraaf 6.3.1 en 6.3.2). > Druk op de VOLUME/ -draaiknop (2) om de TECHNIRADIO 4 IR aan te zetten. Nadat deze de eerste keer is aangezet, moet u eerst de installatieassistent instellen.
Pagina 104: Bron Selecteren
6.4.3 Bron selecteren > Met de toets MODE (4) kunt u tussen de bronnen Internetradio, DAB+ (digitale radio) en FM overschakelen. De bronnen worden met een symbool aangeduid. DAB+ Internetradio 6.4.4 Volume instellen > Draai aan de VOLUME/ -draaiknop (2) om het volume in te stellen. Het ingestelde volume wordt op het display weergegeven met een staafdiagram.
Pagina 105: Display
6.4.5 Display Afhankelijk van de geselecteerde functie of optie wordt op het display de volgende informatie weergegeven (voorbeeldafbeelding, de kleuren van werkelijke weergave kunnen afwijken): Bron Tijd Stationsnaam Titel/ Albumhoes/ aanvullende Slideshow informatie Ontvangst- sterkte DAB/FM en WLAN Favorietenlijst Wekker actief Stereogeluid Actieve slaaptimer...
Pagina 106 6.4.5.1 Displayweergaven opvragen > Druk herhaaldelijk op INFO (6). U kunt naar keuze de volgende informatie laten zien: In de modus Internetradio (geselecteerde functie is met een "*" gemarkeerd): [Beschrijving], [Genre], [Betrouwbaarheid], [Bitrate], [Geluidsformaat], [Afspeelbuffer] en [Datum]. In de DAB+-modus (geselecteerde functie is gemarkeerd met een "*"): [Scrollende tekst] (doorlopende tekst met aanvullende informatie die evt.
Pagina 107: Menubediening
6.4.5.2 Slideshow Sommige DAB+-zenders verzenden aanvullende informatie, zoals bijv. de albumhoes van de gespeelde nummers, reclame of weergegevens. De grootte van het venster kan worden aangepast door de NAVIGATE/SELECT-draaiknop ingedrukt te houden. 7 Menubediening Via het menu hebt u toegang tot alle functies en instellingen van de TECHNIRADIO 4 IR.
Pagina 108 instellingen niet bevestigd en opgeslagen en gaat u een stap terug. Functies en de in te drukken knoppen worden in deze gebruiksaanwijzing vetgedrukt weergegeven. Displayweergaven tussen [vierkante haakjes]. Sommige tekstuele weergaven (zoals menu-opties, zenderinformatie) zijn mogelijk te lang om weer te geven. Deze worden dan na enige tijd weergegeven als een scrollende tekst.
Pagina 109: Menubediening
8 Eerste installatie Nadat de TECHNIRADIO 4 IR de eerste keer is aangezet, start de installatieassistent. Alle instellingen kunnen naderhand op elk moment worden gewijzigd. > Kies eerst met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop de menutaal. Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om de taal te bevestigen en naar de volgende instelling te gaan.
Pagina 110 > In de volgende stap kunt u opgeven of de TECHNIRADIO 4 IR in de stand- bymodus met het internet verbonden moet blijven. Hierdoor wordt het verbruik in stand-by wel hoger.
Pagina 111: De Dab+ (Digitale Radio)-Functie
Zolang het virtuele toetsenbord op het display wordt weergegeven, kunt u navigeren door aan de NAVIGATE/SELECT-draaiknop te draaien. > Nadat u de netwerkconfiguratie hebt voltooid, bevestigt u het bericht dat de eerste installatie is voltooid door de knop NAVIGATE/SELECT-draaiknop in te drukken.
Pagina 112: Dab+ (Digitale Radio) Ontvangst
9.2 DAB+ (digitale radio) ontvangst > Druk herhaaldelijk kort op de knop Mode tot [DAB Radio] op het display verschijnt. Wanneer DAB+ voor de eerste keer wordt gestart, wordt een volledige zenderscan uitgevoerd. Wanneer de zenderscan is voltooid, kunt u een zender uit de zenderlijst selecteren en afspelen door de NAVIGATE/SELECT- draaiknop in te drukken.
