SEVERIN MW 7918 Gebruiksaanwijzing
Met hetelucht-frituurfunctie
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
ART.-NO. MW 7918
DE
Gebrauchsanleitung
GB
Instructions for use
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK
Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obsługi
GR
Oδηγίες χρήσεως
RU
Руководство по эксплуатации
Mikrowelle mit Heißluft-Fritteusen-Funktion
Microwave oven with hot air fryer function
Micro-ondes avec fonction friteuse à air chaud
Magnetron met hetelucht-frituurfunctie
Microondas con función freidora de aire
Forno a microonde con funzione di friggitrice ad aria
Mikrobølgeovn med friturefunktion til varmluft
Mikrovågsugn med varmluftsfrittösfunktion
Mikroaaltouuni kuumailmatoiminnolla
Micro-ondas com função de fritadeira de ar quente
Kuchenka mikrofalowa z funkcją frytkownicy beztłuszczowej
Φούρνος μικροκυμάτων με λειτουργία φριτέζας θερμού αέρος
3
18
33
49
64
80
96
111
126
141
156
172
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor SEVERIN MW 7918
Samenvatting van Inhoud voor SEVERIN MW 7918
- Pagina 1 ART.-NO. MW 7918 Gebrauchsanleitung Mikrowelle mit Heißluft-Fritteusen-Funktion Instructions for use Microwave oven with hot air fryer function Mode d’emploi Micro-ondes avec fonction friteuse à air chaud Gebruiksaanwijzing Magnetron met hetelucht-frituurfunctie Instrucciones de uso Microondas con función freidora de aire Manuale d’uso...
- Pagina 49 Magnetron met hetelucht-frituurfunctie Beste Klant, Voordat men de magnetron oven gebruikt moet men de gebruiksaanwijzing goed doorlezen en deze goed bewaren voor later gebruik. Dit apparaat moet alleen gebruikt worden door personen bekend met de gebruiksaanwijzing. Onderdelen van het apparaat Deursluitingen Kijkraam Aandrijfunit...
- Pagina 50 Details controlepaneel Knop Functie Knopgeluid en Devies veilig voor kinderen Favoriet gerecht en klok Snel start / Verhoog de kooktijd met 30 seconden Magnetron Grill Ultra hetelucht Onderbreken / Stop Draaiknop Functie selectie Drukken Start / Snel start Draaien Tijd & Automatische kookprogramma’s...
- Pagina 51 Display Automatische programma’s Selectie eerste programma Selectie tweede programma Ontdooien volgens gewicht Devies veilig voor kinderen De display geeft de huidige tijd van de dag aan, of tijdens gebruik, de looptijd geprogrammeerd en functies Temperatuur geselecteerd door jou. De klok instellen Gewicht Ultra hetelucht functie Grill functie...
-
Pagina 52: Aansluiting
Veiligheidsaanwijzingen Belangrijke veiligheidsaanwijzingen De volgende aanwijzingen alstublieft goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Aansluiting Deze combimagnetron mag alleen worden aangesloten op een volgens de voorschriften geïnstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning aangegeven op het typeplaatje. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE label. - Pagina 53 drankjes. Voor gedetailleerde informatie, alstublieft de paragraaf ‘Gebruik altijd geschikt keukengerei’ raadplegen. ∙ Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een aparte afstandsbediening. ∙ Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en...
- Pagina 54 daarom direct verwijderd worden. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, de paragraaf Schoonmaken raadplegen. ∙ Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels enz.
-
Pagina 55: Voor Het Eerste Gebruik
∙ Om gevaar van verbranding te voorkomen moet men altijd een pannenlap gebruiken wanneer men voedsel uit de magnetron verwijderd. Keukengerei zal niet alleen heet worden tijdens gebruik van de grill- en hete lucht functies maar ook tijdens gebruik van de magnetron. ∙... - Pagina 56 ∙ Metalen voorwerpen moeten nooit gebruikt worden in de magnetron oven daar deze de straling reflecteert en men het voedsel hierdoor niet kan koken of opwarmen. Metalen voorwerpen veroorzaken ook vonken die schade aan het apparaat kunnen veroorzaken. ∙ Als vaste regel moet men geen metalen voorwerpen of aluminium folie gebruiken in de microwave oven. Sommige verpakkingen hebben aluminium folie of metalen draden onder een laag papier en zijn daarom niet geschikt voor de microwave oven.
- Pagina 57 Akoestisch signaal & Veiligheidsinrichting voor kinderen Akoestisch signaal ∙ Wanneer een controleknop is ingedrukt of wanneer de draaibare controle word gedraaid, zal correct invoeren erkend worden met een piep signaal. ∙ Om het signaal te beëindigen, kortstondig op de knop .
- Pagina 58 ∙ Het grillrooster mag alleen worden gebruikt met de rubberdoppen erop. ∙ Het voedsel kan rechtstreeks op het grillrooster, de heteluchtplaat of de pizzaplaat worden gelegd. Plaats vervolgens het grillrooster/de heteluchtplaat/de pizzaplaat op het glazen draaiplateau. Tip: De antikleef pizzaplaat is ideaal voor het bereiden van zelfgemaakte pizza. Gewoonweg het deeg erop leggen, tomatensaus, de gewenste ingrediënten toevoegen en dan de pizza bereiden zoals beschreven is in ‘Hetelucht functie’.
- Pagina 59 Grill functie: Het grillproces maakt gebruik van stralingshitte om het voedsel te bewerken. Dit programma is geschikt voor het koken van gegratineerde gerechten of voor het grillen van dunne stukken vlees. ∙ Druk op de knop. ∙ Gebruik dan de draaiknop om de gewenste kooktijd te selecteren. De maximaal instelbare kooktijd is 95 minuten. ∙...
- Pagina 60 Tip: Deze functie is speciaal behulpzaam wanneer men de magnetron gebruikt om voedsel op verschillende vermogen standen te koken. Terwijl een hogere vermogen stand later zal worden gekozen, kan het vermogen later verlaagt worden zodat men het voedsel warm kan houden, en om ervoor te zorgen dat de hitte gelijkmatig over het voedsel verdeeld wordt wanneer het voedsel klaar is.
- Pagina 61 200 g 300 g 400 g 500 g Opwarmen 600 g 700 g 800 g 800 g 1000 g 1000 1200 g 1200 Geroosterde kip 1400 g 1400 150 g 300 g Pizza 450 g ongeveer 475 g Gebak 200 g AF 1 Diepvries frietjes 100 g...
- Pagina 62 Tijd selecteerbaar 0:00 Ontdooien volgens tijd Gewicht selecteerbaar 1800 Ontdooien volgens gewicht Algemene instructies A-1 Dranken: Om dranken en heet water op te warmen voor thee of voor instant koffie. A-2 Popcorn: Voor microwave popcorn (beschikbaar in zakken). Altijd de instructies van de van de fabrikant op de verpakking volgen. A-3 Noodles/pasta: Plaats de pasta in een geschikte container, en zorg dat het onder koud water valt;...
- Pagina 63 ∙ De pizzaplaat grillrek, glazen draaiplaat en rolring/aandrijf eenheid mogen schoongemaakt worden met warm water en zeep. Let op: Geen enkel deel in de vaatwasser wassen. Aanvullende informatie Technische specificaties Art.nr.: MW 7918 Buitenmaten: 490 mm (B) x 491 mm (D) x 287 mm (H) Binnenmaten: ∙ glazen draaiplaat: Ø...