Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

A question About
your mobile phone?
Our Customer Service is there to support you:
0900 - 543 5454
local tariff
All manuals and user guides at all-guides.com
015 - 200 255
local tariff
Gebruikershandleiding
LG-T385
P/N : MFL67525109(1.1)
Nederlands
F r a n ç a i s
E N G L I S H
www.lg.com

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor LG T385

  • Pagina 1 F r a n ç a i s E N G L I S H A question About your mobile phone? Our Customer Service is there to support you: 0900 - 543 5454 015 - 200 255 local tariff local tariff Gebruikershandleiding LG-T385 www.lg.com P/N : MFL67525109(1.1)
  • Pagina 2 all-guides.c...
  • Pagina 3 All manuals and user guides at all-guides.com Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt. Wi-Fi In de EU kunt u de WLAN onbeperkt (WLAN) binnenshuis gebruiken, maar in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt u de WLAN niet buitenshuis gebruiken. Ce périphérique est conçu pour une utilisation dans tous les pays européens.
  • Pagina 4 All manuals and user guides at all-guides.com LG-T385 gebruiker- shandleiding - Nederlands Bepaalde informatie in deze handleiding komt mogelijk niet overeen met uw telefoon. Dit hangt af van de telefoonsoftware of van uw serviceprovider.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Uw e-mail instellen .... 21 Camera ........ 21 Videocamera ....... 23 Muziek ......... 25 Bestanden beheren .... 26 Applicatie ......26 PC-applicatie "LG PC Suite IV" installeren ..... 27 On-Screen Phone installeren op uw PC ......27 Het web ....... 28 Instellingen ......28...
  • Pagina 6: Richtlijnen Voor Veilig En Efficiënt Gebruik

    Deze energieniveau gebruikt. richtlijnen moeten worden • Hoewel de verschillende gevolgd. modellen telefoons van LG kunnen opereren op Blootstelling aan onderling verschillende radiogolven SAR-niveaus, zijn ze allemaal zodanig ontwikkeld Informatie over blootstelling dat naleving van de...
  • Pagina 7: Onderhoud Van Het Product

    • Reparaties die uit overweging een dergelijke verbinding van LG onder de garantie beschikbaar is. Houd u vallen omvatten mogelijk aan de bovenstaande vervangingsonderdelen of afstandsrichtlijnen tot de kaarten die ofwel nieuw...
  • Pagina 8 all-g uide s.co...
  • Pagina 9 All manuals and user guides at all-guides.com apparaten zoals TV’s, radio’s • Gebruik een droge doek en computers. om het toestel aan de buitenzijde te reinigen • Houd het apparaat uit de (gebruik geen oplosmiddelen buurt van warmtebronnen zoals benzeen, verdunners of zoals radiatoren en alcohol).
  • Pagina 10: Veiligheid Onderweg

    All manuals and user guides at all-guides.com Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik • Gebruik nooit gebroken, apparatuur gebruikt. Bewaar gesplinterd of gebarsten de telefoon niet in de buurt glas, raak het niet aan van een pacemaker (zoals in en probeer het niet te uw borstzak).
  • Pagina 11: Explosiegevaar

    All manuals and user guides at all-guides.com • Als uw auto is voorzien van schakelen. Zet het muziek- en een airbag, mag u deze gespreksvolume niet te hoog. niet door geïnstalleerde • Als u een hoofdtelefoon of draagbare, draadloze gebruikt, zet het volume apparatuur blokkeren.
  • Pagina 12: Accu En Onderhoud

    • Gebruik alleen accu's en bemanning. laders van LG. De laders van LG zijn zodanig ontwikkeld Kinderen dat deze de levensduur van de accu optimaliseren. Bewaar de telefoon op een veilige plaats, buiten het •...
  • Pagina 13 Zorg indien mogelijk voor recycling. Doe gebruikte accu's niet bij het gewone huishoudelijk afval. • Als de accu moet worden vervangen, kunt u dit laten doen bij het dichtstbijzijnde erkende LG Electronics- servicepunt of de dichtstbijzijnde dealer van LG Electronics.
  • Pagina 14 all-g uide s.co...
  • Pagina 15: De Sim-Kaart En De Accu Installeren