Pagina 113: Handmatig Instellen
> Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. > Op het display verschijnt [Zenderscan...]. Tijdens het zoeken worden een voortgangsbalk en het aantal gevonden zenders weergegeven. Controleer de draadantenne als er geen zender wordt gevonden en wijzig indien nodig de locatie (paragraaf 6.3.1). 9.2.2 Handmatig instellen Met deze menu-optie kunt u de ontvangen kanalen controleren en de antenne afstellen.
Pagina 114: Zender Selecteren
signaalsterkte ervan aangegeven. Als een DAB+-station op een kanaal wordt ontvangen, wordt de ensemblenaam van het station weergegeven. De antenne kan nu op maximale signaalsterkte worden uitgericht. Stations met een signaalsterkte die lager is dan de minimumsignaalsterkte zenden geen voldoende signaal uit. Richt eventueel de uitschuifbare antenne volgens de aanwijzingen in paragraaf 6.3.1.
Pagina 115: Dab+-Zenders In Het Geheugen Opslaan
> Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. 9.2.4 DAB+-zenders in het geheugen opslaan In het favorietengeheugen kunt u maximaal 40 stations in het DAB+-bereik opslaan. > Selecteer eerst de gewenste zender (zie paragraaf 9.2.3). > Om dit station in het geheugen op te slaan, houdt u tijdens het afspelen de toets PRESET (9) ingedrukt totdat [Zender opslaan] op het display verschijnt.
Pagina 116: Dab-Zender Van Een Geheugenplaats Openen
9.2.5 DAB+-zender van een geheugenplaats openen > Om een zender weer te geven die u eerder in het favorietengeheugen hebt opgeslagen, drukt u kort op de toets PRESET en selecteert u met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop een zendergeheugen (1...40). Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om de zender af te spelen.
Pagina 117: Volume Regelen (Drc)
Signalstärke Mindestsignalstärke > Het display toont de signaalsterkte door middel van een staafdiagram. De markering geeft de minimale signaalsterkte aan. Stations met een signaalsterkte die lager is dan de minimumsignaalsterkte zenden geen voldoende signaal uit. Richt eventueel de uitschuifbare antenne volgens de aanwijzingen in paragraaf 6.3.1.
Pagina 118: Niet-Actieve Stations Verwijderen
> Druk op MENU en het Hoofdmenu wordt geopend. Selecteer vervolgens met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop > [Volume regelen]. > Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. > Gebruik de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om een van de volgende opties te selecteren: DRC hoog - hoge compressie DRC laag - lage compressie DRC uit - compressie uitgeschakeld.
Pagina 119: Zenders Ordenen
> Kies met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop de optie [Ja] en bevestig uw keuze door de NAVIGATE/SELECT-draaiknop in te drukken. 9.2.10 Zenders ordenen De stations in de zenderlijst kunnen op alfabetische volgorde of per aanbieder worden geordend. > Druk op MENU en het Hoofdmenu wordt geopend. Selecteer vervolgens met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop >...
Pagina 120: Fm-Modus
10 FM-modus 10.1 FM-modus inschakelen > Druk herhaaldelijk op de toets MODE totdat [FM-radio] op het display verschijnt. Wanneer u het apparaat voor de eerste keer aanzet, is de frequentie 87,50 MHz ingesteld. Als u al een station hebt ingesteld of opgeslagen, speelt de radio de als laatste ingestelde zender af.
Pagina 121: Automatische Zenderscan
10.3 Automatische zenderscan > Druk op Vorige nummer (7) of Volgende nummer (8) om automatisch naar het volgende station met voldoende sterk signaal te zoeken. Als een FM-station met een voldoende sterk signaal wordt gevonden, stopt het zoeken en wordt het station afgespeeld. Als een RDS-zender wordt ontvangen, verschijnt de zendernaam en eventueel radiotekst.
Pagina 122: Zenderscan Instellen
10.5 Zenderscan instellen In deze menu-optie kunt u de gevoeligheid van de scanfunctie instellen. > Druk op MENU en het Hoofdmenu wordt geopend. Selecteer vervolgens met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop > [Zenderscan instellen]. > Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. > Selecteer of u de zenderscan alleen bij sterke zenders [JA] of voor alle stations (ook bij zwakke zenders) [NEE] moet stoppen.
Pagina 123: Fm-Station Op Een Geheugenplaats Opslaan
> Gebruik de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om de optie [JA] (alleen mono) of [NEE] (stereo-ontvangst) te selecteren om in stereo of alleen in mono af te spelen als de FM-ontvangst slecht is. > Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om de instelling te bevestigen. Stereoweergave is uitsluitend mogelijk via een hoofdtelefoon.
