Siemens BE634 G 1 Series Gebruikershandleiding En Installatie-Instructies
Verberg thumbnails
Zie ook voor BE634 G 1 Series:
- Gebruikershandleiding en installatie-instructies (116 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding en installatie-instructies (116 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Mikrowelle
Magnetron
Micro-ondes
Forno a microonde
BE634.G.1
de Gebrauchs- und
Montageanleitung
nl Gebruikershandleiding en
installatie-instructies
Register your product on My Siemens and discover exclusive ser-
vices and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
2
fr
Manuel d'utilisation et
notice d'installation
29
it
Manuale utente e
istruzioni d'installazione
Siemens Home Appliances
56
84
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens BE634 G 1 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens BE634 G 1 Series
- Pagina 1 BE634.G.1 de Gebrauchs- und Manuel d'utilisation et Montageanleitung notice d'installation nl Gebruikershandleiding en Manuale utente e installatie-instructies istruzioni d'installazione Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 29: Veiligheid
Veiligheid nl 1.2 Bestemming van het apparaat Inhoudsopgave Apparaten zonder stekker mogen alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u GEBRUIKERSHANDLEIDING geen aanspraak maken op garantie. Veiligheid............ 29 De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montage- Materiële schade vermijden ...... -
Pagina 30: Veiliger Gebruik
nl Veiligheid 1.4 Veiliger gebruik Door water in de hete binnenruimte kan hete waterdamp ontstaan. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Nooit water in de hete binnenruimte gieten. binnenruimte schuiven. → "Accessoires", Pagina 36 WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Wanneer er krassen op het glas van de appa- Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte raatdeur zitten, kan dit barsten. - Pagina 31 Veiligheid nl Een beschadigd apparaat of een beschadigd 1.5 Magnetron netsnoer is gevaarlijk. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIF- ▶ Nooit een beschadigd apparaat gebruiken. TEN ZORGVULDIG LEZEN EN VOOR HET ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of ge- VERDERE GEBRUIK BEWAREN broken oppervlak gebruiken. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ▶...
- Pagina 32 nl Veiligheid Het onjuiste gebruik van het apparaat is ge- WAARSCHUWING ‒ Kans op vaarlijk. Voorwerpen zoals oververhitte pantof- brandwonden! fels, pitten- of graankussen, sponzen, vochtige Levensmiddelen met een vaste schil of pel schoonmaakdoekjes e.d. kunnen verbranding kunnen tijdens, maar ook nog na het opwar- tot gevolg hebben.
-
Pagina 33: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl Het apparaat nooit gebruiken wanneer de WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische deur van de binnenruimte beschadigd is. Er schok! kan energie van de microgolven naar buiten Het apparaat werkt met hoogspanning. komen. ▶ Nooit de behuizing verwijderen. ▶ Het apparaat nooit gebruiken wanneer de WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig deur van de binnenruimte of de kunststof gevaar voor de gezondheid! -
Pagina 34: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing De meervoudige bereiding van magnetron-popcorn di- Ongeschikte vormen kunnen schade veroorzaken. ▶ rect na elkaar met een te hoog magnetronvermogen Bij het gebruik van de grill, of de gecombineerd kan leiden tot beschadiging van de binnenruimte. magnetrongebruik alleen kookgerei gebruiken dat ▶... - Pagina 35 Uw apparaat leren kennen nl Symbool Touch-knop Gebruik Tijdfuncties Timer instellen Automatische deuropening Apparaatdeur openen start/stop Werking starten of onderbreken Opmerking: Wanneer brandt, tik dan op , om gedu- rende enkele seconden informatie weer te geven. Touchvelden Touch-velden zijn aanraakgevoelige oppervlakken.