    All manuals and user guides at all-guides.com De SIM-kaart en de accu installeren De SIM-kaart installeren Houd SIM-kaarten buiten bereik van kleine kinderen. Wanneer u zich abonneert op een mobiel netwerk, krijgt u Illustraties een plug-in-SIM-kaart met de Schakel altijd het apparaat gegevens van uw abonnement uit en koppel de oplader los zoals uw PIN-code, eventuele...
  • Pagina 16: Onderdelen Van De Telefoon

    All manuals and user guides at all-guides.com Onderdelen van de telefoon Nabijheidssensor Oortelefoon Oproeptoets Hiermee kiest u een telefoonnummer en beantwoordt u inkomende oproepen. Terugtoets Hiermee keert u terug naar het vorige scherm. Eindetoets • Een oproep beëindigen of afwijzen. •...
  • Pagina 17 All manuals and user guides at all-guides.com Volumetoetsen • Wanneer het Aan-uittoets/vergrendeltoets basisscherm wordt • Kort indrukken om het getoond: volume scherm in/uit te schakelen. bel- en aanraaktoon. • Lang indrukken om de • Tijdens een oproep: telefoon in/uit te schakelen. volume van de oortelefoon.
  • Pagina 18: Het Aanraakscherm Gebruiken

    • Tik op het midden van een Welke knoppen er op het pictogram om een item te aanraakscherm van de kiezen. LG-T385 worden getoond, is afhankelijk van de opdracht • Druk niet te hard. Het die u uitvoert. aanraakscherm is gevoelig...
  • Pagina 19: Oproepen

    All manuals and user guides at all-guides.com Oproepen 3 Tik in de gefilterde lijst op het oproeppictogram naast het contact dat Een oproep plaatsen u wilt bellen. Als de contactpersoon meer 1 Tik op om het dan één nummer heeft, toetsenblok te openen.
  • Pagina 20 all-g uide s.co...
  • Pagina 21: Een Oproep Beantwoorden Of Weigeren

    All manuals and user guides at all-guides.com Een oproep • Lijst met oproepafwijzingen: tik op de Lijst met beantwoorden of oproepafwijzingen voor weigeren Oproepinfo, Contacten, Handmatig invoeren, Alle Druk op als uw telefoon onbekende bellers en Alle gaat en u de oproep wilt onbekende nummers.
  • Pagina 22: Contacten

    All manuals and user guides at all-guides.com Een nieuw contact • Bluetooth-antwoordmodus: kies Altijd naar handsfree als toevoegen u een oproep wilt kunnen 1 Tik op Contacten en beantwoorden met een vervolgens op Nieuw. Bluetooth-headset of kies Altijd naar handset als u 2 Kies of u het nieuwe oproepen wilt beantwoorden contact wilt opslaan in het...
  • Pagina 23: De Contactinstellingen Wijzigen

    Naam en nummer wilt weergeven. Berichten • Kopiëren - kopieer de contacten van uw SIM naar De LG-T385 combineert SMS het interne geheugen of van en MMS in één intuïtief en de handset naar de SIM. eenvoudig te gebruiken menu.
  • Pagina 24 All manuals and user guides at all-guides.com 3 Tik op Aan bovenin het TIP: de gebruiker kan een scherm om de ontvangers geselecteerde tekst in in te voeren. Voer iedere editor kopiëren en vervolgens het nummer plakken. in of tik op om een Bv: ga naar de berichten- contact te kiezen.
  • Pagina 25: Tekst Invoeren