Pagina 124: Fm-Station Van Een Geheugenplaats Afspelen
U kunt de zender ook direct met een van de sneltoetsen 1...4 van de afstandsbediening opslaan, door de betreffende toets langer ingedrukt te houden. 10.8 FM-station van een geheugenplaats afspelen > Om een zender weer te geven die u eerder in het favorietengeheugen hebt opgeslagen, drukt u kort op de toets PRESET en selecteert u met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop een zendergeheugen (1...40).
Pagina 125: Internetradio
11 Internetradio De TECHNIRADIO 4 IR is met een internetradio-ontvanger uitgerust. Om internetradiostations/-zenders te ontvangen, hebt u een internetverbinding via een aangesloten WLAN-router of een draadloos netwerk nodig. > Druk herhaaldelijk op MODE tot [Internetradio] op het display verschijnt. Als u de internetradio voor het eerst start, zonder dat er een WLAN- verbinding is geconfigureerd tijdens de eerste installatie, wordt de scanassistent weergegeven, die u alle bereikbare WLAN-stations toont.
Pagina 126: Zenderlijst
Of er verbinding is, kunt u zien aan de signaalbalk in de statusbalk van het display. Kies om uw invoer te annuleren de optie en druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. Als u een typefout hebt gemaakt, kunt u de laatst ingevoerde letter met wissen.
Pagina 127: Geschiedenis
11.2 Geschiedenis > Kies het MENU > Zenderlijst > Geschiedenis om een lijst met de laatst beluisterde stations weer te geven. > Kies met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop een zender en druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om hem af te spelen. 11.3 Favorieten opslaan In het favorietengeheugen kunt u maximaal 40 stations voor internetradio opslaan.
Pagina 128: Favorieten Opvragen
U kunt de zender ook direct met een van de sneltoetsen 1...4 van de afstandsbediening opslaan, door de betreffende toets langer ingedrukt te houden. 11.4 Favorieten opvragen > Om een zender weer te geven die u eerder in het favorietengeheugen hebt opgeslagen, drukt u kort op de toets PRESET en selecteert u met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop een zendergeheugen (1...40).
Pagina 129: Overige Functies
12 Overige functies 12.1 Slaaptimer De slaaptimer schakelt de TECHNIRADIO 4 IR na de ingestelde tijdsduur automatisch naar stand-by. > Druk op MENU en het Hoofdmenu wordt geopend. Selecteer vervolgens met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop > [Systeeminstellingen]. > Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop.
Pagina 130: Wekker
12.2 Wekker De wekfunctie schakelt de TECHNIRADIO 4 IR op de ingestelde wektijd in. U kunt twee wektijden programmeren. Bij wijze van voorbeeld wordt hier het programmeren van Wekker 1 beschreven. 12.2.1 Wekker instellen > Druk op MENU en het Hoofdmenu wordt geopend. Selecteer vervolgens met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop >...
Pagina 131 Herhaling > U kunt hier kiezen uit de opties Uit, Dagelijks (elke dag van de week), Eenmaal, Weekdagen (ma - vr) of Weekeinde (za en zo). Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om de instelling toe te passen. Tijdstip en datum > Hier kunt u de wektijd en eventueel de datum invoeren.
Pagina 132: Wekker Na Alarm Uitschakelen
Als u internetradio, DAB of FM hebt geselecteerd, dan kunt u vervolgens aangeven of u met de laatst beluisterde zender gewekt wilt worden of met een zender uit uw favorietenlijst. Volume > Tot slot kunt u het volume van het geluid waarmee u gewekt wordt instellen. Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om op te slaan.
Pagina 133: Equalizer
Als u de sluimerfunctie wilt activeren, drukt u herhaaldelijk op NAVIGATE/ SELECT-draaiknop terwijl de wekker actief is. Met elke druk op de knop wordt de sluimertijd verhoogd. 12.3 Equalizer Met de equalizer kunt u de geluidsweergave aan uw voorkeuren aanpassen. >...
Pagina 134: Mijn Eq Aanpassen
12.3.1 Mijn EQ aanpassen De standaardinstelling MijnEQ kan aangepast worden. > Druk op MENU en het Hoofdmenu wordt geopend. Selecteer vervolgens met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop > [Mijn EQ-instellingen]. > Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. > Selecteer met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop de optie [Treble], om de hoge tonen aan te passen, of de optie [Bass], om de lage tonen aan te passen.
