Inhoudsopgave
Advertenties
5.
2
D
Schmierplan
Dieser Schmierplan ist gültig für
alle Schwader EUROTOP 1251 ab
Maschi nen-Nr. . . . . 01001.
Markenschmierfett, z. B.
FINA
»Marson EPL 2«
ARAL
»Aralub HLP 2«
FUCHS
»Rendit TEP 2«
SHELL
»Retinax EP 2«
oder »Alvania G3«
DEA
»Glisando EP«
FAG
»Arcanol L 135 V«
SKF
»LGEP2«
Marken-Getriebeöl SAE 90
ZUR SICHERHEIT
Abschmieren des Schwaders
grundsätzlich nur bei stillgesetztem
Schleppermotor vornehmen - Zünd-
schlüssel abziehen!
SCHMIERUNG
Diese Schmierstellen alle 8 Be triebs-
stunden schmieren.
Diese
Schmier stel len
Be triebsstunden schmieren.
Diese
Schmier stellen
Be triebsstunden schmieren.
1 x jährlich
GB
Lubrication chart
This lubrication chart is applicable to
all machines EUROTOP 1251 from
serial no. . . . . 01001.
Good quality lubricating grease
FINA
ARAL
FUCHS
SHELL
DEA
FAG
SKF
Good quality SAE 90 gear oil
SAFETY PRECAUTION
Always switch off the tractor
engine before lubricating the rotary
swather! - Remove the ignition key!
LUBRICATION
These grease points have to be lub-
ricated every 8 operating hours.
alle
50
These grease points have to be lub-
ricated every 50 operating hours.
alle
100
These grease points have to be lub-
ricated every 100 operating hours.
once a year
»Marson EPL 2«
»Aralub HLP 2«
»Rendit TEP 2«
»Retinax EP 2« or
»Alvania G3«
»Glisando EP«
»Arcanol L 135 V«
»LGEP2«
EUROTOP 1251
Advertenties
Inhoudsopgave
