1 Inhoud Inhoud Inhoud Veiligheid en milieu 2.1. Bij dit document 2.2. Veiligheid garanderen 2.3. Milieu beschermen Functionele beschrijving 3.1. Toepassing Technische gegevens Eerste stappen 5.1. Gegevenslogschrijver demonteren 5.2. Batterijen erin leggen 5.3. Gegevenslogschrijver aansluiten aan PC 147 Indicatie- en bedieningselementen 6.1.
2 Veiligheid en milieu Pos: 3 /TD/Überschriften/2. Sicherheit und Umwelt @ 0\mod_1173774719351_221.doc @ 297 @ 1 Veiligheid en milieu Pos: 4 /TD/Überschriften/2.1 Zu diesem Dokument @ 0\mod_1173775252351_221.doc @ 351 @ 2 2.1. Bij dit document Pos: 5 /TD/Sicherheit und Umwelt/Zu diesem Dokument/Verwendung/Verwendung (Standard) @ 0\mod_1173775068554_221.doc @ 342 @ 5 Toepassing >...
Behandel het product altijd voorzichtig. Pos: 9 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/spannungsführende Teile 175-176 @ 7\mod_1282811328700_221.doc @ 71298 @ > Meet met het apparaat nooit aan of in de buurt van spanninggeleidende delen! Pos: 10 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/Blindstopfen @ 6\mod_1274956302912_221.doc @ 61920 @...
Via de software kunnen de gegevenslogschrijvers ook individueel geprogrammeerd worden. Toepassingsvoorbeelden testo 175 T1 en testo 175 T2 zijn optimaal geschikt voor de temperatuurmeting in koelkasten, diepvrieskasten, koelruimtes en koelrekken. testo 175 T3 registreert twee temperaturen tegelijkertijd en is zodoende geschikt voor bijv.
4 Technische gegevens Technische gegevens Pos: 20 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 175 T1 @ 6\mod_1274950278224_221.doc @ 61792 @ 5 testo 175 T1 (0572 1751) Eigenschap Waarden Grootheid Temperatuur (°C/°F) Sensortype NTC-temperatuursensor intern Meetbereik -35 tot +55 °C Nauwkeurigheid ±0,5 °C (-35 tot +55 °C) ± 1 digit...
Pagina 142
4 Technische gegevens Pos: 21 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 175 T2 @ 6\mod_1274950304801_221.doc @ 61824 @ 5 testo 175 T2 (0572 1752) Eigenschap Waarden Grootheid Temperatuur (°C/°F) Sensortype NTC-temperatuursensor intern en extern Meetbereik -35 tot +55 °C intern -40 tot +120 °C extern Nauwkeurigheid ±0,5 °C (-35 tot +55 °C) ±...
Pagina 143
4 Technische gegevens Pos: 22 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 175 T3 @ 6\mod_1274950324191_221.doc @ 61856 @ 5 testo 175 T3 (0572 1753) Eigenschap Waarden Grootheid Temperatuur (°C/°F) Sensortype 2 thermo-elementen (type K of T) extern Meetbereik -40 tot +400 °C (type T) -50 tot +1000 °C (type K)
Pagina 144
4 Technische gegevens Pos: 23 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 175 H1 @ 6\mod_1274950247522_221.doc @ 61760 @ 5 testo 175 H1 (0572 1754) Eigenschap Waarden Grootheid Temperatuur (°C/°F), vochtigheid (%RV /%RH/ °Ctd/ g/m Sensortype NTC-temperatuursensor, capacitieve vochtsensor Aantal meetkanalen 2x intern (stomp) Meetbereiken -20 tot +55 °C...
4 Technische gegevens Pos: 24 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/Hinweis Batteriestandzeit @ 6\mod_1274958762415_221.doc @ 62017 @ 5 Levensduur batterijen In de programmeervensters van de software krijgt u typische richtwaarden over de vermoedelijke levensduur van de batterij. Deze wordt berekend op basis van de volgende factoren: •...
5. Afdekking van het batterijvak op het batterijvak leggen. 6. Schroeven aandraaien. Op het display verschijnt rST. Pos: 28 /TD/Erste Schritte/testo 175/Datenlogger an PC anschließen Hardware @ 6\mod_1275476329286_221.doc @ 62378 @ 5.3. Gegevenslogschrijver aansluiten aan PC Voor testo ComSoft 5 Basic:...
6 Indicatie- en bedieningselementen Pos: 29 /TD/Produktbeschreibung/Übersicht/testo 175/Anzeige- und Bedienelemente, Display @ 6\mod_1274956795162_221.doc @ 61953 @ Indicatie- en bedieningselementen 6.1. Display De display-functie kan via de software testo ComSoft in-/uitgeschakeld worden. Al naargelang de operationele status kan in het display verschillende informatie worden getoond.