Pagina 135: Systeeminstellingen
13 Systeeminstellingen Alle instellingen die onder dit punt worden genoemd zijn op alle bronnen van toepassing. > Druk op MENU en het Hoofdmenu wordt geopend. Selecteer vervolgens met de NAVIGATE/SELECT-draaiknop > [Systeeminstellingen]. > Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. 13.1 Internetinstellingen > U kunt de netwerkinstellingen openen en configureren via Menu >...
Pagina 136 > Selecteer vervolgens uw WLAN-netwerk. Nu kunt u kiezen of u de WPS-functie wilt gebruiken of handmatig uw WLAN- wachtwoord wilt invoeren. > Als u de WPS-functie wilt gebruiken, start u deze eerst op uw router volgens de gebruiksaanwijzing en vervolgens selecteert u [WPS-toets indrukken] in de netwerkassistent.
Pagina 137: Configureren Met De Wps-Functie
13.1.1.2 Configureren met de WPS-functie Hiermee wordt een directe verbinding met de router tot stand gebracht. Het is niet nodig om het WLAN-netwerk (SSID) en wachtwoord te selecteren en/of in te voeren. > Start de WPS-functie op uw router volgens de gebruikershandleiding daarvan. >...
Pagina 138 Bedenk wel dat het automatisch ophalen van het IP-adres, de gateway en het subnetmasker alleen werkt als de DHCP-functie in uw router is geactiveerd. > Voer met behulp van de NAVIGATE/SELECT-draaiknop het IP-adres, subnetmasker, gateway-adres, primaire DNS en, indien nodig, secundaire DNS achtereenvolgens in.
Pagina 139: Instellingen Weergeven
13.1.2 Instellingen weergeven > Selecteer [Instellingen weergeven] om de huidige netwerkinstellingen weer te geven. 13.1.3 Netwerkprofiel verwijderen Gebruik de menu-opties [Niet-actieve netwerken verwijderen] of [Alle netwerken verwijderen] om een bestaande verbinding met een WLAN-netwerk of met alle configureerbare netwerken te wissen en de gedane instellingen te verwijderen. Als u het apparaat opnieuw met dit netwerk wilt verbinden, moet u alle instellingen opnieuw uitvoeren.
Pagina 140: Tijd- En Datuminstellingen
13.2 Tijd- en datuminstellingen 13.2.1 Tijd/datum handmatig instellen Afhankelijk van de instelling van Tijd bijwerken (paragraaf 13.2.2), moet u de tijd en datum handmatig instellen. > Ga naar Menu > [Systeeminstellingen] > [Tijd en datum]. > Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. >...
Pagina 141: Tijd Bijwerken
> Ga bij het instellen van de tijd volgens bovenstaande aanwijzingen te werk. > Nadat u alle instellingen hebt uitgevoerd en de NAVIGATE/SELECT-draaiknop hebt ingedrukt, verschijnt [Tijdstip opgeslagen] op het display. 13.2.2 Tijd bijwerken In dit submenu kunt u aangeven of de tijd automatisch via DAB+, Internet of FM moet worden gesynchroniseerd of of u de timer handmatig wilt gelijkzetten (paragraaf 13.2.1).
Pagina 142: Tijdformaat Instellen
> Druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om de instelling toe te passen. Als u [Bijwerken via internet] hebt geselecteerd, moet u ook de tijdzone en de zomer- en wintertijd instellen. Dit gebeurt onder [Systeeminstellingen] > [Tijd en datum] > [Tijdzone instellen] en [Systeeminstellingen] > [Tijd en datum] >...
Pagina 143: Display-Instellingen
13.3 Display-instellingen U kunt de helderheid van het scherm zowel voor gebruik als voor stand-by instellen. > Ga naar Menu > [Systeeminstellingen] en druk op de NAVIGATE/SELECT- draaiknop. > Gebruik de NAVIGATE/SELECT-draaiknop om een optie te selecteren: [Normale werking] regelt de helderheid in de normale, ingeschakelde toestand.
