Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﻳﻮﺟﺪ اﻟﺈرﺷﺎد اﻟﺘﺤﺬﻳﺮي اﻟﺨﺎص ﺑﻌﺪم إﺑﻘﺎء
:اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء
ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ رأس ﺗﻨﻈﻴﻒ
ﺗﻮﺟﺪ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ اﻟﺎﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ
،ﻣﻨﻘﻮﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﻛﻤﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺨﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ
ﺗﻮﺟﺪ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻗﻔﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ / ﻣﻮﺿﻊ
ﻛﻤﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻗﻔﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ / ﻣﻮﺿﻊ
ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس ﻣﻠﻤﻌﺔ
اﺳﺘﺨﺪام ووﺻﻒ اﻟﺮﻣﻮز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ
اﻟﺄرﺿﻴﺎت )اﻟﺸﺮﺷﻮﺑﺔ( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﻄﻒ
.(
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
،ﻳﺘﻢ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﺷﺮح اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻞ
.(ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻠﺎﻓﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﺒﻮة
ﻳ ُﺰﻳﺪ ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﺒﻜﺮة وﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻌﻨﻴﺪة
2
و
ﻋﺪد ﻟﻔﺎت ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﺒﻜﺮة وﻛﻤﻴﺔ ﻣﺎء ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ
ﻋﺪد ﻟﻔﺎت ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺒﻜﺮة وﻛﻤﻴﺔ ﻣﺎء ﻋﺎدﻳﺔ
(" )ﺣﺪ أﻗﺼﻰ( )أﺣﻤﺮ
(" )ﺣﺪ أدﻧﻰ( )أزرق
وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي
زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ وﻣﻮﺿﻊ اﻟﺈﻳﻘﺎف
ﻣﻮﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻊ ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻈﻴﻒ
(ﺑﻜﺮات
4
) * ﺑﻜﺮات ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ
●
–
.اﻟﺄرﺿﻴﺎت
:اﻟﻌﻤﻞ
:اﻟﺈﻳﻘﺎف
.اﻟﺈﻳﻘﺎف
.ﻟﻠﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر
A
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / اﻟﺈﻳﻘﺎف
زر وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ
زر ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
1
اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
2 "
اﻟﺒﻴﺎن "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
1 "
اﻟﺒﻴﺎن "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
MAX
" اﻟﺒﻴﺎن
ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻣﻤﺘﻠﺊ
MIN
" اﻟﺒﻴﺎن
ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﻓﺎرغ
(ﺑﻴﺎن "اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ" )أﺧﻀﺮ
ﺑﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﻣﻘﺒﺾ
ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ
ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺨﻠﻊ
(ﺑﻜﺮات
4
) ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺦ
LED
* إﺿﺎءة ﻟﻤﺒﺔ
زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺸﻌﺮ
ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺸﺤﻦ
ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺈﻳﻘﺎف
ﺷﺎﺣﻦ ﻣﺰود ﺑﻜﺎﺑﻞ ﺷﺤﻦ
ﺧﻄﺮ اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﻳﺎﺋﻲ. ﻟﺎ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﻨﺒﻌﺚ
ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺎت، وﻫﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ
●
ﻟﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة ﺑﻌﻠﺒﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺳﺘﺒﺪال
–
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺧﺘﻨﺎق. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إﺑﻌﺎد أﻛﻴﺎس اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ
–
●
.اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻪ ﻓﻘﻂ
ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ واﻟﺎﻧﺘﺒﺎه ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ
–
ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺎﻟﺘﺰام ﻓﻲ
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة )ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻮﻗﻮد ﻣﺜﻠﺎ( ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ. ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر
ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل واﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ
ﺧﺒﺮة ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬه ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪد اﻟﻠﻮاﺋﺢ
ﻳ ُﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ
اﻟﺄﻃﻔﺎل أو اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻳﺔ إﻋﺎﻗﺔ ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ﺣﺴﻴﺔ أو
ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﺷﺨﺎص
اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺪرات ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﺤﺪودة أو اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺎ
ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ، أن ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺮط
اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ، أو إذا ﺗﻢ ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت
1
ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺂﻣﻦ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ
2
ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل
ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻌﺒﻬﻢ
اﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺄﻃﻔﺎل، ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ
3
ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ
ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻛﺎﺑﻞ
4
اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة، واﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة، واﻟﺰﻳﻮت وأﺟﺰاء اﻟﺠﻬﺎز
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء اﻟﺠﺴﻢ )ﻣﺜﻞ اﻟﺄﺻﺎﺑﻊ واﻟﺸﻌﺮ( ﺑﻌﻴﺪة
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺟﺮاء اﻟﺄﺷﻴﺎء
5
اﻟﻤﺪﺑﺒﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺸﻈﺎﻳﺎ(. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻳﺪﻳﻚ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس
6
ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إذا ﺗﻌﺮض ﻟﻠﺴﻘﻮط ﻣﺴﺒﻘﺎ أو ﻋﻨﺪ
ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﻟﺎ ﺗﺨﺰن
ﺣﻮادث وأﺿﺮار ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ
7
ﺳﻘﻮط اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺿﻤﺎن اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ
ﻟﺎ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﺑﺪا
8
أﺿﺮار اﻟﺠﻬﺎز. ﻋﺪم ﻣﻞء اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﻮاد ﻣﺬﻳﺒﺔ أو ﺳﻮاﺋﻞ
،ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻣﺬﻳﺒﺔ أو ﻣﻮاد ﺣﻤﻀﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻔﻔﺔ )ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
9
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ
.اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، ﻣﺨﻔﻒ اﻟﺄﻟﻮان واﻟﺄﺳﻴﺘﻮن ﻣﺜﻠﺎ( ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه
●
10
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ وﺧﺰان اﻟﻤﺎء
ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺸﻔﻂ اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﺤﺎدة أو اﻟﻜﺒﻴﺮة، ﻣﺜﻞ
11
ﻟﺎ ﺗﻤﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء
12
اﻟﻨﻘﻲ ﺑﺤﻤﺾ اﻟﺨﻞ، أو ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت أو اﻟﺰﻳﻮت اﻟﻌﻄﺮﻳﺔ أو ﺑﺄي
ﻣﻮاد ﺷﺒﻴﻬﺔ. اﺣﺮص أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺷﻔﻂ ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
13
اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ
ﺑﻄﻠﺎء ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻤﺎء، ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺎرﻛﻴﻪ اﻟﻤﻄﻠﻲ واﻟﺒﻠﺎط اﻟﻤﺼﻘﻮل أو
14
.ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﺠﺎد أو اﻟﻤﻮﻛﻴﺖ
15
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت أرﺿﻴﺔ اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ
ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري. ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺷﻔﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺮب إذا ﺗﻢ
16
أوﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ / ﻣﻔﺘﺎح
17
اﻟﺠﻬﺎز واﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺸﺎﺣﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ
ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز
18
ﻋﻠﻴﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز
19
20
21
22
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
:اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ اﻟﺘﺎﻟﻲ
PS07
.أﺑﺨﺮة ﺗﺆدي ﻟﻠﺘﻬﻴﺞ أو ﺗﺘﺴﺮب ﺳﻮاﺋﻞ ﻛﺎوﻳﺔ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ
.واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺄﻃﻔﺎل
.اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻣﻨﻬﻢ
●
.اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
●
.ﻋﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
●
.ﺳﻠﺎﻣﺘﻬﻢ وﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ
●
●
.ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ ﺗﺒﺮﻳﺪه
●
.اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺸﺮط أن ﻳﺘﻢ اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ
●
ﻋﻦ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوارة
●
.وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت واﺿﺤﺔ أو أن ﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻢ
●
.اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮح أو اﻟﺼﻮر ﻓﻘﻂ
●
.اﻟﺠﻬﺎز أو ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز
●
.اﻟﺸﻈﺎﻳﺎ أو اﻟﺤﺼﻰ أو أﺟﺰاء أﻟﻌﺎب اﻟﺄﻃﻔﺎل
●
●
.اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ وﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز
●
.°ﻣﺌﻮﻳﺔ
0
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺗﺤﺖ
●
.ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺮ. ﻟﺎ ﺗﺨ ﺰ ّن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎرﺟﻲ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
●
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●
.ﻟﻠﺎﺳﺘﺒﺪال
ﺧﻄﺮ
●
ﺗﺤﺬﻳﺮ
●
.ﻋﻠﻰ اﻟﺈﻃﻠﺎق
●
.ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎر
.ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
●
.اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ
●
.ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت
ﺗﻨﻮﻳﻪ
●
.ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺸ ﻐ ّﻠﺎ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●
.اﻟﻤﺘﺴﺦ
●
.اﻟﺠﻬﺎز
●
.ﻣﺸﻤﻌﺎت اﻟﺄرﺿﻴﺔ
●
●
.ﺗﻤﺮﻳﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ
233
Advertenties
Hoofdstukken
