Parkside PWS 230 E5 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Quick Links
WINKELSCHLEIFER/ANGLE GRINDER/MEULEUSE
D'ANGLE PWS 230 E5
WINKELSCHLEIFER
Bedienungsanleitung
Originalbetriebsanleitung
ANGLE GRINDER
User manual
Translation of the original
instructions
MEULEUSE D'ANGLE
Mode d'emploi
Traduction de la notice originale
HAAKSE SLIJPER
Gebruiksaanwijzing
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
SZLIFIERKA KĄTOWA
Instrukcja obsługi
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
ÚHLOVÁ BRUSKA
Návod na obsluhu
Překlad původního návodu k
používání
IAN 409716_2207
UHLOVÁ BRÚSKA
Návod na obsluhu
Preklad pôvodného návodu na
použitie
AMOLADORA
ANGULAR
Manual de instrucciones
Traducción del manual original
VINKELSLIBER
Betjeningsvejledning
Oversættelse af den originale
brugsanvisning
SMERIGLIATRICE
ANGOLARE
Manuale di istruzioni
Traduzione delle istruzioni originali
SAROKCSISZOLÓ
Használati útmutató
Eredeti használati utasítás fordítása
KOTNI BRUSILNIK
Navodila za uporabo
Prevod izvirnih navodil
KUTNA BRUSILICA
Upute za uporabu
Prijevod originalnih uputa
POLIZOR UNGHIULAR
Manual de utilizare
Traducere a instruc iunilor originale
ЪГЛОШЛАЙФ
Ръководство за експлоатация
Превод на оригиналната
инструкция
Γ ΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ
Οδηγίε χρήση
Μετάφραση του πρωτοτύπου των
οδηγιών χρήση
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PWS 230 E5
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PWS 230 E5
- Pagina 1 WINKELSCHLEIFER/ANGLE GRINDER/MEULEUSE D’ANGLE PWS 230 E5 WINKELSCHLEIFER UHLOVÁ BRÚSKA KOTNI BRUSILNIK Bedienungsanleitung Návod na obsluhu Navodila za uporabo Originalbetriebsanleitung Preklad pôvodného návodu na Prevod izvirnih navodil použitie ANGLE GRINDER KUTNA BRUSILICA AMOLADORA User manual Upute za uporabu ANGULAR Translation of the original...
- Pagina 2 DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Návod na obsluhu Strana Manual de instrucciones Página Betjeningsvejledning Side Manuale di istruzioni Pagina Használati útmutató Oldal Navodila za uporabo Stran Upute za uporabu Stranica...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Gebruikte waarschuwingen en symbolen ....Pagina Inleiding ............Pagina Beoogd gebruik . -
Pagina 8: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In de gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt GEVAAR! Dit symbool met de Wisselstroom/-spanning aanduiding “Gevaar” duidt op een groot risico op gevaar dat, indien niet vermeden, zware verwondingen Toerental per minuut of de dood tot gevolg kan hebben. -
Pagina 9: Inleiding
Het product is niet bestemd voor commercieel het elektrisch apparaat bedraagt meestal: gebruik. Geluidsemissiewaarden ˜ Levering Geluidsdrukniveau: = 98,8 dB 1 Haakse slijper PWS 230 E5 1 Hulphandgreep Onzekerheid: K = 3 dB 1 2-in-1 beschermrooster Geluidsvermogensniveau: L = 106,8 dB... -
Pagina 10: Veiligheidsaanwijzingen
Totale trillingswaarde WAARSCHUWING! Oppervlak slijpen: = 7,37 m/s Slijpen van dunne metalen platen of andere goed trillende constructies met Onzekerheid: K = 1,5 m/s een groot oppervlak kan resulteren in een veel (tot 15 dB) hogere totale geluidsemissie dan de gespecificeerde De aangegeven totale trillingswaarde en geluidsemissiewaarden. - Pagina 11 Veiligheid op de werkplek Gebruik het aansluitsnoer niet Houd de werkplek schoon en voor een ander doel, zoals het goed verlicht. Slecht georganiseerde dragen of ophangen van het elektrische apparaat of om de en niet verlichte werkplekken kunnen tot netstekker uit het stopcontact te ongevallen leiden.
- Pagina 12 Draag een persoonlijke Als er stofafzuig- en veiligheidsuitrusting en altijd stofopvanginstallaties kunnen een veiligheidsbril. Het dragen van worden gemonteerd, moeten deze op de juiste wijze een persoonlijke veiligheidsuitrusting aangesloten en gebruikt zoals een stofmasker, antislip- worden. Gebruik van een stofafzuiging veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van kan gevaar door stof verminderen.
-
Pagina 13: Veiligheidsaanwijzingen Voor Alle Toepassingen
Berg elektrische apparaten die Zorg ervoor dat de handgrepen niet gebruikt worden, op buiten en greepvlakken droog, schoon het bereik van kinderen. Laat en olie-en vetvrij blijven. Gladde het elektrische apparaat niet grepen en greepvlakken maken veilige gebruiken door personen die bediening en controle van het elektrische hiermee niet vertrouwd zijn of apparaat in onvoorziene omstandigheden... - Pagina 14 Gebruik het elektrische apparaat Gebruik geen beschadigd niet voor een functie waarvoor inzetgereedschap. Controleer het niet specifiek is ontworpen en voor ieder gebruik bedoeld door de fabrikant. Een inzetgereedschap, zoals slijpschijven, op splinters dergelijke wijziging kan leiden tot verlies en barsten, schuurschijven van controle en ernstig letsel.
