Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 97
Kühl- und Gefrierkombination
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koel-/diepvriescombinatie
Frigorífico / congelador
KGN..
de Montage- und Gebrauchsanleitung
fr
Notice de montage et d'utilisation
it
Istruzioni per il montaggio e l'uso
nl
Montage- en gebruiksaanwijzing
es
Instrucciones de uso y montaje
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch KGN Series

  • Pagina 3 Indice Avvertenze di sicurezza Congelatore .......... 86 e potenziale pericolo ......66 Max. capacità di congelamento ..86 Avvertenze per lo smaltimento ..69 Congelare e conservare ..... 86 Dotazione ..........70 Congelamento di alimenti freschi ..87 Luogo d’installazione ......70 Super-congelamento ......
  • Pagina 97: Veiligheidsbepalingen En Waarschuwingen

    Bij beschadiging nlInhoudn l M o n t a g e - e n g e b r u i k s a a n w i j z i n g Veiligheidsbepalingen Open vuur of andere ■ en waarschuwingen ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden;...
  • Pagina 98 Reparaties mogen uitsluitend Gebruik geen puntige of ■ worden uitgevoerd door de scherpe voorwerpen om een fabrikant, de klantenservice of laag ijs of rijp te verwijderen. een andere gekwalificeerde U kunt hierdoor de persoon. koelleidingen beschadigen. Koelmiddel dat naar buiten Er mogen alleen originele spuit kan vlam vatten oftot onderdelen van de fabrikant...
  • Pagina 99 Geen olie of vet gebruiken op Flessen en blikjes met ■ ■ kunststof onderdelen en vloeistoffen – vooral deurdichtingen. Ze kunnen koolzuurhoudende dranken – poreus worden. niet in de diepvriesruimte opslaan. Flessen en potten De be- en ■ kunnen barsten! ontluchtingsopeningen van het apparaat nooit afdekken.
  • Pagina 100: Aanwijzingen Over De Afvoer

    Algemene bepalingen U kunt bij uw leverancier of bij de reinigingsdienst Het apparaat is geschikt in uw gemeente informeren hoe u uw oude apparaat en het voor het koelen en invriezen ■ verpakkingsmateriaal van het nieuwe van levensmiddelen, apparaat kunt (laten) afvoeren voor een voor het bereiden van ijs.
  • Pagina 101: Omvang Van De Levering

    Afstand tot de wand Omvang van Het apparaat zodanig opstellen dat de de levering deur 90° kan worden geopend. Controleer na het uitpakken alle onderdelen op eventuele Apparaat stellen transportschade. Voor klachten kunt u terecht bij de winkel Het apparaat op de daarvoor bestemde waar u het apparaat hebt aangeschaft of plaats zetten en stellen.Het apparaat bij onze klantenservice.
  • Pagina 102: Apparaat Aansluiten

    Elektrische aansluiting Aanwijzing Het apparaat is volledig functioneel Het stopcontact moet zich in de buurt binnen de binnentemperatuurgrenzen van het apparaat bevinden en ook na het van de aangegeven klimaatklasse. opstellen van het apparaat goed Wanneer een apparaat uit klimaatklasse bereikbaar zijn.
  • Pagina 103: Kennismaking Met Het Apparaat

    Bedieningselementen Kennismaking met Afb. $ het apparaat Temperatuurindicatie Diepvriesruimte De cijfers komen overeen met de ingestelde temperaturen in de diepvriesruimte in °C. Indicatie – ALARM – Wordt gemarkeerd als het te warm is in het vriescompartiment. Indicatie superfreeze Wordt gemarkeerd wanneer het De laatste bladzijde met de afbeeldingen supervriezen actief is.
  • Pagina 104: Apparaat Inschakelen

    Het apparaat is nu ingeschakeld en er Toets lock/alarm off klinkt een alarmsignaal. De toets dient voor het Om het alarmsignaal uit te schakelen, uitschakelen van het ■ drukt u de lock/alarm off-toets in. alarmsignaal (zie het hoofdstuk De indicatie – ALARM – verdwijnt zodra Alarmfunctie) het apparaat de ingestelde temperatuur in- en uitschakelen van de...
  • Pagina 105: Instellen Van De Temperatuur

    Uitschakelen: Instellen van Druk net zo vaak op de mode-toets, tot de indicatie freshness mode verdwijnt. de temperatuur Eco-modus Afb. $ Met de Eco-modus schakelt u het apparaat op energiebesparend gebruik Koelcompartiment De temperatuur is instelbaar van +2 °C Inschakelen: tot +8 °C.
  • Pagina 106: Alarm Function

