EINHELL GC-CH 1855/1 Li Originele Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor GC-CH 1855/1 Li:
- Originele handleiding (78 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Cordless hedge trimmer
F
Instructions d'origine
Taille-haies a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Cesoie per siepi a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-hækkeklipper
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven häcksax
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorové plotové nůžky
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové záhradnícke
nožnice
NL
Originele handleiding
Accuheggenschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos de pilas
recargables
13
Art.-Nr.: 34.105.02 (Solo)
Art.-Nr.: 34.105.06 (1 x 2,5 Ah)
Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 1
Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 1
GC-CH 1855/1 Li
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöiset pensassakset
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijske škarje za živo mejo
H
Eredeti használati utasítás
Akku-kerti olló
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Foarfece pentru gard viu cu
acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Θαμνοκοπτης μπαταριας
P
Manual de instruções original
Corta-sebes sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorske škare za živicu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorske makaze za živicu
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowe nożyce
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Şarjlı çit makası
I.-Nr.: 21041
I.-Nr.: 21031
01.08.2023 11:58:07
01.08.2023 11:58:07
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GC-CH 1855/1 Li
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GC-CH 1855/1 Li
- Pagina 1 GC-CH 1855/1 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Heckenschere Akkukäyttöiset pensassakset Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless hedge trimmer Baterijske škarje za živo mejo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Taille-haies a accumulateur Akku-kerti olló Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 2 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 2 01.08.2023 11:58:34 01.08.2023 11:58:34...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 3 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 3 01.08.2023 11:58:37 01.08.2023 11:58:37...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 4 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 4 01.08.2023 11:58:42 01.08.2023 11:58:42...
- Pagina 5 - 5 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 5 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 5 01.08.2023 11:58:46 01.08.2023 11:58:46...
-
Pagina 79: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! 10. 2 x schroef voor handbescherming Bij het gebruik van toestellen dienen enkele 11. Arrêtering voor geleidegreep veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 12. Schroef voor geleidegreep lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 13. Arrêtering voor handgreep daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies 14. -
Pagina 80: Reglementair Gebruik
3. Reglementair gebruik Totale vibratiewaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens EN 62841. Deze heggenschaar is geschikt voor het snoeien De opgegeven totale trillingsemissiewaarden en van heggen, struiken en heesters. de vermelde geluidsemissiewaarden zijn geme- ten volgens een genormaliseerde testprocedure De machine mag slechts voor werkzaamheden en kunnen worden gebruikt om elektrische ge- worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. -
Pagina 81: Vóór Inbedrijfstelling
schakeld maar loopt zonder belasting). Montage van de accu (fi g. 4e) Druk op de grendelknop (afbeelding 4e, pos. C) van de accu en schuif de accu in de daartoe voor- 5. Vóór inbedrijfstelling ziene adapter. Daarbij erop letten dat de gren- delknop vastklikt! Het eruit nemen van de accu gebeurt in omgekeerde volgorde! Montage van het handscherm... -
Pagina 82: Bediening
Accu-capaciteitsindicatie (fi g. 6a) Waarschuwing! Wees bijzonder opmerkzaam bij Druk op de schakelaar voor accu-capaciteitsindi- het snijden langs het richtsnoer. Snijd het richts- catie (pos. A). De accu-capaciteitsindicatie (pos. noer niet door. Dit kan gevangen raken in de snij- B) signaleert de laadtoestand van de accu aan de messen en verwondingen en materiële schade tot hand van 3 LEDs. -
Pagina 83: Onderhoud
Indien de machine niet werkt Actuele prijzen en info vindt u terug onder ondanks er spanning aanligt, stuur haar naar het www.Einhell-Service.com opgegeven adres van de dienst na verkoop. 8. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. -
Pagina 84: Indicatie Lader
12. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. -
Pagina 85: Afvalverwijdering
Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 85 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 85... -
Pagina 86: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 87: Garantiebewijs
. Voor slijtagedelen, verbruiksmateriaal en ontbrekende delen wordt verwezen naar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding. Garantie / Service: Einhell SAS, Schapenweide 1-A3, 4824AN Breda Nederland - 87 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 87 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 87... - Pagina 188 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Heckenschere* GC-CH 1855/1 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 190 - 190 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 190 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 190 01.08.2023 12:00:09 01.08.2023 12:00:09...
- Pagina 191 - 191 - Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 191 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 191 01.08.2023 12:00:10 01.08.2023 12:00:10...
- Pagina 192 EH 07/2023 (02) Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 192 Anl_GC_CH_1855_1_Li_SPK13.indb 192 01.08.2023 12:00:10 01.08.2023 12:00:10...