    All manuals and user guides at all-guides.com Tekst invoeren Geldigheidsduur - geef aan hoe lang berichten op de U kunt de invoermethode berichtencentrale moeten kiezen door op worden opgeslagen. Invoermethode te tikken. Berichttypen - converteer uw Tik op om de modus T9 tekst naar tekst, spraak, fax, in te schakelen.
  • Pagina 26 all-g uide s.co...
  • Pagina 27 All manuals and user guides at all-guides.com Ophaalmodus - maak een Bezorgtijd - geef aan na keuze tussen Eigen netwerk hoeveel tijd berichten worden en Roaming netwerk. Als u bezorgd. vervolgens Handmatig kiest, MMS-centrale - maak een wordt u alleen gewaarschuwd keuze uit de lijst of voeg een bij nieuwe MMS-berichten en nieuwe berichtencentrale toe.
  • Pagina 28: Uw E-Mail Instellen

    All manuals and user guides at all-guides.com de aanvullende instellingen OPMERKING: controleren die automatisch Excuusbericht - tijdens werden ingevuld toen u de een melding inkomende account maakte. oproep kunt u een vooraf ingesteld bericht verzenden Camera als SMS door te klikken op Excusebericht.
  • Pagina 29: De Geavanceerde Instellingen Gebruiken

    All manuals and user guides at all-guides.com Na het maken van een De geavanceerde foto instellingen gebruiken De gemaakte foto wordt op Tik in de zoeker op het scherm getoond. alle opties voor geavanceerde instellingen weer te geven. De volgende opties zijn beschikbaar.
  • Pagina 30: Videocamera

    All manuals and user guides at all-guides.com Videocamera Zelfontspanner - met de zelfontspanner kunt u een vertraging instellen Snel een video maken na het indrukken van de opnameknop. Kies uit Uit, 3 Als u naar de camera- seconden, 5 seconden en 10 of videomodus wilt seconden.
  • Pagina 31: Na Het Maken Van Een Video

    All manuals and user guides at all-guides.com Na het maken van een De geavanceerde video instellingen gebruiken Er verschijnt een afbeelding Tik in de zoeker op van uw gemaakte video op alle opties voor geavanceerde het scherm. De naam van instellingen weer te geven.
  • Pagina 32 all-g uide s.co...
  • Pagina 33: Muziek

    All manuals and user guides at all-guides.com Opslag kiezen - geef aan of u Afspeellijsten - bevat alle uw video's wilt opslaan in het afspeellijsten die u hebt telefoongeheugen of in het gemaakt. externe geheugen. Shuffle - de liedjes worden Resetten - alle videocamera- in willekeurige volgorde instellingen terugzetten naar...
  • Pagina 34: Bestanden Beheren

    All manuals and user guides at all-guides.com Bestanden beheren Applicatie U kunt multimediabestanden Een gebeurtenis opslaan in het geheugen toevoegen aan uw van de telefoon, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot agenda uw afbeeldingen, geluiden, 1 Tik op Agenda. video's en spelletjes. U kunt bestanden ook op een 2 Kies de datum waaraan MicroSD opslaan.
  • Pagina 35: De Rekenmachine Gebruiken

    All manuals and user guides at all-guides.com De rekenmachine 1 Ga naar www.lg.com en kies een land. gebruiken 2 Ga naar Service > 1 Tik op Calculator. Ondersteuning voor mobiele 2 Tik op de numerieke telefoons > Kies het model toetsen om cijfers in te (LG-T385).
  • Pagina 36: Het Web

    All manuals and user guides at all-guides.com Het web Toegang tot Google- diensten De Browser opent de weg Tik op Google en kies naar de snelle, kleurrijke wereld Mail, Blogger en andere van spelletjes, muziek, nieuws, toepassingen van Google. sport, entertainment en nog veel meer, rechtstreeks op uw mobiele telefoon.
  • Pagina 37 All manuals and user guides at all-guides.com Instellingen SOS- OPMERKING: service Antidiefstalmechanisme - > Instellingen > SOS-service - hiermee Telefooninstellingen schakelt u de SOS-modus in. > Beveiliging > Als u na inschakeling bij een Antidiefstalmechanisme) vergrendeld scherm vier keer Als de telefoon wordt op de volumetoets drukt, wordt gestolen, zendt het toestel het SOS-bericht verzonden...
  • Pagina 38 all-g uide s.co...
  • Pagina 39: De Telefooninstellingen Wijzigen

