EINHELL GE-CT 18 Li Kit Originele Handleiding
Accugazontrimmer
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasentrimmer
GB
Original operating instructions
Cordless grass trimmer
F
Instructions d'origine
Coupe-bordure a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Trimmer a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Batteridreven græstrimmer
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven grästrimmer
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová strunová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová strunová kosačka
NL
Originele handleiding
Accugazontrimmer
E
Manual de instrucciones original
Recortadora de césped de batería
13
Art.-Nr.: 34.112.19 (1x 2,5 Ah)
Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 1
Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 1
GE-CT 18 Li Kit
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen ruohotrimmari
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijska kosilnica za travo
H
Eredeti használati utasítás
Akku- pázsittrimmer
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Trimmer pentru gazon cu
acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Mηχανη μπορντουρασ χορτου
μπαταριασ
P
Manual de instruções original
Roçador de relva sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski trimer za travnjak
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski trimer za travnjak
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa podkaszarka do
trawy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Şarjlı misinalı çim biçme makinası
I.-Nr.: 21014
16.05.2024 10:16:24
16.05.2024 10:16:24
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GE-CT 18 Li Kit
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GE-CT 18 Li Kit
- Pagina 1 GE-CT 18 Li Kit Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Rasentrimmer Akkukäyttöinen ruohotrimmari Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless grass trimmer Baterijska kosilnica za travo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Coupe-bordure a accumulateur Akku- pázsittrimmer Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 2 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 2 16.05.2024 10:16:35 16.05.2024 10:16:35...
- Pagina 3 Klick! - 3 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 3 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 3 16.05.2024 10:16:36 16.05.2024 10:16:36...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 4 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 4 16.05.2024 10:16:38 16.05.2024 10:16:38...
- Pagina 5 - 5 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 5 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 5 16.05.2024 10:16:42 16.05.2024 10:16:42...
- Pagina 6 - 6 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 6 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 6 16.05.2024 10:16:44 16.05.2024 10:16:44...
-
Pagina 80: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! 10. Lader Bij het gebruik van toestellen dienen enkele 11. Accu veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 12. Opbergvak voor reservemes lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 13. Arretering voor draaibare motorkop daarom deze originele handleiding/veiligheidsins- 14. Fixeerschroef tructies zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kunt terugvinden. -
Pagina 81: Doelmatig Gebruik
3. Doelmatig gebruik Li-Ion accu Power X-Change Spanning: ..........18 V DC Het gereedschap dient voor het snoeien van ga- Capaciteit: ..........2,5 Ah zon, kleine grasvlakten, in de particuliere tuin voor Aantal cellen: ........... 5 eigen gebruik en in de hobbytuin. Opgelet! Als gereedschappen voor de particuliere tuin voor Het apparaat mag alleen worden ingezet met de... -
Pagina 82: Vóór Inbedrijfstelling
beschermer wordt gedragen. 5.6 Verstellen van de extra handgreep 3. Schade aan de gezondheid die voortvloeit (fi g. 11) uit hand-arm-trillingen indien het toestel lang Zet de bevestigingssluiting (pos. 3) van de extra zonder onderbreking wordt gebruikt of niet handgreep los zodat de handgreep gemakkelijk naar behoren wordt gehanteerd en onder- naar voren en achteren kan worden bewogen. -
Pagina 83: Bediening
Zorg er bij de verzending of verwerking van brengen als de schakelaar ingedrukt is, d.w.z. accu’s resp. het accu apparaat voor dat deze als de gazontrimmer in werking is. • afzonderlijk worden verpakt in plastic zakken, Om correct te maaien het toestel zijdelings om kortsluitingen en brand te vermijden! zwenken en vooruitgaan. -
Pagina 84: Vervangen Van Het Mes
Ident-nummer van het toestel • Stuknummer van het gewenste wisselstuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com 8. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpak- king is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan in de grondstofkringloop teruggebracht worden. -
Pagina 85: Indicatie Lader
11. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. -
Pagina 86: Afvalverwijdering
Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 86 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 86... -
Pagina 87: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 88: Garantiebewijs
. Voor slijtagedelen, verbruiksmateriaal en ontbrekende delen wordt verwezen naar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding. Garantie / Service: Einhell SAS, Schapenweide 1-A3, 4824AN Breda Nederland - 88 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 88 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 88... - Pagina 188 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Rasentrimmer* GE-CT 18 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 190 - 190 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 190 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 190 16.05.2024 10:18:01 16.05.2024 10:18:01...
- Pagina 191 - 191 - Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 191 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 191 16.05.2024 10:18:01 16.05.2024 10:18:01...
- Pagina 192 EH 05/2024 (01) Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 192 Anl_GE_CT_18_Li_Kit_2_5_Ah_SPK13.indb 192 16.05.2024 10:18:01 16.05.2024 10:18:01...