Sony BRAVIA KDL-40S28 Series Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
KDL-40S28xx
KDL-40T26xx
KDL-32S28xx
KDL-32T26xx
Printed in Spain
KDL-40S28xx
KDL-40T26xx
KDL-32S28xx
KDL-32T26xx
3-217-695-21(1)
E
© 2007 Sony Corporation
LCD Digital Colour TV
Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bitte
den Abschnitt „Sicherheitsinformationen" in dieser
Anleitung. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Mode d'emploi
Avant d'utiliser le téléviseur, lisez attentivement la section
« Consignes de sécurité » de ce manuel.
Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
Istruzioni per l'uso
Prima di utilizzare il televisore, leggere la sezione
"Informazioni di sicurezza" del presente manuale.
Conservare il manuale per riferimento futuro.
Gebruiksaanwijzing
Alvorens de televisie te gebruiken, dient u de paragraaf
met veiligheidsinformatie in deze handleiding te lezen.
Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt
raadplegen.
Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten
Pour obtenir les informations utiles concernant les produits
Sony
Per informazioni utili sui prodotti Sony
Voor nuttige informatie over Sony producten
3-217-695-21(1)
E
DE
FR
IT
NL
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sony BRAVIA KDL-40S28 Series
Samenvatting van Inhoud voor Sony BRAVIA KDL-40S28 Series
- Pagina 1 Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt KDL-40T26xx raadplegen. KDL-32S28xx KDL-32T26xx KDL-40S28xx KDL-40T26xx Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Pour obtenir les informations utiles concernant les produits KDL-32S28xx Sony KDL-32T26xx Per informazioni utili sui prodotti Sony 3-217-695-21(1) Voor nuttige informatie over Sony producten ©...
-
Pagina 98: Inleiding
Inleiding Informatie over handelsmerken Bedankt dat u heeft gekozen voor dit Sony-product. • is een gedeponeerd handelsmerk van het DVB Alvorens de televisie te gebruiken, dient u deze handleiding project. zorgvuldig door te lezen. Bewaar de handleiding voor • Vervaardigd onder licentie van BBE Sound, Inc. - Pagina 99 Inhoudsopgave Aan de slag Veiligheidsinformatie .........................7 Voorzorgsmaatregelen......................8 Overzicht van de afstandsbediening..................9 Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie ............10 Televisie kijken Televisie kijken........................11 De digitale elektronische programmagids (EPG) bekijken ..........13 Lijst met digitale favorieten gebruiken ................15 Optionele apparatuur gebruiken Optionele apparatuur aansluiten .....................16 Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangesloten........17 HDMI-besturing gebruiken .....................18...
-
Pagina 100: Aan De Slag
Aan de slag 1: Accessoires 2: Antenne/ controleren videorecorder aansluiten Alleen een antenne aansluiten Netsnoer (1) (alleen voor KDL-40T26xx, KDL- 40S28xx) Coax-kabel* (1) (alleen voor KDL-40T26xx, KDL- Coax-kabel* 40S28xx) Afstandsbediening RM-ED009 (1) Batterijen AA-formaat (type R6) (2) Kabelbinder (1) en schroeven (2) Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Druk op het klepje en licht het op. -
Pagina 101: Voorkomen Dat De Televisie Omvalt
3: Voorkomen dat de 6: Taal en land/regio televisie omvalt selecteren 4: Kabels aansluiten Sluit de televisie aan op de netspanning (220-240V AC, 50Hz). KDL-40T26xx KDL-40S28xx Druk op 1 op de televisie (bovenkant). De eerste keer dat u de televisie aanzet, verschijnt het menu Taal op het scherm. -
