Parkside PWS 125 E4 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PWS 125 E4
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PWS 125 E4
- Pagina 1 ANGLE GRINDER PWS 125 E4 MEULEUSE D’ANGLE HAAKSE SLIJPER Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing WINKELSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung IAN 304008...
- Pagina 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Pagina 3 ≥ 5 mm < 5 mm ...
-
Pagina 26: Inleiding
Inhoud Inleiding ........26 De spansleutel opbergen ....38 Gebruiksdoel ......26 Montage ........38 Algemene beschrijving ....27 Handgreep monteren .....38 Omvang van de levering ....27 Beschermkap onteren/ ....38 Functiebeschrijving ......27 instellen/demonteren ......38 Overzicht ........27 Schijf monteren/vervangen .....39 Technische gegevens ....27 Draadborstel monteren/vervangen ...40 Veiligheidsvoorschriften ..... -
Pagina 27: Algemene Beschrijving
De hoekslijper is geschikt voor het schei- den, voorruwen of borstelen van metaal. Voor de afzonderlijke toepassing zijn Haakse slijper PWS 125 E4: telkens speciale schijven voorzien. Gelieve Netspanning .... 230-240 V~, 50 Hz de informatie van de fabrikant van de schi- Prestatievermogen .... -
Pagina 28: Veiligheidsvoorschriften
Sterkte doorslip-/ voor een eerste inschatting van de bloot- voorruwschijven ..... max. 6 mm stelling worden gebruikt. Slijpspilschroefdraad ....... M14 Schroefdraadlengte Waarschuwing: van slijpspil ......max. 12 mm De trilemissiewaarde kan tijdens Beschermniveau ....... het werkelijke gebruik van het elek- Beschermingsklasse ......IPX0 trische werktuig van de vermelde... -
Pagina 29: Symbolen En Pictogrammen
Geen defecte schijven gebruiken Symbolen en pictogrammen Geschikt voor metaal Symbolen op het apparaat: Let op! Veiligheidsschoenen dragen Gevaar door verwondingen door Symbolen in de handleiding: draaiend gereedschap! Houd han- den op een veilige afstand Gevaarsymbolen met gege- vens ter preventie van licha- Let op! Gevaar voor elektrische melijke letsels en materiële schokken! Voordat er werkzaamhe-... -
Pagina 30: Veiligheid Op De Werkplaats
netvoeding (met netsnoer) en op elektrisch c) Houd elektrisch gereedschap op een gereedschap met batterijvoeding (zonder veilige afstand tot regen of nattigheid. netsnoer). Het binnendringen van water in elekt- risch gereedschap doet het risico voor 1) VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS een elektrische schok toenemen. - Pagina 31 b) Draag persoonlijke beschermingsuit- 4) GEBRUIK EN BEHANDELING VAN rusting en altijd een beschermbril. Het HET ELEKTRISCHE GEREEDSCHAP dragen van een persoonlijke bescher- a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik mingsuitrusting, zoals stofmasker, slipv- rije veiligheidsschoenen, beschermende voor uw werk het daarvoor bestemde helm of gehoorbescherming, al naarge- elektrische gereedschap.
-
Pagina 32: Veiligheidsinstructies Voor Alle Toepassingen
• Gebruik geen accessoires die niet snijdkanten geraken minder gekneld en speciiek door de fabrikant zijn is gemakkelijker te bedienen. g) Gebruik elektrisch gereedschap, toe- bedoeld en aanbevolen voor dit behoren, gebruiksgereedschap enz. elektrische apparaat. Slechts omdat u het in overeenstemming met deze aanwij- accessoire aan uw elektrisch werktuig zingen. -
Pagina 33: Verdere Veiligheidsmaatregelen
sluiten werktuigen hebt gecontroleerd • Houd het elektrische snoer weg van en geplaatst, is het nodig dat u en roterende werktuigen. Als u de controle personen in de buurt zich buiten het verliest over het apparaat, kan het elek- gebied van het roterende aan te sluiten trische snoer worden doorgesneden of werktuig bevinden en laat het apparaat worden gegrepen en uw hand of arm... -
Pagina 34: Restrisico's
meteen de stekker uit het stopcontact. bletten. Las steeds tijdig een werkpauze Raak de kabel niet aan, vóór hij losge- koppeld is. • Schakel het apparaat uit en trek de Er bestaat het risico op een elektrische stekker uit het stopcontact schok. -
Pagina 35: Verdere Veiligheidsinstructies Voor Alle Toepassingen
a) Houd het elektrisch werktuig goed veld. Dit veld kan in bepaalde om- standigheden actieve of passieve vast en breng uw lichaam en armen in medische implantaten in negatieve een positie, waarin ze de terugslag- krachten kunnen opvangen. Gebruik zin beïnvloeden. Om het gevaar steeds de extra greep, indien aanwe- voor ernstige of dodelijke verwon- dingen te verminderen, adviseren... -
Pagina 36: Verdere Bijzondere Veiligheidsinstructies Voor Het Doorslijpen
