Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
1. ПРИМЕНЕНИЕ
Sanicompact®— это специальная система,
оборудованная насосом-измельчителем
для вывода отработанных вод из унитаза и
раковины (в зависимости от модели)
2. УСТАНОВКА
• Установка и эксплуатация аппарата должны
соответствовать местным нормам и стандарту
EN 12056-4.
• Чаша должна быть установлена на
расстоянии 3 см от стены.
В целях оптимизации последних разработок
в плане снижения акустического загрязнения
аппарата:
• установите бак таким образом, чтобы он не
касался стены,
• правильно закрепите систему выводящих
труб таким образом, чтобы расстояние между
креплениями не превышало один метр.
ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ
Для оптимального слива динамическое
давление на выходе крана должно составлять
не менее 1,7 бар (0,17 МПа) но не более 10 бар
(1 МПа).
Замечание: качество слива системы зависит от
давления воды в трубопроводе.
В
р е г и о н а х
водопроводной водой с
примесью грязи или песка рекомендуется
установить между системой и запорным
краном дополнительный фильтр во
избежание засорения электромагнитного
клапана и необходимости проведения работ
по устранению повреждения.
3. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦЮ
• Подключите аппарат к сети электропитания.
• Полностью
откройте
водоснабжения, чтобы обеспечить режим
эффективного смывания.
• Запустите нормальный цикл слива, нажав
на темно-серую кнопку. Бросьте в унитаз
несколько листов туалетной бумаги, после
чего запустите цикл снова.
• Опция «умывальник»: Откройте кран над
умывальником. Прибор должен включиться
автоматически. Проверьте герметичность
соединений с сантехникой.
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Никогда не используйте
прибор во время
отключения электроэнергии.
Управление Sanicompact® осуществляется
благодаря электронному программному
устройству. Время работы меняется в
зависимости от выбранного цикла:
- Цикл режима экономии (светло-серая кнопка)
- Нормальный цикл (темно-серая кнопка)
При необходимос ти, ес ли значения
продолжительности цикла недостаточно (по
причине слабого напора в водопроводной
сети), его можно увеличить.
Изменения в программировании
• Нажмите любую клавишу более чем на 5
секунд. Двигатель кратковременно включается
дважды: это означает, что вы вошли в режим
программирования.
• Нажатие
длительное нажатие на светло-серую кнопку
увеличивает время цикла полоскания на 2
секунды. Каждое нажатие подтверждается
кратковременным запуском двигателя.
• Кратковременное
кнопки сокращает время цикла полоскания на
2 секунды. Каждое нажатие подтверждается
кратковременным включением двигателя.
• Для выхода из режима программирования:
ничего не делайте в течение 7 секунд. Для
выхода из режима программирования двигатель
кратковременно включается 2 раза.
Замечание: Измененный цикл остается в памяти
устройства даже после отключения электропитания.
ФУНКЦИЯ «УМЫВАЛЬНИК» (в зависимости
от модели)
При отводе сточных вод от умывальника
6. НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
ВЫЯВЛЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
После нажатия на кнопку
слива (24) цикл не
запускается.
Цикл начинается, но в
с
унитаз попадает мало
воды.
Цикл начинается, но вода
не стекает в унитаз.
Цикл протекает правильно,
мотор работает, но вода в
унитазе проходит медленно
или не проходит вообще.
Цикл протекает правильно,
но в унитазе остается
много воды.
Мотор трещит при
кран
системы
работе или гудит, но не
вращается.
Система включается с
перерывами.
Сифон раковины
пропускает запахи.
Вода из раковины не
выводится автоматически.
7. СТАНДАРТЫ
Данный аппарат соответствует стандартам
EN 12050-3 и европейским стандартам,
касающимся электрической безопасности и
электромагнитной совместимости.
Декларацию характеристик качества см. на веб-
сайте нашей компании в описании товара.
8. УТИЛИЗАЦИЯ
устройства пригодны для повторного
использования. Уничтожение электрических и
электронных отходов, переработка и
восстановление любых бывших в эксплуатации
приспособлений способствуют сохранению
окружающей среды.
темно-серой
кнопки
нажатие
светло-серой
ДО ВЫПОЛНЕНИЯ ВСЕХ ОПЕРАЦИЙ АППАРАТ
СЛЕДУЕТ ОТКЛЮЧИТЬ ОТ СЕТИ.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
Прибор не включен в сеть.
Неисправность системы
электроснабжения.
Фильтр на входе электроклапана
(28) забит.
Недостаточный напор воды.
Перекрыт запорный кран.
Hеисправность электроклапана (28). Обратитесь в техническую службу SFA.
Недостаточный напор воды.
Клапан сифона (23) не
герметичен.
Высота вывода слишком велика.
Пропускает обратный клапан.
Инородный предмет мешает
вращению мотора.
Неисправность мотора или
системы управления.
Имеется утечка на уровне
соединений с санитарной техникой.
Пропускает обратный клапан.
Сифон раковины забит.
Сифон раковины загрязнен.
Неисправность автоматического
управления.
Устройство не следует утилизировать
как бытовые отходы; вместо этого
его необходимо сдать в пункт
переработки электрооборудования.
М а те р и а л ы и к о м п о н е н т ы
29
или
система срабатывает автоматически. При
этом убедитесь, что кран умывальника,
подсоединенный к Sanicompact®, закрыт после
использования и не подтекает.
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
В случае длительного
отсутствия и в целях защиты
аппарата от замерзания обязательно перекройте
общую подачу воды в квартире/доме.
Очистка и удаление известкового налета
Для удаления известкового налета и очистки
насосной станции и унитаза следует регулярно
использовать специально предназначенное для
этого средство Sanibroyeur компании SFA, бережно
очищающее внутренние компоненты системы.
ПОЧИНКА
Включить аппарат в сеть
Проверить систему электроснабжения.
Очистите фильтр электроклапана.
- Увеличьте продолжительность смыва (путем
программирования).
- Измените установку.
Откройте запорный кран.
Очистите или замените клапан сифона (23).
Измените установку.
Очистите или замените клапан.
Извлеките инородный предмет.
- Извлеките инородный предмет
- Если проблема не устраняется, обратитесь в
лицензированную службу ремонта.
Проверьте целостность установки.
Очистите или замените перепускной клапан.
Установите клапан снятия вакуума.
Прочистите установку.
Обратитесь в лицензированную службу
ремонта.
9. ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ И
УСЛОВИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
Данное устройство имеет гарантию на срок 2
года со дня покупки. Гарантия действительна при
условии установки и надлежащей эксплуатации
в соответствии с требованиями настоящего
руководства.
Г а р а н т и я
распространяется на отвод
иных сред, кроме фекальных и бытовых сточных
вод, а также туалетной бумаги. Гарантия не
включает повреждения, причиненные
электроприбору вследствие попадания в
измельчительную систему посторонних
предметов, как то: хлопчатобумажная ткань,
тампоны, гигиенические салфетки, прокладки,
продукты питания, презервативы, волосы,
металлические, деревянные или пластмассовые
предметы, а также в результате перекачки таких
жидкостей, как масла, растворители и кислоты.
RU
н е
Advertenties
Inhoudsopgave
