Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 37
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
ANLEITUNGEN FÜR INSTALLATION UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
MONTAVIMO IR PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJA
INSTRUCTIUNI PENTRU INSTALARE SI INTRETINERE
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A MANUTENÇÃO
INSTALLÁCIÓS ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ
.ª¦Bl{A¥ J¦yZK{{ LAXBcZG
NKM-G / NKP-G / NKX-G
NKM / NKP
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor DAB NKM 32-125.1

  • Pagina 2 STANDARD PUMPS NKM 32-125.1 NKM 32-125 NKM 32-160.1 NKM 32-160 NKM 32-200.1 NKM 32-200 NKM 40-125 NKM 40-160 NKM 40-200 NKM 40-250 NKM 50-125 NKM 50-160 NKM 50-200 NKM 50-250 NKM-G 32-125.1 NKM-G 32-125 NKM-G 32-160.1 NKM-G 32-160 NKM-G 32-200.1...
  • Pagina 37: Benaming Pomp

    NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE pag. ALGEMEEN 1.1. Benaming pomp TOEPASSINGEN GEPOMPTE VLOEISTOFFEN TECHNISCHE GEGEVENS EN GEBRUIKSBEPERKINGEN HANTERING 5.1. Opslag 5.2. Transport 5.3. Afmetingen en gewichten WAARSCHUWINGEN 6.1. Gespecialiseerd personeel 6.2. Veiligheid Controle rotatie pomp/motoras Nieuwe systemen Verantwoordelijkheid Beschermingen 6.6.1 Bewegende delen 6.6.2 Geluidsniveau Warme of koude onderdelen 6.6.3...
  • Pagina 38: Gepompte Vloeistoffen

    NEDERLANDS Deze pompen zijn vooruitstrevend van ontwerp en constructie en onderscheiden zich door hun bijzonder prestaties, die een optimaal rendement verzekeren en tegelijkertijd absolute betrouwbaarheid en kracht garanderen. De pompen zijn geschikt voor een breed scala aan toepassingen, zoals watertoevoer, circulatie van warm en koud water in verwarmingssystemen, het overhevelen van vloeistoffen in de landbouw, tuinbouw en industrie.
  • Pagina 39: Veiligheid

    NEDERLANDS 6.2. Veiligheid Het gebruik is uitsluitend toegestaan indien voor het elektrische systeem veiligheidsmaatregelen zijn genomen 6.2.1. overeenkomstig de normen die van kracht zijn in het land waar het product geïnstalleerd is (voor Italië CEI 64/2). 6.3. Controle rotatie pomp/motoras Het is goed gebruik om vóór de installatie van de elektropomp de vrije beweging van de as van de pomp en/of van de motor te controleren.
  • Pagina 40: Installatie

    NEDERLANDS INSTALLATIE De pompen kunnen wat water bevatten dat achtergebleven is na het testen. Wij adviseren om de pompen kort uit te spoelen met schoon water, alvorens hen definitief te installeren. De elektropomp moet worden geïnstalleerd in een goed geventileerde ruimte met een omgevingstemperatuur van niet meer dan 40°C.
  • Pagina 41: Elektrische Aansluiting

    NEDERLANDS waar: = verschil in meter tussen de as van de elektropomp en de vrije spiegel van de te pompen vloeistof = barometerdruk in m wk met betrekking tot de plaats van installatie (afb. 6 op pag. 128) = netto-positieve zuighoogte met betrekking tot het werkpunt (zie de krommen in de technische catalogus) NPSH = drukverliezen in meter op de gehele aanzuigleiding (leiding - bochten –...
  • Pagina 42: Starten

    NEDERLANDS STARTEN 9.1. Alvorens de elektropomp in werking te stellen, dient u te controleren of:  de pomp goed gevuld is, het pomphuis moet geheel gevuld worden. Dit om ervoor te zorgen dat de pomp meteen regelmatig begint te werken en dat de afdichting (mechanisch of pakkingbus) goed gesmeerd is.
  • Pagina 43: Periodieke Controles

