Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 67
Maniküre/Pediküre-Set
D
Gebrauchsanweisung .......... 2
Manicure/Pedicure set
G
Instruction for Use ............. 11
Instruments de manucure et
F
de pédicure
Mode d´emploi .................... 18
Set para manicura/pedicura
E
Instrucciones para el uso .. 26
Set per manicure/pedicure
I
Instruzioni per l´uso ........... 34
Manikür/Pedikür-Seti
T
Kullanma Talimatı .............. 42
Набор для маникюра и
r
педикюра
Инструкция по применению . 50
Zestaw do manicure/pedicure
Q
Instrukcja obsługi
Manicure-/pedicureset
O
Gebruiksaanwijzing ........... 59
Kit de manicura/pedicura
P
Instruções de utilização .... 67
Σετ µανικιoύρ/πεντικιoύρ
K
Oδηγίες χρήσεως ................ 75
MP 40
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Beurer MP 40

  • Pagina 1 MP 40 Набор для маникюра и Maniküre/Pediküre-Set педикюра Gebrauchsanweisung ..2 Инструкция по применению . 50 Manicure/Pedicure set Instruction for Use ..... 11 Zestaw do manicure/pedicure Instrukcja obsługi Instruments de manucure et Manicure-/pedicureset de pédicure Gebruiksaanwijzing ... 59 Mode d´emploi ....18...
  • Pagina 67 Lees de gebruiksaanwijzing goed door en houd u aan de aanwijzingen. Met vriendelijke groet, Uw Beurer-Team Leveringsomvang - Manicure- en pedicureapparaat - 7 hoogwaardige opzetstukken van saffier en vilt...
  • Pagina 68 Waarschuwing • Dit apparaat kan worden gebruikt door kin- deren van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of ken- nis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.
  • Pagina 69: Belangrijke Aanwijzingen

    1. Belangrijke aanwijzingen LET OP: Tijdens het gebruik kan de huid of de nagel enigszins warm worden. – De resultaten dienen gedurende de behandeling regelmatig te worden gecontroleerd. Dit geldt in het bijzonder voor diabetici, omdat zij min- der gevoelig zijn voor pijn en er op die manier gemakkelijker verwon- dingen kunnen ontstaan.
  • Pagina 70 – Probeer nooit het apparaat zelfstandig te repareren! – Gebruik het apparaat uitsluitend met de meegeleverde accessoires. – Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter, met name wanneer er kinderen in de buurt zijn. – Niet bij dieren gebruiken. – Vermijd elk contact met water (het apparaat mag echter wel worden gereinigd met een ietwat bevochtigde doek).
  • Pagina 71: Ingebruikname

    2. Ingebruikname Dit manicure- en pedicure-apparaat is uitgerust met kwalitatief uitstekende opzetstukken. In de basisuitvoering worden 7 opzetstukken met duurzame saffierlaag respectievelijk van gepolijst vilt bijgeleverd. In combinatie met de twee instelbare snelheden en de links-/rechtsdraai- richting kunt u uw voeten en nagels op een professionele manier verzorgen, zonder dat u daarvoor naar uw pedicure hoeft.
  • Pagina 72: Belangrijk

    Belangrijk: Controleer tijdens de behandeling de resultaten. Dit geldt met name voor diabetici, daar deze aan handen en voeten weinig ge- voelig zijn. 3.2 Opzetstukken Dit is professionele apparatuur, daarom is het van groot belang dat u met de opzetstukken voorzichtig te werk gaat. Ondeskundig gebruik kan ver- wondingen veroorzaken.Vooral bij hogere snelheden is opmerkzaamheid geboden.
  • Pagina 73: Reiniging/Onderhoud

    4 – Viltkegel Gladmaken en polijsten van de nagelrand na het vijlen, alsmede reiniging van het nageloppervlak. Polijs altijd in ronde bewegingen en laat de vilt- kegel niet te lang op dezelfde plaats rusten, daar het door de wrijving tot sterke warmte-ontwikke- ling kan komen.
  • Pagina 74: Verwijdering

    – De opzetstukken kunnen indien nodig om hygiënische redenen met een met alcohol bevochtigde doek resp. Borstel gereinigd worden. Daarna zorgvuldig drogen. – Het apparaat niet laten vallen. – Let op dat geen water in het apparaat binnendringt. Als dat toch gebeurt mag u het apparaat pas weer gebruiken als het geheel droog is.

Inhoudsopgave