Pagina 102: De Standaard Van De Televisie Verwijderen
Druk op om het land of de regio te Als de televisie geen digitale kanalen kan ontvangen of als u selecteren waarin u de televisie gaat in stap 4 (pagina 6) een regio heeft geselecteerd waarin geen gebruiken en druk vervolgens op digitale uitzendingen plaatsvinden, moet de klok na stap 4 worden ingesteld. -
Pagina 103: Veiligheidsinformatie
• Houd ruimte vrij rond het televisietoestel zoals hierna beschermende aardaansluiting (alleen voor KDL- wordt aangegeven. 40T26xx, KDL-40S28xx). • Het wordt aanbevolen de wandmontagesteun van Sony te – Gebruik alleen Sony-netsnoeren, geen netsnoeren van gebruiken voor een goede luchtcirculatie. andere merken. -
Pagina 104: Voorzorgsmaatregelen
Optionele apparatuur problemen optreedt. Plaats optionele onderdelen of apparatuur die Vraag uw dealer of Sony-servicecentrum het toestel te elektromagnetische straling uitzendt op een afstand van van laten nakijken door gekwalificeerd servicepersoneel. het televisietoestel. Anders kan beeldvervorming en/of ruis... -
Pagina 105: Overzicht Van De Afstandsbediening
Overzicht van de afstandsbediening 1 "/1 – TV stand-by Hiermee wordt de televisie vanuit de stand-by modus in- en uitgeschakeld. 2 A/B – 2-talig (pagina 22) 3 Gekleurde toetsen (pag. 12, 13, 15) – Ingang selecteren / Teletekst vasthouden • In TV-modus: selecteert de ingangsbron van apparatuur die is aangesloten op de aansluitingen van de televisie (pagina 17). -
Pagina 106: Sensor Afstandsbediening
Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie (pagina 19) – Ingang selecteren / OK • In TV-modus: selecteert de ingangsbron van apparatuur die is aangesloten op de aansluitingen van de televisie (pagina 17). • In TV-menu: selecteert het menu of de optie en bevestigt de instelling. -
Pagina 107: Televisie Kijken
Televisie kijken Televisie kijken Druk op de nummertoetsen of PROG +/- om een televisiekanaal te selecteren. Voor kanaalnummers vanaf 10 drukt u met de cijfertoetsen het tweede en eventueel derde cijfer binnen twee seconden in. Zie pagina 13 om een digitaal kanaal te selecteren via de digitale elektronische programmagids (EPG). -
Pagina 108: Teletekst Activeren
Teletekst activeren Zoom* Druk op /. Telkens wanneer u op / drukt, wijzigt Toont cinemascopische het scherm cyclisch als volgt: (brievenbusformaat) Teletekst t Teletekst over het televisiebeeld heen uitzendingen in de (gecombineerde modus) t Geen Teletekst juiste verhoudingen. (Teletekstservice afsluiten). Druk op de nummertoetsen of op PROG +/- om een pagina te selecteren. -
Pagina 109: De Digitale Elektronische Programmagids (Epg) Bekijken
De digitale elektronische programmagids (EPG) bekijken Druk in de digitale modus op Alle Categorieën Vr 3 Nov 15:39 Vandaag Voer de gewenste handeling uit zoals in de volgende tabel of op het scherm wordt aangegeven. Programma-informatie wordt alleen weergegeven als dit door het televisiestation wordt uitgezonden. - Pagina 110 Doet u dit 1 Druk op De datum en de tijd in te stellen van een om het programma te selecteren dat u op programma dat u wilt opnemen een later tijdstip wilt opnemen en druk daarna op – Handmatig timer REC 2 Druk op om “Handmatig timer REC”...