Pagina 144: Taal
Wanneer de optie [Uit] is geselecteerd, zal het display continu oplichten bij de helderheid die is geselecteerd in de functie [Werking]. Druk op de NAVIGATE/ SELECT-draaiknop om een instelling toe te passen. 13.4 Taal > Ga naar Menu > [Systeeminstellingen] > [Taal] en druk op de NAVIGATE/ SELECT-draaiknop.
Pagina 145: Systeeminformatie
fabrieksinstellingen [Ja] te selecteren en druk op de NAVIGATE/SELECT- draaiknop. Alle eerder opgeslagen stations worden verwijderd. Het apparaat bevindt zich nu in de leveringstoestand. > Het display toont [Herstart...] en het apparaat begint met de installatieassistent. Let ook op de opmerkingen in paragraaf „8 Ersteinrichtung“ auf Seite 109.
Pagina 146 Automatisch bijwerken > Schakel het automatisch zoeken naar nieuwe softwareversies in (JA) of uit (NEE). Nu controleren > Begint onmiddellijk te zoeken naar een nieuwe softwareversie. Als er een nieuwe softwareversie is gevonden, kunt u deze direct bijwerken. Let hierbij op de aanwijzingen op het display. Koppel de voeding op geen enkel moment tijdens het updateproces los.
Pagina 147: Eerste Installatie
13.8 Eerste installatie Hiermee kunt u de installatieassistent opnieuw starten. Meer hierover vindt u in paragraaf „8 Ersteinrichtung“ auf Seite 109. > Ga naar Menu > [Systeeminstellingen] > [Installatieassistent] en druk op de NAVIGATE/SELECT-draaiknop. 13.9 Privacy Hier vindt u informatie over de bescherming van persoonlijke gegevens. >...
Pagina 148: Schoonmaken
14 Schoonmaken Maak het apparaat niet schoon met een vochtige doek of onder stromend water om het risico van een elektrische schok te vermijden. Trek de stekker uit het stopcontact en schakel het apparaat uit voordat u begint met schoonmaken. Gebruik geen schuursponsjes, schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol of benzine.
Pagina 149: Storingen Verhelpen
Ontvangst via DAB+/FM is slecht. Trek de antenne geheel uit. Wijzig de stand van de antenne of van de TECHNIRADIO 4 IR. Het apparaat kan niet worden Koppel het apparaat los van de voeding en bediend.
Pagina 150 Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Apparaat schakelt uit zichzelf in De functie Automatische stand-by schakelt de stand-bymodus het apparaat automatisch na ca. 15 minuten in stand-by, wanneer er bijv. geen muziek wordt afgespeeld. Als u de storing na de beschreven controles nog steeds niet kunt verhelpen, neem dan contact op met de technische hotline.
Pagina 151: Technische Gegevens/Instructies Van De Fabrikant
16 Technische gegevens/instructies van de fabrikant Technische wijzigingen en onjuistheden voorbehouden. Ontvangstmethoden DAB/DAB+, FM, Internet Voedingsbron DC 5 V, 2 A via een meegeleverde externe voedingsadapter Frequenties FM: 87,5-108 MHz DAB/DAB+: 174-240 MHz WLAN: 2400 MHz - 2483 MHz Zendvermogen: max. +17 dBm EIRP 5150 MHz - 5875 MHz Zendvermogen: max.
Pagina 152 Stroomverbruik In gebruik, normaal: 7,2 W Stand-by: 0,95 W Met actieve netwerkverbinding: 1,35 W Omgevingsvoorwaarden voor gebruik 5 - 35° C 5 - 90 % luchtvochtigheid Gewicht (g) Afmetingen (bxhxd) mm 210 x 143 x 81...
Pagina 153 Technische gegevens van meegeleverde voedingsadapter Fabrikant TechniSat Digital GmbH, Julius-Saxler- Straße 3, D-54550 Daun Modelaanduiding OBL-0502000E Ingangsspanning AC 100 - 240 V Wisselstroom-ingangsfrequentie 50/60 Hz Uitgangsspanning DC 5,0 V Uitgangsstroom 2,0 A Uitgangsvermogen 10,0 W Gemiddelde actieve efficiëntie tijdens 82,1 %...

TechniSat TECHNIRADIO 4 IR Handleiding

Deutsch

Dutch

Beschikbare talen

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor TechniSat TECHNIRADIO 4 IR

Samenvatting van Inhoud voor TechniSat TECHNIRADIO 4 IR

Inhoudsopgave