EINHELL GP-LC 36/35 Li Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Kettensäge
GB
Original operating instructions
Cordless Chainsaw
F
Instructions d'origine
Tronçonneuse sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Motosega a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-kædesav
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven kedjesåg
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová řetězová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová reťazová píla
NL
Originele handleiding
Accu-kettingzaag
E
Manual de instrucciones original
Motosierra de batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen ketjusaha
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska verižna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-láncfűrész
13
Art.-Nr.: 45.017.80
Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 1
GP-LC 36/35 Li
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău cu lanţ cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αλυσοπρίονο μπαταρίας
P
Manual de instruções original
Serra sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorska lančana pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska lančana testera
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa piła łańcuchowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü zincirli testere
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторная цепочная пила
EE
Originaalkasutusjuhend
Akukettsaag
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Akumulatora ķēdes zāģis
LT
Originali naudojimo instrukcija
Akumuliatorinis grandininis pjūkla
BG
Оригинално упътване за
употреба
Акумулаторен верижен трион
I.-Nr.: 21021
27.01.2022 08:53:07
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GP-LC 36/35 Li
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GP-LC 36/35 Li
- Pagina 1 GP-LC 36/35 Li Originalbetriebsanleitung Instrucţiuni de utilizare originale Akku-Kettensäge Ferăstrău cu lanţ cu acumulator Original operating instructions Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Cordless Chainsaw Αλυσοπρίονο μπαταρίας Instructions d’origine Manual de instruções original Tronçonneuse sans fi l Serra sem fi o Istruzioni per l’uso originali...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 2 27.01.2022 08:53:10...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 3 27.01.2022 08:53:11...
- Pagina 4 min. - 4 - Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 4 27.01.2022 08:53:15...
- Pagina 5 - 5 - Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 5 27.01.2022 08:53:18...
- Pagina 6 - 6 - Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 6 27.01.2022 08:53:19...
- Pagina 7 Li-Ion - 7 - Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 7 27.01.2022 08:53:20...
-
Pagina 117: Veiligheidsaanwijzingen
2. Beschrijving van het gereedschap Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele en leveringsomvang veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 2.1 Beschrijving van het gereedschap daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies (fi g. 1-3, 10, 11, 12) zorgvuldig door. -
Pagina 118: Reglementair Gebruik
• Originele handleiding Totale trilwaarden (vectorsom van drie richtingen) • Veiligheidsinstructies vastgesteld overeenkomstig EN 62841-1 en EN 62841-4-1. 3. Reglementair gebruik Handgreep onder last Trillingsemissiewaarde voorste handgreep = 3,613 m/s De kettingzaag is bedoeld om bomen te vellen alsmede om stammen, takken, houten balken, Trillingsemissiewaarde achterste handgreep planken enz. -
Pagina 119: Montage Van Zwaard En Zaagketting
wordt. Daardoor voorkomt u dat schade aan de 5.1 Montage van zwaard en zaagketting • Pak alle onderdelen zorgvuldig uit en contro- ketting wordt berokkend. leer deze op volledigheid (fig. 2-3). • Bevestigingsschroef voor kettingwielafdek- 5.3 Smering van de zaagketting king losdraaien (fig. -
Pagina 120: Gebruik
lader (18) in het stopcontact. De groene LED Alle LEDs knipperen: begint te knipperen. De temperatuur van de accu is te laag. Verwijder 3. Schuif de accu op de lader. de accu van het apparaat en laat de accu één dag liggen bij ruimtetemperatuur. -
Pagina 121: Werken Met De Kettingzaag
gestopt. Controleer regelmatig de functie van de Kettingrem kettingrem. Klap daarvoor de handbeschermer Controleer de functie van de kettingrem zoals be- (fi g. 1, pos. 2) naar voren en schakel de ketting- schreven in hoofdstuk “veiligheidsvoorzieningen” zaag kort in. De zaagketting mag niet starten! en zet haar in werking. -
Pagina 122: Onttakken
kerfsnede (1) uitvoeren. Daardoor wordt voor- Als de boomstam aan een uiteinde op de grond komen dat de zaagketting of de geleiderail bij rust, zoals getoond in fi g. 20, zaagt u eerst 1/3 het uitvoeren van de tweede kerfsnede beklemd van de stamdiameter vanaf de onderkant (A) om raakt. -
Pagina 123: Controleren Van De Automatische Kettingsmering
Actuele prijzen en info vindt u terug onder Leg de zaagketting en het zwaard kort in een www.Einhell-Service.com oliebad en draai het daarna in oliepapier. 8.2 Onderhoud Vervangen van zaagketting en zwaard Het zwaard dient te worden vervangen als •... - Pagina 124 9. Aanwijzingen omtrent milieubescherming/afvalbeheer Ontdoet u zich van het gereedschap op een be- hoorlijke manier als het ooit uitgediend heeft. Ver- wijder de netkabel om misbruik te voorkomen. Het gereedschap hoort niet thuis in het huisvuil, maar breng het in het belang van de milieubescherming naar een inzamelplaats voor elektrisch materieel.
-
Pagina 125: Foutopsporing
11. Foutopsporing Gevaar! Apparaat vóór een foutopsporing uitschakelen en accu uittrekken. De volgende tabel toont foutsymptomen aan en legt uit hoe u een fout kan verhelpen mocht uw ge- reedschap ooit niet naar behoren werken. Indien u het probleem desondanks niet kan lokaliseren en verhelpen gelieve zich tot uw servicewerkplaats te wenden. -
Pagina 126: Indicatie Lader
12. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. -
Pagina 127: Toegelaten Snijgereedschappen
13. Toegelaten snijgereedschappen Lengte snijgereedschap 305 mm (12‘’) 356 mm (14‘’) 405 mm (16‘’) Snijlengte max. 280 mm 330 mm 380 mm Oregon Ketting 90PX045X 90PX052X 90PX056X Geleiderail 566655 577293 112329 (124MLEA041) (144MLEA041) (164MLEA041) Kangxin Ketting 3/8.043X45DL 3/8.043X52DL 3/8.043X57DL Geleiderail AP12-45-437P AP14-53-437P AP16-57-437P... - Pagina 128 Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 128 - Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 128...
-
Pagina 129: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 130: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden onder: www.Einhell-Service.com. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het ni- euwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 350 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Kettensäge* GP-LC 36/35 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 352 EH 01/2022 (01) Anl_GP_LC_36_35_Li_Solo_SPK13.indb 352 27.01.2022 08:55:08...