    Bluetooth Profiteer van de mogelijkheden om de Een bestand verzenden: LG-T385 geheel aan uw 1 Open het bestand dat u voorkeuren aan te passen. wilt verzenden; meestal is Tik op Instellingen in dit een foto, video of een het basisscherm, kies muziekbestand.
  • Pagina 40: Bluetooth-Instellingen Wijzigen

    Bluetooth- informatie. apparaat 2 Een bericht wordt weergegeven waarin u wordt Als u de LG-T385 met een gevraagd of u het bestand ander apparaat koppelt, kunt van de afzender accepteert. u een met een wachtwoord Tik op Ja om het bestand beveiligde verbinding instellen.
  • Pagina 41: Wi-Fi

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Kies het apparaat waarmee OPMERKING: de LG-T385 u de koppeling tot stand ondersteunt WEP- of WPA- wilt brengen, geef het PSK/2-codering, maar geen gewenste wachtwoord op EAP- of WPS-codering. en tik op OK.
  • Pagina 42: Software-Update

    All manuals and user guides at all-guides.com Software-update Software-update voor telefoon Software-update voor mobiele telefoons van LG via internet Ga voor meer informatie over deze functie naar http:// update.lgmobile.com of http:// www.lg.com/common/index. jsp → kies uw land en taal →...
  • Pagina 43: Accessoires

    Er zijn verscheidene accessoires voor de mobiele telefoon beschikbaar. U kunt deze opties kiezen naargelang uw persoonlijke communicatiebehoeften. Lader Accu Gebruikershandleiding OPMERKING • Gebruik altijd originele LG-accessoires. • Als u dit niet doet kan uw garantie vervallen. • Accessoires kunnen per regio variëren.
  • Pagina 44 all-g uide s.co...
  • Pagina 45: Technische Gegevens

    Max.: +50°C (ontladen), +45°C (laden) Min.: -10°C VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LG-T385-product voldoet aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op http:// www.lg.com/global/support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.
  • Pagina 46 All manuals and user guides at all-guides.com Uw oude toestel wegdoen Batterijen/accu’s wegdoen 1 Als het symbool met de 1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, afvalbak op de batterijen/ betekent dit dat het product accu’s van uw product valt onder de Europese staat, betekent dit dat deze...
  • Pagina 47: Problemen Oplossen

    All manuals and user guides at all-guides.com Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te maken krijgt tijdens het gebruik van uw telefoon. Voor sommige problemen dient u contact op te nemen met uw serviceprovider, maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf verhelpen.
  • Pagina 48 All manuals and user guides at all-guides.com Problemen oplossen Mogelijke Bericht Mogelijke oplossingen oorzaken Als u een andere beveiligingscode wilt instellen, dient u de nieuwe code De standaardcode Codes te bevestigen door is [0000]. Neem komen niet deze opnieuw in te contact op met uw overeen voeren.
  • Pagina 49 Fout tijdens de accu en maak deze laden indien nodig schoon. Geen voeding Gebruik een ander stopcontact. Storing bij lader Vervang de lader als deze niet warm aanvoelt. Verkeerde lader Gebruik alleen originele LG-accessoires. Accu beschadigd Vervang de accu.
  • Pagina 50 all-g uide s.co...
  • Pagina 51 All manuals and user guides at all-guides.com Problemen oplossen Mogelijke Bericht Mogelijke oplossingen oorzaken De functie Vast Nummer niet oproepnummer is Instellingen controleren. toegestaan ingeschakeld. Ontvangen/ zenden van Wis enkele bestaande SMS en Geheugen vol berichten uit de telefoon. afbeelding lukt niet.
  • Pagina 52 All manuals and user guides at all-guides.com Mogelijke Bericht Mogelijke oplossingen oorzaken Verwijder de accu en Er wordt plaats deze terug. opgehangen Zo nu en dan of het problemen met Schakel de telefoon in. systeem software Probeer de software bij reageert niet te werken via de website...
  • Pagina 110 all-g uide s.co...
  • Pagina 116 all-g uide s.co...

Inhoudsopgave