-
Pagina 111: Lijst Met Digitale Favorieten Gebruiken
Lijst met digitale favorieten gebruiken Met de functie Favorieten kunt u maximaal vier lijsten met favoriete programma's samenstellen. Favoriet Instellen Voer programmanummer in - - - Favorieten 1 SETenVEO Druk op MENU. Tienda en VEO 3/24 NET TV K3/300 CUATRO Druk op om “Digitale Favorieten”... -
Pagina 112: Optionele Apparatuur Gebruiken
Optionele apparatuur gebruiken Optionele apparatuur aansluiten U kunt een breed scala aan extra apparatuur op uw televisie aansluiten. Kabels worden niet meegeleverd. Audiosysteem Dvd-speler PC (HDMI-uitgang) Blu-ray Disc-speler Dvd-speler met componentuitgang Digitale videocamera Audiosysteem Dvd-speler PC (HDMI-uitgang) Blu-ray Disc-speler Digitale videocamera Dvd-recorder Videorecorder Decoder... -
Pagina 113: Beelden Bekijken Van Apparatuur Die Op De Televisie Is Aangesloten
Symbool op het Beschrijving Beelden bekijken van scherm AV6 of Om de apparatuur te zien die is apparatuur die op de aangesloten op B. televisie is aangesloten Om beeldruis te voorkomen, mag u de camcorder niet tegelijkertijd aansluiten op de video-aansluiting 6 en de S- video-aansluiting 6. -
Pagina 114: Hdmi-Besturing Gebruiken
PC-ingangsmodus) HDMI. U kunt onderling gekoppelde besturing uitvoeren bij Weergavemodus Zie pagina 20 Sony-apparatuur die geschikt is voor HDMI- (alleen in PC- besturing, zoals een televisie, dvd-recorder met vaste ingangsmodus) schijf en audiosysteem, door de apparatuur met HDMI-kabels te verbinden. -
Pagina 115: Menu-Functies Gebruiken
5 Externe Ingangen MENU-functies gebruiken hiermee selecteert u apparatuur die op de televisie is aangesloten. Navigeren door menu's • Als u naar de gewenste externe ingang wilt kijken, selecteert u de ingangsbron en drukt u Via “MENU” kunt u gebruikmaken van de 6 Instellingen verschillende functies van deze televisie. -
Pagina 116: Beeldinstellingen, Menu
“Standaard”: voor standaardbeeld. Aanbevolen voor thuisgebruik. “Bioscoop”: Voor het bekijken van films. Het meest geschikt voor weergave in een theaterachtige omgeving. Deze beeldinstelling is in samenwerking met Sony Pictures Entertainment ontwikkeld om films zo weer te geven als de maker heeft bedoeld. - Pagina 117 Ruisonderdruk. Hiermee onderdrukt u de beeldruis (sneeuw) in het geval van een zwak uitzendsignaal. “Auto”: vermindert de beeldruis automatisch (alleen in analoge modus). “Hoog/Midden/Laag”: wijzigt het effect van de ruisonderdrukking. “Uit”: schakelt de functie “Ruisonderdruk.” uit. “Auto” is niet beschikbaar voor AV3, AV4, AV5 en de PC-modus.
-
Pagina 118: Menu Geluidsinstellingen
Menu Geluidsinstellingen U kunt de onderstaande opties selecteren in het Geluidsinstellingen menu Geluid. Voor het selecteren van opties in “Instellingen”, kunt u “Navigeren door Geluidseffect Standaard menu's” (pagina 19) raadplegen. Hoge tonen Lage tonen Balans Reset 2-talig Mono Auto volume TV-speaker Speaker Terug:... - Pagina 119 Speaker Schakelt de interne speakers van de televisie in en uit. “TV-speaker”: de TV-speakers worden ingeschakeld om het geluid van de televisie via de TV-speakers te beluisteren. “Audiosysteem”: de TV-speakers worden uitgeschakeld zodat u uitsluitend via externe radioapparatuur die op de audio-uitgang is aangesloten, het geluid van de televisie kunt beluisteren.
-
Pagina 120: Menu Kenmerken
Menu Kenmerken U kunt de onderstaande opties selecteren in het Kenmerken menu Kenmerken. Voor het selecteren van Beeldregeling opties in “Instellingen”, kunt u “Navigeren door Power Saving Standaard menu's” (pagina 19) raadplegen. AV2 uitgang RGB H-centr. PC instellingen Timer Terug: Kies: Bevestig: Exit:... - Pagina 121 PC instellingen Hiermee wordt het televisiescherm ingesteld als pc-monitor. Deze optie is alleen beschikbaar in de pc-modus. “Fase”: past het scherm aan als een deel van de weergegeven tekst of van het beeld niet helder is. “Pitch”: vergroot of verkleint het scherm horizontaal. “H Centrering”: verplaatst het scherm naar links of rechts.