-
Pagina 15: Gebruik Geen Inzetgereedschap Dat Vloeibaar Koelmiddel
10) Zorg ervoor dat andere personen 15) Maak de ventilatiesleuven op een veilige afstand van uw van het elektrische apparaat werkplek blijven. Iedereen die regelmatig schoon. De de werkplek betreedt moet motorventilatie zuigt stof de behuizing in persoonlijke veiligheidsuitrusting en een sterke ophoping van metaalstof dragen. - Pagina 16 Gebruik geen kettingzaagblad Een terugslag is het gevolg van onjuist voor het zagen van hout, geen gebruik van het elektrische apparaat en/ gesegmenteerd diamantzaagblad of onjuiste werkomstandigheden. Dit kan met een segmentafstand van door worden voorkomen door geschikte meer dan 10 mm en geen voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals gekarteld zaagblad.
- Pagina 17 Slijpschijven mogen uitsluitend Overige bijzondere voor de aanbevolen veiligheidsaanwijzingen voor toepassingsmogelijkheden doorslijpen: worden gebruikt. Bijvoorbeeld: Vermijd dat de slijpschijf Slijp nooit met de zijkant van een blokkeert en gebruik nooit slijpschijf. Slijpschijven zijn bestemd een te hoge werkdruk. Maak zaagsneden niet overmatig voor het verwijderen van materiaal met diep.
-
Pagina 18: Toegestane Accessoires
Ondersteun platen of grote Wees vooral voorzichtig met werkstukken om het risico van "duiksnedes" in bestaande terugslag door een vastgeklemd muren of andere niet zichtbare slijpschijf te verminderen. Grote locaties. Een invallend slijpschijf kan werkstukken kunnen onder hun eigen bij het snijden in gas- of waterleidingen, gewicht doorbuigen. -
Pagina 19: Inzetgereedschap
˜ Opslag en onderhoud Beweeg met zacht materiaal de slijpschijf onder een vlakke hoek over het werkstuk, van het aanbevolen met hard materiaal onder een iets steilere inzetgereedschap hoek. Slijpmateriaal moet voorzichtig worden behandeld en getransporteerd. Doorslijpen Slijpmateriaal moet zo opgeborgen Gebruik nooit slijpschijven om mee ... -
Pagina 20: Bediening
Haal altijd de stekker uit het GEVAAR! LEID HET PRODUCT stopcontact tijdens pauzes, ALTIJD IN OMGEKEERDE voordat u aan het product gaat RICHTING DOOR HET WERKSTUK. werken of wanneer u het apparaat In de tegenovergestelde richting bestaat niet gebruikt. Het product moet altijd het risico van terugslag. -
Pagina 21: Montage Van Het Snijbeschermingsopzetstuk
GEVAAR VOOR VERWONDINGEN! Breng voor het doorslijpen het Gebruik de haakse slijper altijd snijbeschermingsopzetstuk aan op de met de schuurbescherming . De schuurbescherming schuurbescherming moet stevig aan de 1. Verwijder indien nodig de slijp-/ haakse slijper worden bevestigd. Stel doorslijpschijf. deze zo in dat de maximale veiligheid 2. -
Pagina 22: De Hulphandgreep Monteren
˜ De hulphandgreep monteren VOORZICHTIG! Gebruik alleen schone schijven. Om veiligheidsredenen mag dit Gebruik uitsluitend slijpgereedschap product alleen worden gebruikt waarvan het aangegeven toerental ten met de hulphandgreep . Anders minste net zo hoog is als het op het kunnen verwondingen het gevolg zijn. -
Pagina 23: In- En Uitschakelen
˜ In- en uitschakelen 2. Draai de vergrendelingsflens weer vast met de montagesleutel met twee gaten Controleer het geplaatste gereedschap voor gebruik. Dit moet op de juiste manier zijn Bij dikke slijpschijven geïnstalleerd, niet beschadigd, vochtig of (zie afb. 2) gebarsten zijn en vrij kunnen draaien. -
Pagina 24: Onderhoud En Reiniging
1. Druk op de afsteltoets voor de handgreep Verwijder aangehecht slijpstof met een en draai de handgreep totdat de borstel. pijlen op één lijn liggen (zie afb. I). ˜ Afvoer 2. Klik de handgreep op zijn plaats. De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke ˜... -
Pagina 25: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
˜ EG-Verklaring van overeenstemming 82 NL/BE... -
Pagina 26: Garantie
˜ Garantie ˜ Afwikkeling in geval van garantie Het product is volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen geproduceerd en voor Volg om een snelle verwerking van uw levering zorgvuldig getest. In geval van aanspraak te garanderen de onderstaande materiaal- of fabricageschade hebt u wettelijke aanwijzingen: rechten jegens de verkoper van het product. - Pagina 27 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09950 Version: 01/2023 IAN 409716_2207...