    Functie toetsenblokkering Alarm function Lock Om de toetsenblokkering in en uit te In de volgende gevallen kan het alarm schakelen: de lock/alarm off-toets afgaan. 5 seconden indrukken. Bij ingeschakelde functie wordt de Deuralarm indicatie D geaccentueerd. Het deuralarm (continu geluidssignaal) Het bedieningspaneel is nu tegen wordt ingeschakeld en in de ongewenste bediening beveiligd.
  • Pagina 107: Alarm Uitschakelen

    Toets lock/alarm off indrukken om het alarmsignaal uit te schakelen. Aanwijzingen Houd rekening met de Home Connect ■ bijlage, die onder http://www.bosch- Home Connect home.com bij de handleidingen gedownload kan worden. Hiervoor voert u in het zoekveld het E-nummer Dit apparaat is voorzien van Wi-Fi en kan van uw apparaat in.
  • Pagina 108 Bij een geslaagde verbinding Automatische verbinding met het ■ thuisnetwerk (WLAN) knippert on in de indicatie van het Wanneer er een WLAN-router met WPS- koelapparaat. functie beschikbaar is, kunt u het U kunt het koelapparaat nu koelapparaat automatisch met het verbinden met de app.
  • Pagina 109 3. Toets + indrukken. Bij een geslaagde verbinding ■ knippert on in de indicatie van het Het apparaat is klaar voor de koelapparaat. handmatige verbinding. U kunt het koelapparaat nu De indicatie geeft 5 minuten een verbinden met de app. animatie weer.
  • Pagina 110 3. Toets + indrukken om het apparaat Signaalsterkte controleren Als er geen verbinding kan worden met de app te verbinden. gemaakt, kunt u het beste de De indicatie geeft een animatie weer. signaalsterkte controleren. Zodra het koelapparaat en de app 1.
  • Pagina 111 Camera's activeren Aanwijzing Wanneer de camera's zijn geactiveerd en Met deze functie kunt u via de app op elk met de app vaak de inhoud van het gewenst moment controleren wat er zich koelapparaat wordt opgevraagd, vindt er in uw koelapparaat bevindt.Telkens een verhoogde gegevensoverdracht wanneer de deur van het koelvak wordt plaats.
  • Pagina 112: Toegang Servicedienst

    Toegang servicedienst Home Connect Instellingen terugzetten Als het niet lukt een verbinding te maken Wanneer u contact opneemt met de of als u het koelapparaat in een ander servicedienst, kan deze na uw thuisnetwerk (WLAN) wilt aanmelden, toestemming toegang tot uw apparaat kunnen de Home Connect instellingen verkrijgen en de status ervan bepalen.
  • Pagina 113: Aanwijzing Over Gegevensbescherming

    Aanwijzing over Verklaring van gegevensbescherming overeenstemming Wanneer uw Home Connect koelkast Hierbij verklaart Robert Bosch voor de eerste keer wordt verbonden Hausgeräte GmbH dat het apparaat met met een WLAN-netwerk dat op het Home Connect functionaliteit voldoet aan internet is aangesloten, geeft deze de de fundamentele vereisten en de overige volgende gegevenscategorieën door aan...
  • Pagina 114: De Koelruimte

    Let op de koudezones in de Onderdelen eruit halen Diepvriesladen tot aan de aanslag koelruimte uittrekken, vooraan optillen en Door de luchtcirculatie in de koelruimte verwijderen. Afb. * verschillen de koudezones: Bij apparaten met een ijsbereider kan ■ De koudste zones bevinden zich voor deze worden verwijderd.
  • Pagina 115: Superkoelen

    Afhankelijk van de soort Anticondensfolie vervangen ■ levensmiddelen en de hoeveelheid 1. Beschadigd anticondensfolie kan zich condenswater vormen in de verwijderen. groentelade. Condenswater 2. Nieuw anticondensfolie van het verwijderen met een droge doek en draagpapier losmaken. de luchtvochtigheid in de groentelade aanpassen met behulp van de Aanwijzing vochtigheidsregelaar.
  • Pagina 116: Diepvriesruimte

    Voorwaarden voor max. Aanwijzing invriesvermogen Als het superkoelsysteem is ingeschakeld Supervriezen inschakelen voordat u ■ kunnen de bedrijfsgeluiden toenemen. de verse levensmiddelen aanbrengt (zie hoofdstuk „Supervriezen”). Houders eruit nemen, levensmiddelen ■ Diepvriesruimte rechtstreeks op het legplateau en de bodem van het vriesvak stapelen. Grote hoeveelheden levensmiddelen De diepvriesruimte gebruiken ■...
  • Pagina 117: Attentie Bij Het Inruimen