Verdere bijzondere veiligheids- tuig, kunnen niet voldoende worden instructies voor het doorslijpen afgeschermd en zijn niet veilig. b) Verkropte slijpschijven moeten zo voor- a) Vermijd een blokkering van de gemonteerd worden, dat hun slijpvlak niet uitsteekt over het vlak van de be- doorslipschijf of een te hoge contact- druk. -
Pagina 37: Extra Veiligheidsinstructies Voor Werkzaamheden Met Draadborstels
Grof polijsten andere niet zichtbare gebieden. De ingebrachte doorslipschijf kan bij het snijden in gas- of waterleidingen, elekt- Gebruik nooit rische leidingen of andere objecten een doorslipschijven voor het opruwen! terugslag veroorzaken. Extra veiligheidsinstructies Het apparaat met voor werkzaamheden met voorbewerkingschijf mag draadborstels slechts gebruikt worden... -
Pagina 38: Doorslipschijven
Doorslipschijven andere personen niet in gevaar brengt. Gebruik nooit - Voor ingebruikname moeten alle ruwslijpschijven voor het afdekkingen en beschermende doorslijpen ! systemen naar behoren zijn ge- monteerd. Het apparaat met - Trek de stekker uit alvorens in- doorslipschijf mag slechts stellingen op het apparaat uit te gebruikt worden met de voeren. -
Pagina 39: Beschermkap Demonteren
spilvergrendeling de houderspil ixeert. Schijf monteren/ vervangen Houd de spilvergrendeltoets ( verder ingedrukt. 15) met de 1. Druk op de as-vastzettoets (10). 3. Maak de spanmoer ( 13). U kunt de 2. Draai de houderspil (16),tot de spilver- spansleutel los ( grendeling de houderspil ixeert. -
Pagina 40: Draadborstel Monteren/Vervangen
6. Duw op de spilvergrendeltoets afmetingen en het toegestane (10) en draai de houderspil toerental staan. (16), tot de spilvergrendeling de - Gebruik uitsluitend opzetstukken houderspil ixeert. Draai de spanmoer waarvan het opgedrukte toeren- (15) met de spansleutel (13) opnieuw tal minstens even hoog is als het U kunt de spilvergrendeltoets (10) vast. -
Pagina 41: In- En Uitschakelen
de schijf slaat, hoort u een hel- Zorg ervoor dat de spanning dere klank). van de elektrische aansluiting • Boor een te klein bevestigingsgat overeenstemt met het typeplaatje van de slijpschijf niet achteraf op het apparaat. verder open. • Gebruik geen gescheiden re- Sluit het apparaat aan op het elekt- duceerbussen of adapters om riciteitsnet. -
Pagina 42: Reiniging En Onderhoud
Onderhoud of wanneer abnormale geluiden te horen zijn. Koolborstels vervangen Reiniging en onderhoud Schakel het apparaat uit en trek de Trek voor elke instelling, elk netstekker uit het stopcontact. onderhoud en elke reparatie de Laat het apparaat afkoelen. stekker uit. 6) van het 1. -
Pagina 43: Afvalverwerking En Milieubescherming
Afvalverwerking en • Geef het apparaat in een recyclagepark af. De gebruikte milieubescherming onderdelen van kunststof en metaal kunnen per categorie gescheiden Breng het apparaat, de toebehoren worden en zodoende gerecycleerd en de verpakking naar een geschikt worden. Raadpleeg hiervoor ons recyclagepunt. -
Pagina 44: Reserveonderdelen/Accessoires
Reserveonderdelen/Accessoires Reserveonderdelen en accessoires verkrijgt u op www.grizzly-service.eu Indien u geen Internet hebt, neem dan telefonisch contact op met het Service-Center (zie „Service-Center“ pagina 46). Hou de onderstaande bestelnummers klaar. Doorslipschijf Pottenborstel, gegolfde draad Art.-Nr.: 91103229 Art.-Nr.: 91103213 Snelheid stationair draaien n Snelheid stationair draaien n ........ -
Pagina 45: Garantie
Garantie ties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd. Geachte cliënte, geachte klant, U krjgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te Omvang van de garantie rekenen vanaf de datum van aankoop. Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtljnen zorgvuldig geproduceerd en Ingeval van gebreken aan dit product heeft vóór alevering nauwgezet getest. -
Pagina 46: Reparatieservice
• Gelieve het artikelnummer uit het type- Ongefrankeerd – als volumegoed, per expresse of via een andere speciale ver- plaatje. zendingswjze – ingezonden apparaten • Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in worden niet geaccepteerd. eerste instantie de hierna vernoemde De afvalverwerking van uw defecte inge- zonden apparaten voeren wj gratis door. -
Pagina 72: Vertaling Van De Originele Ce-Conformiteitsverklaring
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wj dat de Haakse slijper bouwserie PWS 125 E4 Serienummer 201811000001 - 201811265568 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zjnde EU-richtljnen: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... -
Pagina 73: Original Eg-Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Winkelschleifer Modell PWS 125 E4 Seriennummer 201811000001 - 201811265568 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... - Pagina 74 ...