    NEDERLANDS Controleer, wanneer het voor het onderhoud nodig is de vloeistof uit het systeem af te voeren, of de wegstromende vloeistof geen schade kan toebrengen aan voorwerpen of personen, met name in warmwatersystemen. U dient zich bovendien te houden aan de wettelijke voorschriften voor de verwerking van eventuele schadelijke vloeistoffen.
  • Pagina 44: Opsporen En Verhelpen Van Storingen

    NEDERLANDS OPSPOREN EN VERHELPEN VAN STORINGEN STORINGEN CONTROLES (mogelijke oorzaken) OPLOSSINGEN De motor start niet en Controleer de zekeringen. Vervang de zekeringen als ze zijn doorgebrand.  Indien de storing onmiddellijk opnieuw optreedt, maakt geen geluid. Controleer de elektrische aansluitingen. Controleer of de motor gevoed wordt.
  • Pagina 108 §IZk ªRte bZ¢t{A LB¦}¥}l{A .1 ªUg}{A ª¦}aK 1 . 1 LBw¦IiK{A .2 VgK §K{A |®A¥a{A .3 |B}lKaÂA LAX¦¦wK¥ ª¦wK{A LB}¥{l}{A .4 ©ZAXÂA .5 á¦`UK{A 1 . 5 |w{A 2 . 5 á`¥{A¥ ~OR{A 3 . 5 LB¢¦IK .6 á¥eKU} |B}k 1 . 6 á}C 2 .
  • Pagina 109 §IZk LBw¦IiK{A .2 DIN ) DIN 2533 LBIlc ¥ DIN24255- EN 733 JO¥}I ©Z¦l} §I{¥{ ~aOI ^ª{e¥ m} X¦R¥ ~aOI ©YIB{A LBUg}{A ª}Bg QBKÂA á} XR «evC á}gK §K{A ªeBU{A LB¦{Blt{BI `¦}KK ^ªM¦XR LA`¦}}I ª¦I}¥ ªaX¢} .(DN200 «{G 2532 ^ª®sXK{A ©`¢OC §s áUBa{A¥ XZBI{A −B}{A Z¦Z}K ^§®B}{A ᦥ}K{A |M} LBw¦IiK{A á} ©Z¦Iy ªk¥a¥} §ipK .©¥w{A¥ ªwM{A «evC .x®AZR{A Xg LBk¥}O} x¦wRK{ Bg¦C ª}®½} .ªkBe{A¥...
  • Pagina 112 §IZk ^B}Xk Z¢jK §K{A u¥OK Z¡A¥j NXRK áC á¥X S¦Re{A |yc{BI |}l{A ªUg}{A m¦iKaK «KR ~¢} JBaR{A AY¡ Z¦pI |}lK ªUg}{A z{Y{ ^|®Ba{A |UAX ZBUI{A nBws ᦥyKI S}aK ~¦v «{G x{i}{A ipg{A htU¦ ^©ZA¥X{A |¥UXI £IBc} §{Bl{A P¦Og{A J¦IaK ák AXk £¾ u¥OK §s |}lK ¼C JO¦ ^ªUg}{A .x¥tK{BI hBtUG m} ~BjKA .©ZA¥X{{ B¢R¦{eK áy}¦...
  • Pagina 113 §IZk :§®BIZ¢y{A |Be¦ÂA .8 !B}®AX ª¦}¾A ª}j¾A ©BkAZ} :¤BIKG . AY¡ á} 3 ªRte §s ©X¥O¥}{A z{K¥ LBcB}y{A ªI{k |UAX ©X¥O¥}{A ª¦®BIZ¢y{A LBi¦iUK{{ B}®AX ©BkAZ}{A |¦{X{A ©Zwt{A «{G ZjC) ª¦ZBa{A á¦A¥w{A B¢gZtK §K{A LBI{iK}{A JRBe Z¦IU §®BIZ¢y |Iv á} ª¦®BIZ¢y{A L¼Be¦ÂA ~KK áC JO¦ 1 . 8 .(1 .
  • Pagina 114 §IZk LBiB¦KRG .11 :§{BK{A ¥¡ £I T¥}a}{A «ev¾A XXl{A .ªkBa{A §s iZt} L½¦pcK XXk «{G ªUg}{A mgUK áC n¥}} 1-11 ªUg}{A n¥ ªkBa/L½¦pcK{{ «ev¾A XXl{A 100 |}Bc kW 4 «KR Z¥i{A ª¦M½M{A LByZR}{A 20 |}Bc kW 4 x¥s B} Z¥i{A ª¦M½M{A LByZR}{A q¦ZtK{BI ~B¦w{A ¨Z¥Zg{A á} ^°C Zte{A ák |wK ©ZAZR ªOZXI¥...
