Pagina 1
DOUBLE BENCH GRINDER PDOS 200 C2 DOBBELTSLIBER TOURET À MEULER DOUBLE Oversættelse af den originale driftsvejledning Traduction des instructions d‘origine DUBBELE SLIJPMACHINE DOPPELSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing IAN 306879...
Pagina 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Inhoud Inleiding Harteljk gefeliciteerd met de aankoop van Inleiding ........34 Gebruiksdoeleinde ....34 uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor Algemene beschrjving ....35 een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werd tjdens de productie op kwa- Omvang van de levering ....35 Beschrjving van de werking ... 35 liteit gecontroleerd en aan een eindcontrole Overzicht ........
De fabrikant is niet aansprakeljk voor be- Voor de functie van de bedieningsonderde- len verwjzen wj naar de hiernavolgende schadigingen, die door een niet-reglemen- beschrjvingen. tair voorgeschreven gebruik of door een verkeerde bediening veroorzaakt werden. Overzicht Algemene beschrjving 1 Vonkenvanger De afbeeldingen vindt u op de 2 Vonkenvangerhouder voorste en achterste uitklapbare 3 Stelschroef voor vonkenvanger bladzjde.
Veiligheidsinstructies Gewicht (incl. accessoires) ..ca. 6,45 kg Geluidsdrukniveau LET OP! Bj gebruik van elektrische ge- ) ........80 dB (A) Geluidsvermogensniveau reedschappen dienen ter bescherming tegen een risico op een elektrische ) ....93 dB(A); K = 3 dB schok, lichameljk letsel en brand de Totale trillingswaarde ) ..2,5 m/s K = 1,5 m/s volgende principiële veiligheidsmaat- * Na de ononderbroken gebruiksduur van 30...
Draag gehoorbescherming. op netstroom werkt (via een netsnoer) of op accustroom (zonder netsnoer). Draag oogbescherming. Veilig werken: • Houd uw werkterrein in orde. Draag een ademhalingsbescher- ming. Wanorde op het werkterrein kan onge- vallen tot gevolg hebben. Draag tegen snj dwonden bescher- • Houd rekening met omgevings- mende handschoenen.
veilige stand en houd te allen tjde uw • Gebruik het aangewezen elek- evenwicht. trische gereedschap. - Gebruik geen machines met een Daardoor kunt u het elektrische gereed- laag vermogen voor lastige werk- schap in onverwachte situaties beter zaamheden. controleren. • Onderhoud uw gereedschap - Gebruik het elektrische gereedschap met zorg.
uitsluitend daarvoor toegestane en • Opgelet! Het gebruik van ander elektrisch gereedschap en van andere dienovereenkomstig gekenmerkte ver- lengkabels. toebehoren kan een gevaar voor ver- • Wees aandacht, let erop wat u wondingen voor u betekenen. doet en ga met verstand aan •...
aanbevolen sljpgereedschap. Gebruik • Werk niet met het apparaat als u moe geen zaagbladen. Zorg ervoor dat de bent of na de inname van alcohol of afmetingen bj het apparaat passen. tabletten. Las steeds tjdig een werk- • Gebruik alleen sljpschjven, waarvan pauze in. het opgedrukte toerental minstens even • Schakel het apparaat uit en trek de hoog is als het toerental op het type- stekker uit het stopcontact plaatje van het apparaat.
dingen te verminderen, adviseren 1. Schroef de vonkenvanger (1) aan wj personen met medische implan- de vonkenvangerhouder (2). Ge- taten, hun arts en de fabrikant van bruik hiervoor de meegeleverde het medische implantaat te raadple- bevestigingsschroef (4), moer gen voordat de machine bediend (4a), veerring (4b) en onderle- wordt.
Stel de werkstuksteun af en toe bj nier beschadigde sljpschjven. om de sljtage van de sljpschjf te - Bedien het apparaat nooit zon- compenseren (afstand maximaal der zichtbeschermende ruit. 2 mm). - Controleer de sljpschjf vóór ge- bruik: Apparaat aan de werkbank Controleer de afstand tussen von- kenvanger en sljpschjf en ook vastschroeven de werkstuksteun en sljpschjf Schroef het apparaat met 4 schroe- (afstand maximaal 2 mm). ven en moeren vast aan de werk- - Zodra de vonkenvanger en de bank.
De schjf loopt na nadat het opgegeven nominaal toerental apparaat uitgeschakeld van het apparaat. werd. Er bestaat gevaar voor • Zorg ervoor dat de afmetingen van de sljpschjf bj het apparaat verwondingen. passen. • Gebruik uitsluitend sljpschjven in Proefdraaien: perfecte staat (geluidproef: vrj aan Zorg vóór de eerste keer dat u werkt en na iedere wissel van de sljpschjf voor het een snoer hangende onbeschadig- de sljpschjven hebben een helder proefdraaien van minstens 60 seconden lang zonder belasting.
als de schjf onrond draait, als er zich 1. Maak de bevestigingsschroeven aanzienljke schommelingen voordoen 7) los en neem de linker en rechter slijpschijfafdekking of als er abnormale geluiden te horen zjn. 8) eraf. 2. Draai de sljpschjfmoer (10a) Reiniging en onderhoud eraf door de moer van de tegen- overliggende sljpschjf met een sleutel (sleutelwjdte 19) tegen te Trek vóór iedere instelling, instandhou- houden.
Afvalverwerking en losse, versleten of beschadigde onderde- len, correcte zitting van schroeven of van milieubescherming andere onderdelen. Kjk in het bjzonder de sljpschjf ( 10) na. Wissel bescha- Breng het apparaat, de toebehoren en de digde onderdelen uit. verpakking naar een geschikt recyclagepunt. Bewaring Machines horen niet bj huishoude- ljk afval thuis. • Bewaar het apparaat op een droge en stofvrje plaats en buiten het bereik van Geef het apparaat in een recyclagepark af.
Garantie ties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd. Geachte cliënte, geachte klant, U krjgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te Omvang van de garantie rekenen vanaf de datum van aankoop. Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtljnen zorgvuldig geproduceerd en Ingeval van gebreken aan dit product heeft vóór alevering nauwgezet getest. u tegenover de verkoper van het product wetteljke rechten. Deze wetteljke rechten De garantievergoeding geldt voor materi-...
• Gelieve het artikelnummer uit het type- Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd en met een aanwjzing op het defect naar plaatje. ons serviceiliaal te zenden. • Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in Ongefrankeerd – als volumegoed, per eerste instantie de hierna vernoemde expresse of via een andere speciale ver- zendingswjze – ingezonden apparaten serviceafdeling telefonisch of per e- mail. U krjgt dan bjkomende informa-...
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wj dat de Dubbele sljpmachine bouwserie PDOS 200 C2 Seriennummer 201809000001 - 201809125800 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zjnde EU-richtljnen: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 61029-1:2009/A11:2010 •...
Pagina 70
max. 2 mm 12b 12c 12 8 10a 10b 10c 10 15...