ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации, которая
может повлечь за собой материальный ущерб.
Электрические компоненты
ОПАСНОСТЬ
устройство в воду. ● Запрещено вставлять
токопроводящие предметы, такие как отвертки
и т. п., в зарядное гнездо устройства.
● Запрещено прикасаться к контактам или
проводам. ● Не переезжать, не защемлять и не
тянуть по острым краям сетевой кабель, чтобы
не повредить его. ● Подключать устройство
только к источнику переменного тока.
Напряжение, указанное на заводской табличке,
должно соответствовать напряжению источника
тока. ● Эксплуатировать устройство только с
использованием устройства защитного
отключения (макс. 30 мА).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
зарядное устройство вместе с зарядным кабелем
необходимо сразу же заменить оригинальной
деталью. ● Перед выполнением любых работ по
уходу и техническому обслуживанию выключить
устройство и извлечь штепсельную вилку из
розетки. ● Устройство имеет электрические
компоненты, поэтому его нельзя мыть под
проточной водой. ● Подключать устройство
только к элементу электроподключения,
выполненному специалистом-электриком в
соответствии со стандартом Международной
электротехнической комиссии (МЭК) IEC 60364-1.
ОСТОРОЖНО
поручать только авторизованной сервисной
службе. ● Перед каждым использованием
проверять состояние и эксплуатационную
безопасность устройства и принадлежностей,
например, сетевого кабеля и удлинителя. В случае
повреждения извлечь штепсельную вилку из
розетки и не использовать устройство.
Зарядное устройство
ОПАСНОСТЬ
к штепсельной вилке и розетке мокрыми руками.
● Не использовать зарядное устройство во
взрывоопасной среде.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
сетевой кабель от высоких температур, острых
краев, масла и подвижных частей устройства.
● Не накрывать аккумуляторный блок во время
зарядки и не закрывать вентиляционные
отверстия. ● Не вскрывать зарядное устройство.
Поручать выполнение ремонта только
специалистам. ● Заряжать аккумуляторный блок
только с помощью допущенных зарядных
устройств. ● Поврежденное зарядное устройство
вместе с зарядным кабелем необходимо сразу же
заменить оригинальной деталью.
ОСТОРОЖНО
зарядное устройство во влажном или
загрязненном состоянии. ● Не переносить
зарядное устройство за сетевой кабель. ● Не
эксплуатировать устройство вместе с другими
устройствами, используя удлинительные кабели с
многоместными штепсельными розетками. ● Не
● Не погружать
● Поврежденное
● Работы по ремонту
● Запрещено прикасаться
● Защищать
● Не использовать
извлекать штепсельную вилку из розетки за
сетевой шнур.
ВНИМАНИЕ
зарядное устройство только в сухих помещениях.
ОПАСНОСТЬ
аккумулятор воздействию прямых солнечных
лучей, тепла или огня.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройство только с помощью оригинального
зарядного устройства, входящего в комплект
поставки или разрешенного к использованию
компанией KÄRCHER.
Использовать следующий адаптер:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
короткого замыкания. Не открывать
аккумулятор. Кроме того, могут выделяться
раздражающие пары или агрессивные жидкости.
ВНИМАНИЕ
аккумуляторы, которые не являются сменными.
Не относится к устройствам со сменным
аккумуляторным картриджем
Безопасная работа
ОПАСНОСТЬ
Упаковочную пленку хранить в недоступном для
детей месте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройство только по назначению. Учитывать
местные особенности и при работе с
устройством следить за третьими лицами,
находящимися поблизости, особенно детьми. ● В
опасных зона (например, на заправках) соблюдать
соответствующие правила техники
безопасности. Запрещено эксплуатировать
устройство во взрывоопасных помещениях.
● Детям и лицам, не ознакомленным с настоящим
руководством, запрещается эксплуатировать
данное устройство. Местные правила могут
ограничивать возраст оператора. ● Устройство
не предназначено для использования детьми или
лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями или
лицами, не ознакомленными с этими
инструкциями. ● Лица с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями, а также лица, не обладающие
необходимым опытом и знаниями, могут
использовать устройство только в том случае,
если они находятся под надлежащим присмотром
или прошли инструктаж компетентного лица
относительно безопасного использования
оборудования и осознают возможные риски. ● Не
разрешать детям играть с устройством.
● Следить за тем, чтобы дети не играли с
устройством. ● Храните устройство в
недоступном для детей месте, когда оно
подключено к электросети или когда остывает.
● Детям разрешено проводить очистку и
обслуживание устройства только под
присмотром. ● Защищать соединительный
Русский
● Использовать и хранить
Аккумулятор
● Не подвергать
● Заряжать
PS07
● Опасность
● Это устройство содержит
● Опасность удушья.
● Использовать
109