    Attentie bij het inruimen Aanwijzing Al ingevroren levensmiddelen mogen Grote hoeveelheden levensmiddelen ■ niet met de nog in te vriezen bij voorkeur invriezen in het bovenste levensmiddelen in aanraking komen. vak. Daar worden ze heel snel en daardoor voorzichtig ingevroren. Geschikt om in te vriezen: ■...
  • Pagina 118: Houdbaarheid Van De Diepvrieswaren

    Na het inschakelen werkt het apparaat Niet geschikt voor verpakking: Inpakpapier, perkamentpapier, cellofaan, permanent, in de diepvriesruimte wordt afvalzakken en gebruikte een zeer lage temperatuur bereikt. boodschappentasjes. Als u het max. vriesvermogen wilt gebruiken, dient u 24 uur vóór het Als sluiting geschikt: elastiekjes, clips van kunststof, touwtjes, inladen van de verse waar het...
  • Pagina 119: Ontdooien Van Diepvrieswaren

    Speciale uitvoering Ontdooien van (niet bij alle modellen) diepvrieswaren Boter en kaasvak Door een lichte druk in het midden van Afhankelijk van soort en bereidingswijze de klep gaat het botervak open. van de levensmiddelen kunt u kiezen uit Om schoon te maken het botervak van de volgende mogelijkheden: onderen iets optillen en eruit halen.
  • Pagina 120: Sticker "Ok

    2. Drinkwater toevoegen via de Diepvrieskalender Afb. , vulopening. Om kwaliteitsvermindering van de 3. Waterreservoir weer aanbrengen. diepvriesproducten te voorkomen, dient 4. Zodra de ijsblokjes bevroren zijn, u de opslagduur niet te overschrijden. de hendel omlaag duwen en loslaten. De cijfers bij de symbolen geven De ijsblokjes laten los en vallen in maanden de toelaatbare bewaartijd in het voorraadbakje.
  • Pagina 121: Apparaat Uitschakelen En Buiten Werking Stellen

    Apparaat uitschakelen Schoonmaken van en buiten werking het apparaat stellen Attentie Gebruik geen schoonmaak of Apparaat uitschakelen ■ oplosmiddelen die zand, chloride of Toets "+" 10 seconden ingedrukt zuren bevatten. houden. Geen schurende of krassende ■ Koelmachine wordt uitgeschakeld. sponsjes gebruiken. (Niet bij alle modellen).
  • Pagina 122: Ga Als Volgt Te Werk

    Ga als volgt te werk: Diepvrieslade verwijderen Afb. * 1. De stekker uit het stopcontact trekken Diepvriesladen tot aan de aanslag of de zekering uitschakelen. uittrekken, vooraan optillen en 2. Diepvrieswaren verwijderen en verwijderen. bewaren op een koele plaats. Glasplateau boven de groentelade De koude-accu (indien aanwezig) op verwijderen de levensmiddelen leggen.
  • Pagina 123: Verlichting (Led)

    Verlichting (LED) Bedrijfsgeluiden Het apparaat is voorzien van een Heel normale geluiden onderhoudsvrije LED verlichting. Reparaties aan deze verlichting mogen Aanwijzing alleen door de Servicedienst of een Als het supervriezen is ingeschakeld, erkend vakman worden uitgevoerd. kunnen de bedrijfsgeluiden toenemen. Brommen De motoren lopen (bijv.
  • Pagina 124: Kleine Storingen Zelf Verhelpen

    Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de hulp van de Servicedienst inroept: Controleer eerst of u aan de hand van de volgende punten de storing kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen!
  • Pagina 125 Storing Eventuele oorzaak Oplossing De verlichting functioneert De LED verlichting is kapot. Zie hoofdstuk „Verlichting (LED)”. niet. De deur stond te lang open. Na het sluiten en openen van de deur brandt de verlichting weer. De verlichting wordt na ca. 10 minuten uitgeschakeld.
  • Pagina 126: Zelftest Apparaat

    Zelftest apparaat Klantenservice Het apparaat beschikt over een Adres en telefoonnummer van automatisch zelftestprogramma dat de Servicedienst in uw omgeving kunt de oorzaken van storingen aangeeft die u vinden in het telefoonboek of alleen door de Servicedienst verholpen in de meegeleverde brochure met kunnen worden.
  • Pagina 161 "...
  • Pagina 162 &...
  • Pagina 165 *8001091965* 8001091965 (9712) de, fr, it, nl, es...

Inhoudsopgave