Pagina 1
Angle Grinder PWS 115 B2 Meuleuse d’angle Haakse slijper Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Winkelschleifer Originalbetriebsanleitung IAN 385182_2107...
Pagina 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Schroefdraadlengte ... max. 12 mm van handschoenen bij het gebruik Beschermniveau ....... van het gereedschap en de beper- Beschermingsklasse ......IPX0 king van de werktijd. Daarbij moe- Geluidsdrukniveau ten alle delen van de bedrijfscyclus ) ...... 89 dB(A); K in acht worden genomen (bij voor- = 3 dB Geluidssterkte (L beeld tijden, waarop het elektrische...
Draag een ademhalingsbescherming Het in de veiligheidsinstructies gebruikte begrip „Elektrisch gereedschap“ heeft Gevaar door snijdwonden! Draag betrekking op elektrisch gereedschap met netvoeding (met netsnoer) en op elektrisch tegen snijdwonden beschermende handschoenen gereedschap met batterijvoeding (zonder netsnoer). Beschermniveau II (Dubbele isolatie) 1) VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS Machines horen niet bij huishoude- lijk afval thuis...
Pagina 30
een elektrische schok als uw lichaam heid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwon- geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap op dingen leiden. een veilige afstand tot regen of b) Draag persoonlijke bescher- nattigheid. Het binnendringen van mingsuitrusting en altijd een water in elektrisch gereedschap doet beschermbril.
g) Als er stofafzuig- en –opvangin- functioneren en niet klemmen, of er onderdelen gebroken of richtingen gemonteerd kunnen worden, vergewist u zich dat zodanig beschadigd zijn, dat deze aangesloten zijn en correct de werking van het elektrische gebruikt worden. Gebruik van een gereedschap in negatieve zin stofafzuiginrichting kan gevaren door beïnvloed wordt.
Pagina 32
fl ens worden gemonteerd, moet de dia- • Dit elektrische gereedschap is meter van het gat van de aan te sluiten bedoeld voor gebruik als slijp-, werktuigen op de diameter van de fl ens staalborstel- en doorslijpmachi- ne. Respecteer alle veiligheidsin- passen.
lende toepassingen ontstaan. Een stof- tuig worden gegrepen en het werktuig kan zich in uw lichaam boren. of ademhalingsmasker moet het stof fi lteren dat ontstaat bij de toepassing. • Reinig regelmatig de ver- Als u lange tijd bent blootgesteld aan luchtingsspleten van uw elekt- luid lawaai, kunt u gehoorverlies lijden.
Bijzondere breken. Een terugslag is het gevolg van een veiligheidsinstructies verkeerd of onvakkundig gebruik van het voor het slijpen en het elektrische werktuig. Dit kan worden ver- doorslijpen meden met gepaste voorzorgsmaatregelen, die hieronder worden beschreven. a) Gebruik uitsluitend de voor uw a) Houd het elektrisch werktuig elektrisch werktuig toegelaten goed...
en vorm voor de door u geko- d) Schakel het elektrische werktuig zen slijpschijf. Geschikte fl enzen niet opnieuw in zolang het zich ondersteunen de slijpschijf en in het werkstuk bevindt. Laat de reduceren zo het risico op een doorslipschijf pas het volle toerental breuk van de slijpschijf.
schermkap en staaldraadborstel van beschermkappen. Er bestaat het risico op kneuzingen. met elkaar in aanraking kunnen komen. Schijf- en potborstels kunnen • De roterende delen van het apparaat hun diameter door contactdruk en cen- kunnen om functionele redenen niet trifugale krachten vergroten. worden afgedekt.
d) Schade aan de gezondheid, die van gebruikt worden met de ge- hand-/armtrillingen het gevolg zijn indi- monteerde beschermkap. en het apparaat gedurende een lange- Monteer de beschermkap (4) voor grof re periode gebruikt wordt of niet zoals slijpen, zie „Monteren / afstellen / demon- reglementair voorgeschreven beheerd en onderhouden wordt.
Het apparaat met doorslip- monteerde handgreep. schijf mag slechts gebruikt Schroef de handgreep (1) naar gelang worden met de gemonteerde de werkwijze. Kies, afhankelijk van hoe beschermkap. u werkt, de schroefdraad voor de hand- Voor het doorslijpen de beschermkap (4) greep (2) links of rechts van het apparaat.
3. Draai de beschermkap (4) in de Schijf monteren/ vervangen werkpositie. De gesloten kant van de beschermkap moet steeds naar de ge- 1. Druk op de as-vastzettoets (6). bruiker wijzen. 2. Draai de houderspil (11),tot de spilver- 4. Stel de positie van de beschermkap af, grendeling de houderspil fi xeert.
leutel (8) opnieuw vast. U kunt de spil- - Gebruik geen afgebroken, ge- vergrendeltoets (6) los laten. sprongen of op een andere manier beschadigde slijpschijven. Draadborstel monteren/ - Bedien het apparaat nooit zonder vervangen beveiligingssystemen. - Ondersteun de platen of werkstuk- 1.
• Om slijpwerktuigen te spannen, Nadat u het apparaat hebt mogen alleen de meegeleverde uitgeschakeld, blijft het op- spanfl enzen worden gebruikt. De zetstuk nog even nadraaien. tussenlagen tussen spanfl ens en Er bestaat gevaar voor slijpwerktuigen moeten bestaan verwondingen. uit elastische stoffen zoals rubber, zacht karton enz.
alle onderhouds- en reini- Gebruikte elektrische apparaten moeten gingswerken. Er bestaat ge- gescheiden worden ingezameld en op een vaar voor brandwonden! milieuvriendelijke manier worden gerecy- cled overeenkomstig Richtlijn 2012/19/ Controleer het apparaat voor elk gebruik EU betreffende afgedankte elektrische en op duidelijke gebreken, zoals losse, vers- elektronische apparatuur.
Foutopsporing Let op! Gevaar voor elektrische schokken! Voordat er werkzaamheden aan het apparaat worden verricht de stekker uit het stopcontact trekken! Probleem Mogelijke oorzaak Foutherstel Stopcontact, netsnoer, leiding, stek- Spanning ontbreektHuisze- ker controleren of reparatie door kering wordt aangesproken elektricien, huiszekering controleren Apparaat start niet Aan-/uitschakelaar (3) defect...
Garantie worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd. Geachte cliënte, geachte klant, U krij gt op dit apparaat 3 jaar garantie, te Omvang van de garantie rekenen vanaf de datum van aankoop. Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtlij nen zorgvuldig geproduceerd en Ingeval van gebreken aan dit product heeft vóór afl evering nauwgezet getest.
zendingswij ze – ingezonden apparaten • Gelieve het artikelnummer uit het type- plaatje. worden niet geaccepteerd. • Indien er zich functiefouten of andere De afvalverwerking van uw defecte inge- zonden apparaten voeren wij gratis door. gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde Service-Center serviceafdeling telefonisch of per...
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Haakse slijper bouwserie PWS 115 B2 Serienummer 000001 - 578000 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zij nde EU-richtlij nen: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU)2015/863 Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60745-1:2009/A11:2010 •...
Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Winkelschleifer Modell PWS 115 B2 Seriennummer 000001 - 578000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60745-1:2009/A11:2010 •...