اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز، اﻓﺤﺺ اﻟﻤﻮاﺿﻊ ﻏﻴﺮ اﻟ ﻤ ُﻠﻔﺘﺔ ﺑﺎﻟﺄرﺿﻴﺔ ﻣﻦ
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ أﻏﻄﻴﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻣﺜﻞ أرﺿﻴﺎت اﻟﻔﻠﻴﻦ
ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻏﻞ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺄرﺿﻴﺔ وﺗﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ
.أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺟﺮاء اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﻤﺪﺑﺒﺔ واﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﻀﺨﻤﺔ
ﻳ ُﺤﻈﺮ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت واﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﺨﺸﻨﺔ
واﻟﺼﻠﺒﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺘﺼﻖ اﻟﺄﺟﺰاء أﺳﻔﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ
.وﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺧﺪوش ﺑﺎﻟﺄرﺿﻴﺔ واﻟﺨﺰان
ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ أو ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﺑﺎﻟﺄرﺿﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺸﻈﺎﻳﺎ أو اﻟﺤﺼﻰ أو اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ أو أﺟﺰاء ﻟﻌﺐ
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﻠﻒ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺒﺎب ﺣﺘﻰ ﻟﺎ ﺗﺘﺮك آﺛﺎر أﻗﺪام ﻋﻠﻰ
ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز ذﻫﺎ ﺑ ًﺎ وإﻳﺎ ﺑ ًﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة. ﻟﻠﻘﻴﺎم
ﺑﺬﻟﻚ، اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺰر وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻀﻐﻮ ﻃ ًﺎ. ﻋﻨﺪ ﺗﻔﻌﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ، ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺒﻜﺮة وﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﻌﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ
. ﻋﻨﺪ ﺗﻔﻌﻴﻞ
2
وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ، ﻳﻮﻣﺾ ﺑﻴﺎن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻌﻨﻲ. اﺗﺮك
.اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺒﻂء ﻋﻠﻰ اﻟﺄرﺿﻴﺔ دون اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ
.ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻜﺮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة
.ﻳﺸﻴﺮ ﻟﻮن اﻟﺒﻜﺮات إﻟﻰ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻬﺎ ﺧﺼﻴ ﺼ ًﺎ
ﺑﻜﺮات ﻋﺎﻣﺔ رﻣﺎدﻳﺔ / ﺻﻔﺮاء: ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت
ﺑﻜﺮات ﺑﺨﻄﻮط ﺳﻮداء: ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻏﻴﺮ
اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺠﺮ واﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ(، ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺄرﺿﻴﺎت
(اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺮﺧﺎم، واﻟﺘﺮاﻛﻮﺗﺎ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ، اﻏﺴﻞ اﻟﺒﻜﺮات ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ
.درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺄول ﻣﺮة
اﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ
.ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﺗﺒﺪأ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺪوران
.أﻣﺴﻚ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺣﺘﻰ ﻟﺎ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ
ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ أو ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻏﻴﺮ اﻟ ﻤ ُﺮﻛﺐ
ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ
.ﺑﺎﻟﻤﺎء وﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / اﻟﺈﻳﻘﺎف
ﻟﻌﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﺒﻜﺮة اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ
.اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺰر وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻀﻐﻮ ﻃ ًﺎ
اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺨﻠﻒ وﻟﻠﺄﻣﺎم ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻃﻴﺐ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام زر ﺿﺒﻂ
2
وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
232
اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ
.ﺣﻴﺚ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎء
أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
.اﻟﺄﻃﻔﺎل
AH
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﺄرﺿﻴﺔ اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﻣﺆﺧ ﺮ ًا
AI
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﺑﺴﺮﻋ ﺔ ٍ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﻨﺲ
1
اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
K
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺮك اﻟﺨﺎرج ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة
أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ وأﺿﺮار ﺑﺎﻟﺄﺟﻬﺰة
أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
I
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ
1
ﻳﻀﻲء ﺑﻴﺎن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.وﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﻌﺎدﻳﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻃﻴﺐ اﻟﺒﻜﺮات
.اﻟﺒﻜﺮة ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻜﺎﻓﻲ
.ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
J
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.اﻟﻀﺮر
.أدﺧﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ وﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﺼﺎ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ إﻟﻰ
أن ﺗﺜﺒﺖ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع. ﻳﺠﺐ أن ﺗﺜﺒﺖ ﻋﺼﺎ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
أدﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺤﻦ
إرﺷﺎد
.إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ
.ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ
اﻟﺜﻠﺎﺛﺔ
LED
ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺗ ُﻀﻰء ﻟﻤﺒﺎت
●
اﻟﺴﻔﻠﻰ
LED
ﺗ ُﻀﻰء ﻟﻤﺒﺔ
●
.ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗ ُﻮﻣﺾ اﻟﻠﻤﺒﺘﺎن اﻟﻌﻠﻮﻳﺘﺎن واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻟﺄﺧﺮى
اﻟﺴﻔﻠﻴﺘﺎن
LED
اﻟﺜﻠﺎﺛﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ
LED
دﻗﻴﻘﺔ. ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء ﻫﺬه اﻟﻤﺪة، ﺗﻨﻄﻔﺊ ﻟﻤﺒﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ
●
.ﺑﻌﺪ اﻟﺸﺤﻦ، اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
–
–
ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻋﻠﻰ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳ ُﻮﺿﻊ
إرﺷﺎد
ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻜﺮات وﻳﺜﺒﺖ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع. وﻟﺎ ﻳﻜﻮن وﺿﻊ اﻟﺨﺰان ﻣﻬ ﻤ ًﺎ
.آﻧﺬاك ﻟﺄﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﻛﻠﺎ اﻟﺎﺗﺠﺎﻫﻴﻦ اﻟﻄﻮﻟﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
60
.ﻳﺠﺐ أن ﻳﺜﺒﺖ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺈﺣﻜﺎم
ﺗﻨﺒﻴﻪ
أﻣﺴﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﻤﺠﻮﻓﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﺑﻤﺎء ﺻﻨﺒﻮر ﺑﺎرد أو ﻓﺎﺗﺮ
KÄRCHER
وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، أﺿﻒ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ
ﺟﺮﻋﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺰاﺋﺪة أو اﻟﺄﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻠﺎزم
1 .
.ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
2 .
.ﻳﺠﺐ أن ﻳﺜﺒﺖ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺈﺣﻜﺎم
a
b
3 .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
(ﻣﻞ
30
)
RM 536
(ﻣﻞ
30
)
RM 537
(ﻣﻞ
500
)
RM 536
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺼﺎ اﻟﻤﻘﺒﺾ
.أﻣﺴﻚ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎم
B
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ
C
LED
D
.ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﻟﻲ
1/3
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ
ﺗ ُﻀﻰء ﻛﻠﺎ ﻟﻤﺒﺘﻲ
2/3
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻣﺾ اﻟﻠﻤﺒﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ
.ﺳﺎﻋﺎت
4
ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻌﺪ
ﺑﻌﺪ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺒﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ
E
.اﺳﺤﺐ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ
F
اﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ
.واﺧﻠﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز
.اﻓﺘﺢ ﺳﺪادة اﻟﺨﺰان وأدرﻫﺎ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﺠﻮاﻧﺐ
G
.إﻟﻰ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ
.ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳﻴﺌﺔ
.أﻏﻠﻖ ﺳﺪادة اﻟﺨﺰان
.ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
H
ﻣﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻒ
23
* ﻣﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻒ
24
* ﻣﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻒ
25
FC 7 Premium
*
1 .
2 .
3 .
.ﺑﺈﺣﻜﺎم
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
1 .
.ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
2 .
ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻤﺒﺎت
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
●
●
●
●
●
60
ﻟﻤﺪة
.اﻟﺜﻠﺎﺛﺔ
LED
3 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
4 .
1 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
1 .
2 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
3 .
4 .
ﺗﻨﺒﻴﻪ
5 .
6 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