PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR
FR
1. prise d'air
2. raccord d'air
3. déclencheur
5. porte-outil
6. touches pour le porte-outil
9. outil
10. nid de tuyau
11. tuyau
12. raccord de tuyau
13. graisseur
14. détendeur
15. fi ltre
16. compresseur
GR
1. είσοδος αέρα
2. ένωση εισόδου αέρα
3. εκβολή
5. λαβή εργαλείου
6. κλειδιά για τη λαβή εργαλείου
9. εργαλείο
10. σύνδεσμος σωλήνα
11. σωλήνας
12. ένωση σωλήνα
13. λαδωτής
14. ρυθμιστής
15. φίλτρο
16. συμπιεστής
I N S T R U K C J A
4
IT
1. ingresso dell'aria
2. connettore dell'ingresso dell'aria
3. scarico
5. portautensili
6. chiavi per portautensili
9. utensile
10. estremità del tubo fl essibile
11. tubo fl essibile
12. connettore del tubo fl essibile
13. lubrifi catore
14. riduttore
15. fi ltro
16. compressore
O R Y G I N A L N A
NL
1. luchtinlaat
2. luchtinlaat aansluiting
3. trekker
5. gereedschaphouder
7. sleutels voor de gereedschaphouder
9. inzetstuk
10. slang nest
11. slang
12. slangaansluiting
13. smeerinrichting
14. verloopstuk
15. fi lter
16. compressor