-
Pagina 122: Menu Instellingen
Menu Instellingen U kunt de onderstaande opties selecteren in het Instellingen menu Instellingen. Voor het selecteren van Auto Start opties in “Instellingen”, kunt u “Navigeren door Taal Nederlands menu's” (pagina 19) raadplegen. Autom.Program. Programma's sorteren AV voorkeuze HDMI-instellingen Geluids-instelling Handmatig programmeren Digitaal Set-up Terug: Kies:... -
Pagina 123: Hdmi-Instellingen
HDMI-instellingen Dit wordt gebruikt om de apparatuur in te stellen die geschikt is voor HDMI-besturing en die is aangesloten op de HDMI-aansluitingen. Vergeet niet dat de onderlinge koppeling ook aan de zijde van de aangesloten apparatuur die geschikt is voor HDMI- besturing, moet worden ingesteld. - Pagina 124 Audio Filter Hiermee verbetert u het geluid voor afzonderlijke kanalen in het geval van vervorming bij mono-uitzendingen. Soms kan een niet-standaard uitzendsignaal vervorming veroorzaken of met tussenpozen het geluid onderdrukken wanneer mono-programma's worden bekeken. Als het geluid niet wordt vervormd, wordt aanbevolen de fabrieksinstelling “Uit” te handhaven voor deze optie.
-
Pagina 125: Digitaal Set-Up Menu
Digitaal Set-up menu U kunt de onderstaande opties selecteren in het menu “Digitaal Set-up”. Voor het selecteren Instellingen van opties in “Instellingen”, kunt u “Navigeren Auto Start door menu's” (pagina 19) raadplegen. Taal Nederlands Autom.Program. Programma's sorteren In sommige landen/regio's zijn bepaalde functies AV voorkeuze mogelijk niet beschikbaar. - Pagina 126 “Software download”: hiermee kan de televisie automatisch gratis via de bestaande antenne updates van software ontvangen (wanneer deze worden uitgegeven). Sony raadt aan deze optie altijd op “Aan” te laten staan. Als u niet wilt dat uw software wordt bijgewerkt, dan stelt u deze optie in op “Uit”.
-
Pagina 127: Overige Informatie
Overige informatie Specificaties D/K: R1–R12, R21–R69 F2–F10, B–Q, F21–F69 UHF B21–B69 Beeldscherm Digitaal: VHF/UHF Netspanningvereisten: Aansluitingen 220–240 V AC, 50 Hz Schermformaat: 21-pins scart-aansluiting (CENELEC-standaard) KDL-40xxxxx: 40 inch inclusief audio/video-ingang, RGB-ingang en TV audio/ KDL-32xxxxx: 32 inch video-uitgang. Beeldschermresolutie: 2 (SMARTLINK) 1366 punten (horizontaal) ×... - Pagina 128 Geluidsuitgang Extra accessoires 10 W + 10 W (RMS) Beugel voor wandmontage SU-WL500. Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Referentiekaart voor pc-ingangssignalen voor pc Horizontale Verticale Signalen Horizontaal (pixel) Verticaal (lijn) frequentie Standaard frequentie (Hz) (KHz) 31.5 SVGA 37.9 VESA-richtlijnen...
-
Pagina 129: Problemen Oplossen
• Controleer of de “Speaker” is ingesteld op “TV-speaker” (pagina 23). uit het stopcontact, neem contact op met uw dealer of met de klantenservice van Sony en geef door hoe vaak het lampje knippert. Kanalen Als het lampje niet knippert Het gewenste kanaal kan niet worden geselecteerd.