-
Pagina 36: Accessoires
nl Accessoires ¡ Als het apparaat langere tijd is uitgeschakeld, dan gaat de apparaatdeur open met een vertraging. 5 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het apparaat afgestemd. Accessoires Gebruik Rooster ¡ Rooster om te grillen en te gratineren ¡... -
Pagina 37: Apparaat Uitschakelen
Magnetron nl Druk op om alle instellingen te wissen. a Het display geeft het Siemens logo weer en daarna het maximale magnetronvermogen. Opmerking: Als u de apparaatdeur opent, onderbreekt a Het apparaat is klaar voor gebruik. het apparaat de werking. Na een onderbreking of het annuleren van de werking, kan de koelventilator verder lopen. -
Pagina 38: Vormen Testen Op Hun Magnetronbestendigheid
nl Magnetron Niet geschikt voor de magnetron 8.2 Vormen testen op hun magnetronbestendigheid Vormen en accessoires Toelichting Controleer m.b.v. een serviestest of vormen geschikt Vormen van metaal Metaal laat geen micro- zijn voor de magnetron. Het apparaat mag alleen bij golven door. De gerech- een serviestest met gebruik van de magnetronfunctie ten warmen nauwelijks zonder gerechten worden gebruikt. -
Pagina 39: Magnetronvermogen Wijzigen
Grill nl 8.6 Magnetronvermogen wijzigen a De tijdsduur blijft ongewijzigd. a De werking wordt voortgezet. U kunt het magnetronvermogen tijdens het gebruik wij- Opmerking: Wanneer de ingestelde tijdsduur de maxi- zigen. male tijdsduur voor het magnetronvermogen van Schakel met naar het magnetronvermogen. 900 W overschrijdt, dan reduceert het apparaat de Stel het gewenste magnetronvermogen in met de tijdsduur automatisch. -
Pagina 40: Programma's
nl Programma's 10.2 Tijdsduur wijzigen Stel met de draaiknop de gewenste combi-functie U kunt de tijdsduur altijd wijzigen. a De tijdsduur blijft ongewijzigd. ▶ Met de draaiknop de tijdsduur veranderen. a De werking wordt voortgezet. a De werking wordt voortgezet. Opmerking: Bij het wijzigen van de functie van grill naar combi-functie en omgekeerd, gaat het apparaat in 10.3 Magnetron-combi-functie wijzigen de pauze-modus. -
Pagina 41: Programmatabel
Programma's nl Wanneer tijdens het programma aanwijzingen op Druk op . ‒ het display worden getoond voor keren of omroe- Opmerking: Wanneer u het gerecht niet keert of om- ren: roert, loopt het programma toch normaal verder tot het Open de apparaatdeur. ‒... -
Pagina 42: Wekker
nl Wekker 12 Wekker U kunt een timertijd vastleggen, waarbij er na afloop a Wanneer de timer-tijd is verstreken, klinkt een sig- een signaal klinkt. U kunt een timertijd van maximaal naal. 24 uur instellen. Druk op om het signaal voortijdig te beëindigen. De functie werkt onafhankelijk van de werking en ande- re tijdfuncties. -
Pagina 43: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud nl Druk op . Navigeer met naar "Tijd ". Met de draaiknop de tijd wijzigen. a Het functie-menu wordt geopend. Druk op . Selecteer "Instellingen" met de draaiknop. Kies "Opslaan" om de instelling op te slaan. 14 ... -
Pagina 44: Deurafdichting Reinigen
nl Storingen verhelpen De voorkant van het apparaat met heet zeepsop en De aanwijzingen voor de reinigingsmiddelen in acht een vaatdoek reinigen. nemen. → Pagina 43 Reinig de deurruiten met een vochtige vaatdoek een Opmerking: Geringe kleurverschillen op de voorzij- glasreiniger. de van het apparaat ontstaan door gebruik van ver- schillende materialen, zoals glas, kunststof en me- Opmerking: Donkere plekken bij de ruiten van de taal. -
Pagina 45: Functiestoringen
Afvoeren nl 15.1 Functiestoringen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Netstekker van de stroomkabel is niet ingestoken. ▶ Apparaat aansluiten op het elektriciteitsnet. De zekering in de zekeringenkast is in werking getreden. ▶ Controleer de zekering in de meterkast. Stroomvoorziening is uitgevallen. ▶... -
Pagina 46: Servicedienst
nl Servicedienst 17 Servicedienst 17.1 Productnummer (E-nr.) en Als u vragen hebt over het gebruik, een storing aan het apparaat niet zelf kunt verhelpen of als het apparaat productienummer (FD) moet worden gerepareerd, neem dan contact op met Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer onze servicedienst. - Pagina 47 Zo lukt het nl ¡ Laat de gerechten na het ontdooien 10-60 minuten rusten. Voedsel Gewicht Magnetronvermogen Tijdsduur Vlees in zijn geheel, met en 800 g 1. 180 W 1. 15 min. zonder been 2. 90 W 2. 15-25 min. Vlees in zijn geheel, met en 1000 g 1.