  • Pagina 116 §IZk |yBc}{A (ªy}}{A JBIa¾A) LBe¥Rt{A |¥{R{A ªKIBM La¦{ ªUg}{A ©ZXv .9 .AXO htU} itc{A ipg .C .ªUg}{A¥ itc{A J¥IC u¦jK .J B¦®`O ©XXa} ^ªUg}{A ¥C itc{A J¥IC .J .WBa¥¾BI . ¤BOKÂBI Z¦aK ªUg}{A .10 .itc{A J¥I¾ J¦Z¢K .C ª{yc}{A á} f{UK{A .C u¦v¥K{A Xk §ayl{A |vZl} ¥C J¦k £I jtRK{A ¥C nBw{A ~B}e .J .J¦l{A £I ¨Y{A ~B}e{A |¦XIK ¥C S¦{eK .J...
  • Pagina 118 TAB. 6.6.2: Rumore aereo prodotto dalle pompe dotate con motore di serie: Bruit aérien produit par les pompes équipées de moteur de série : Airborne noise produced by the pumps with standard motor: Lärmpegel der Pumpen mit serienmäßigem Motor Luchtlawaai geproduceerd door standaardmotoren: Ruido aéreo producido por las bombas dotadas de motor en serie: Luftburen bullernivå...
  • Pagina 123 Rif.D Rif.E...
  • Pagina 125 4 POLES MOTOR Nominal Modello / Model NKM-G 150-330/ 200L 1155 280/AW/BAQE /30 NKM-G 150-330/ 225S 1155 300/AW/BAQE /37 NKM-G 150-330/ 225S 1155 315/AW/BAQE /37 NKM-G 150-330/ 225M 1185 328/AW/BAQE /45 NKM-G 150-400/ 250M 1280 350/AW/BAQE /55 NKM-G 150-400/ 280S 1365 370/AW/BAQE /75 NKM-G 150-400/...
  • Pagina 127 2 POLES MOTOR Nominal Modello / Model NKP-G 100-200/ 180M 174/AW/BAQE/22 NKP-G 100-200/ 200L 1050 184/AW/BAQE/30 NKP-G 100-200/ 1050 200L 194/AW/BAQE/37 NKP-G 100-200/ 225M 1160 204/AW/BAQE/45 NKP-G 100-200/ 1165 250M 214/AW/BAQE /55 NKP-G 100-250/ 280S 1350 234/AW/BAQE /75 NKP-G 100-250/ 1350 280S 244/AW/BAQE /75...
  • Pagina 128 Fig. 6: pb 1000 1500 2000 2500 3000 ( m ) Fig. 7: pV ( m ) °C 0,121 0,22 0,387 0,675 1,147 1,888 3,014 4,67 7,035 10,33 14,83 20,85 28,744 38,97 Pb _ (Pb-Pv) Y4° Pb e Pv in mCA ( °C )
  • Pagina 130 NKM – NKP T 18 43 44 37 73 189A 190A 32 20 74 12 36 190 24 21 11 NKP M 37 73 18 43 44 25 1...
  • Pagina 131  La distancia de las medidas de la presión según la normativa UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 es igual a 2 x DN. DAB aconseja mantener 4 x DN con la finalidad de obtener una medida de la presión más precisa.
  • Pagina 136: Dab Pumps China

    Tel.: +32 2 4668353 Tel.: +31 416 387280 Fax: +32 2 4669218 Fax: +31 416 387299 PUMPS AMERICA, INC. DAB PUMPS DIVISION DWT South Africa 3226 Benchmark Drive Podium at Menlyn, 3rd Floor, Unit 3001b, Ladson, SC 29456 USA 43 Ingersol Road, C/O Lois and Atterbury, info.usa@dwtgroup.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Nkm 32-125Nkm 32-160.1Nkm 32-160Nkm 32-200.1Nkm 32-200Nkm 40-125 ... Toon alles

Inhoudsopgave