Pagina 149
6 Indicatie- en bedieningselementen 8 Startcriterium datum/tijd geprogrammeerd 9 Batterijcapaciteit Symbool Capaciteit >151 dagen <150 dagen <90 dagen <60 dagen <30 dagen > Gegevens uitlezen en batterij vervangen (zie Meetgegevens uitlezen, pagina 159). 10 Onderste alarmwaarde: • knippert: geprogrammeerde alarmwaarde wordt getoond •...
Pagina 150
6 Indicatie- en bedieningselementen testo 175 T2, testo 175 T3, testo 175 H1 1 Meetwaarde kanaal 1 2 Eenheden kanaal 1 3 Meetwaarde kanaal 2 4 Eenheden kanaal 2 5 Meetprogramma beëindigd 6 Meetprogramma loopt 7 Wachten op start van het meetprogramma...
Pagina 151
6 Indicatie- en bedieningselementen 10 Onderste alarmwaarde kanaal 2: • knippert: geprogrammeerde alarmwaarde wordt getoond • brandt: geprogrammeerde alarmwaarde werd onderschreden 11 Bovenste alarmwaarde kanaal 2: • knippert: geprogrammeerde alarmwaarde wordt getoond • brandt: geprogrammeerde alarmwaarde werd overschreden 12 Laagste opgeslagen meetwaarde 13 Hoogste opgeslagen meetwaarde 14 Onderste alarmwaarde kanaal 1: •...
Groene LED knippert Door de GO-toets lang vijfmaal bij lange druk op ingedrukt te houden werd een de toets tijdstempel gezet. Groene, gele en rode Batterij werd vervangen. LED knipperen na elkaar Pos: 30 /TD/Produktbeschreibung/Übersicht/testo 175/Tastenfunktionen @ 6\mod_1275477413448_221.doc @ 62410 @...
6 Indicatie- en bedieningselementen 6.3. Toetsfuncties Een gedetailleerde voorstelling van de display-indicaties vindt u onder Menu-overzicht, pagina 155. ✓ Apparaat bevindt zich in de operationele status Wait en startcriterium toetsstart is geprogrammeerd. > [GO] ca. 3 seconden lang indrukken om het meetprogramma te starten.
Pos: 31 /TD/Überschriften/6. Produkt verwenden @ 0\mod_1173774928554_221.doc @ 333 @ 1 Product gebruiken Pos: 32 /TD/Erste Schritte/testo 175/Fühler anschließen @ 6\mod_1274957942556_221.doc @ 61986 @ 7.1. Sensor aansluiten Neem bij de aansluiting van sensors aan de gegevenslogschrijver en aan de meetpunten de volgende punten in acht: >...
7 Product gebruiken 7.3. Menu-overzicht In het menu-overzicht zijn bijvoorbeeld de display- indicaties van de gegevenslogschrijver testo 175-T2 voorgesteld. Het display moet ingeschakeld zijn, opdat de betreffende indicaties in het display worden voorgesteld. Dit gebeurt via de software testo ComSoft.
Pagina 156
7 Product gebruiken Wait-modus: Startcriterium is geprogrammeerd, maar nog niet vervuld ① Laatste ② Bovenste alarmwaarde meetwaarde Startcriterium Startcriterium toetsstart / PC- datum/tijd start ③ Onderste alarmwaarde ④ Batterijcapaciteit in dagen (zie afbeelding ① Wait-modus) Laatste meetwaarde Meetwaarde wordt niet opgeslagen...
Pagina 157
– tot geheugen vol of aantal waarden) al naargelang programmering ① Laatste meetwaarde ② Hoogste meetwaarde ③ Laagste meetwaarde ④ Bovenste alarmwaarde ⑤ Onderste alarmwaarde ⑥ Batterijcapaciteit in dagen Laatste meetwaarde (zie afbeelding ①) Pos: 35 /TD/Produkt verwenden/testo 175/Wandhalterung montieren @ 6\mod_1276691151158_221.doc @ 62639 @...
3. Deksel openen. 4. USB-kabel in de mini-USB-aansluiting (1) schuiven. 5. Gegevenslogschrijver uitlezen en uitgelezen gegevens verder bewerken, zie aparte bedieningshandleiding testo ComSoft. Via SD-kaart 1. Schroef aan de rechterkant van de gegevenslogschrijver losdraaien. Daarvoor gebruikt u het best een muntstuk.
11. Gegevenslogschrijver opnieuw configureren resp. de oude opgeslagen configuratie installeren, zie aparte bedieningshandleiding testo ComSoft. De gegevenslogschrijver is weer operationeel. Pos: 40 /TD/Produkt instand halten/testo 174-neu/Gerät reinigen @ 5\mod_1267614722447_221.doc @ 59668 @ 8.2. Apparaat reinigen: LET OP De sensor kan beschadigd raken! >...