- Pagina 48 nl Zo lukt het Tips voor het de volgende keer ontdooien, Vraag verwarmen en bereiden met de magnetron Uw gerecht is na het ver- Verleng de tijdsduur. Bij Houd u deze tips aan voor goede resultaten bij het ont- strijken van de tijd nog grotere hoeveelheden en dooien, opwarmen en bereiden met de magnetron.
- Pagina 49 Zo lukt het nl Voedsel Gewicht Magnetronvermogen Tijdsduur 4, 6 Babyvoeding, bijv. flesjes 100 ml 360 W 0,5-1 min. melk 4, 6 Babyvoeding, bijv. flesjes 200 ml 360 W 1-2 min. melk Soep, 1 kop à 175 g 600 W 1-2 min. Soep, 2 koppen à 175 g 600 W 2-3 min. Vlees in saus 500 g 600 W 7-10 min.
- Pagina 50 nl Zo lukt het 18.4 Bereiden Met uw apparaat kunt u gerechten bereiden. Bereiden met magnetron Opmerking: Aanwijzingen voor de bereiding ¡ Plaats de vorm op de bodem van de binnenruimte. ¡ De gerechten vlak op het servies verdelen. Platte voedingsproducten zijn sneller klaar dan hoge. ¡...
-
Pagina 51: Grillen Met Magnetron Gecombineerd
Zo lukt het nl ¡ Donker vlees, bijv.rundvlees, wordt sneller bruin dan licht kalfs- of varkensvlees. Grillstukken van licht vlees of vis zijn vaak alleen aan de oppervlakte lichtbruin, maar van binnen gaar en sappig. ¡ Het grillelement wordt steeds weer in- en uitgeschakeld. Dit is normaal. De frequentie hangt af van de ingestelde grillstand. -
Pagina 52: Testgerechten
nl Montagehandleiding Voedsel Gewicht Grillstand Magnetronvermogen Tijdsduur Pastaschotel (van ca. 1000 g 1 (zwak) 360 W 25-30 min. voorgegaarde ingrediënten) Aardappelgratin (van ca. 1000 g 2 (gemiddeld) 360 W 35 min. rauwe aardappelen), max 3 cm hoog Vis, gegratineerd ca. 500 g 3 (sterk) 360 W 15 min Kwark-ovenschotel, ca. 1000 g 1 (zwak) 360 W 20-25 min. -
Pagina 53: Veilige Montage
Montagehandleiding nl 19.1 Leveringsomvang WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Onderdelen die tijdens de montage toeganke- Controleer na het uitpakken alle onderdelen op trans- portschade en de volledigheid van de levering. lijk zijn, kunnen scherp zijn en tot snijletsels leiden. ▶ Draag veiligheidshandschoenen WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk. -
Pagina 54: Inbouw In Bovenkast
nl Montagehandleiding 19.5 Inbouw in bovenkast De stelvoeten instellen. Neem de inbouwafmetingen en de veiligheidsafstanden in de hoge kast in acht. 19.7 Apparaat inbouwen Het apparaat slechts zo hoog inbouwen, dat de acces- Schuif het apparaat er helemaal in. soires er zonder probleem uitgehaald kunnen worden. Verwijder de voetjes. -
Pagina 55: Apparaat Demonteren
Montagehandleiding nl LET OP! Schroef het apparaat aan de zijde van de scharnie- Bij het openen van de apparaatdeur kan het appa- ren op het meubel vast. raat naar voren kantelen. ▶ Houd het apparaat in positie bij het openen van de apparaatdeur. - Pagina 112 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG *9001654792* 9001654792 (020215)