Haier HTW5618DN Series Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Refrigerator-Freezer
HTW5618DN*
HTW5620DN*
HTW5618EN*
HTW5620EN*
HTW5618CN*
HTW5620CN*
HTW3620DN*
User Manual
HDPW5618CN*
HDPW5620BN*
HDPW5620CN*
HDPW5620AN*
HDPW5620DN*
HDPW5618DN*
HDPW3620CN*
HDPW3620DN*
HDPW3618DN*
*=colour code: PT, MG, MP, PD, PK, PW
EN
CZ
DE
EL
ES
FR
HU
IT
NL
PL
PT
RO
FI
NO
SV
BG
SL
HR
SK
EN
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Haier HTW5618DN Series
Samenvatting van Inhoud voor Haier HTW5618DN Series
- Pagina 1 User Manual Refrigerator-Freezer HTW5618DN* HDPW5618CN* HTW5620DN* HDPW5620BN* HTW5618EN* HDPW5620CN* HTW5620EN* HDPW5620AN* HTW5618CN* HDPW5620DN* HTW5620CN* HDPW5618DN* HTW3620DN* HDPW3620CN* HDPW3620DN* HDPW3618DN* *=colour code: PT, MG, MP, PD, PK, PW...
- Pagina 2 WARNING:Risk of fire/flammable material The symbol indicates there is a risk of fire since flammable materials are used. Take care to avoid causing a fire by ingiting flammable material. VAROVÁNÍ: Nebezpečí Požáru/Hořlavého Materiálu Symbol označuje riziko požáru, protože byly použity hořlavé materiály. Dbejte na to, aby nedošlo ke vzniku požáru zapálením hořlavého materiálu.
- Pagina 54 2023 Version A 0060534356...
- Pagina 106 Verze A 2023...
- Pagina 158 2023 Fassung A...
- Pagina 210 2023 Έκδοση Α...
- Pagina 262 2023 versión A...
- Pagina 314 2023 version A...
- Pagina 366 2023, A verzió...
- Pagina 418 2023 Versione A...
- Pagina 419 Inhoud 373 Veiligheidsinformatie Voor het eerste gebruik Installatie Dagelijks gebruik 378 Beoogd gebruik 379 Productbeschrijving 383 Bedieningspaneel 384 Gebruik De koelkasttemperatuur aanpassen De vriezertemperatuur aanpassen De temperatuur voor My Zone aanpassen 385 Super Cool-functie Super Freeze-functie 392 Apparatuur 396 Tips voor energiebesparing 397 Onderhoud en reiniging 400 Problemen oplossen...
- Pagina 420 Bedankt Bedankt voor de aankoop van dit Haier-product. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt. De instructies bevatten belangrijke informatie die u helpt het beste uit het apparaat te halen en veilige en correcte installatie, gebruik en onderhoud te waarborgen.
-
Pagina 421: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING – Belangrijke veiligheidsinformatie LET OP – Algemene informatie en tips Milieu-informatie Verwijdering Help het milieu en de menselijke gezondheid te beschermen. Doe de verpakking in de daarvoor bestemde containers om deze te recyclen. Help het afval van elektrische en elektronische apparaten te recyclen. -
Pagina 422: Lees Voordat U Het Apparaat Voor Het Eerst Inschakelt De Volgende Veiligheidstips
Veiligheidsinformatie Lees voordat u het apparaat voor het eerst inschakelt de volgende veiligheidstips: WAARSCHUWING! Voor het eerste gebruik Controleer of er geen transportschade is. ► Verwijder alle verpakkingsmaterialen en houd ze buiten het bereik van kinderen. ► Wacht ten minste twee uur voordat u het apparaat installeert, om er zeker van te ►... -
Pagina 423: Dagelijks Gebruik
Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING! Gebruik een apart geaard stopcontact voor de stroomvoorziening, dat gemakkelijk ► toegankelijk is. Het apparaat moet geaard zijn. Alleen voor het Verenigd Koninkrijk: Het netsnoer van het apparaat is voorzien van een 3-aderige (geaarde) stekker die past op een standaard 3-aderig (geaard) stopcontact. -
Pagina 424: Haal De Stekker Van Het Apparaat Uit Het Stopcontact Wanneer Er Een
Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING! Bewaar of gebruik in het apparaat of in de buurt ervan geen brandbare, ► explosieve of corrosieve materialen. Bewaar geen geneesmiddelen, bacteriën of chemische middelen in het ► apparaat. Dit is een huishoudelijk apparaat. Het wordt niet aanbevolen om materialen op te slaan die strikte temperaturen vereisen. -
Pagina 425: Informatie Over Koelgas
Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING! Houd de stekker vast, niet het snoer, wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt. ► Reinig het apparaat niet met harde borstels, draadborstels, waspoeder, benzine, ► amylacetaat, aceton en soortgelijke organische oplossingen, zure of alkalische oplossingen. Reinig het apparaat met een speciaal reinigingsmiddel voor koelkasten om schade te voorkomen. -
Pagina 426: Beoogd Gebruik
Beoogd gebruik Beoogd gebruik Beoogd gebruik Dit apparaat is bedoeld voor het koelen en invriezen van voedsel. Het is uitsluitend ontworpen voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; op boerderijen en door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen, maar ook in bed and breakfasts en bij cateringbedrijven. -
Pagina 427: Productbeschrijving
Productbeschrijving Productbesc hrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HTW5620EN*, HTW5620DN*, HTW5620CN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Wijnrek 3-Glazen plank 4-Opklapbare plank 5-Humidity Zone-ladedeksel 6-Humidity Zone-lade 7-My Zone-ladedeksel 8-My Zone-lade 9-Bovenste vriezerlade 10-Vriezerplaat 11-Onderste vriezerlade... - Pagina 428 Productbeschrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HTW5618DN*, HTW5618CN*, HTW5618EN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Wijnrek 3-Opklapbare plank 4-Humidity Zone-ladedeksel 5-Humidity Zone-lade 6-My Zone-ladedeksel 7-My Zone-lade 8-Bovenste vriezerlade 9-Vriezerplaat 10-Onderste vriezerlade 11-Verstelbare pootjes 12-Deurrek...
- Pagina 429 Productbeschrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HTW3620EN*, HTW3620DN*, HTW3620CN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Glazen plank 3-Glazen plank 4-Glazen plank 5-Glazen plank 6-My Zone-ladedeksel 7-My Zone-lade 8-Bovenste vriezerlade 9-Vriezerplaat 10-Onderste vriezerlade 11-Verstelbare pootjes 12-Deurrek...
- Pagina 430 Productbeschrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HTW3618EN*, HTW3618DN*, HTW3618CN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Glazen plank 3-Glazen plank 4-Glazen plank 5-My Zone-ladedeksel 6-My Zone-lade 7-Bovenste vriezerlade 8-Vriezerplaat 9-Onderste vriezerlade 10-Verstelbare pootjes 11-Deurrek...
- Pagina 431 Productbeschrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HDPW5620DN*, HDPW5620CN*,HDPW5620BN*, HDPW5620AN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Wijnrek 3-Glazen plank 4-Opklapbare plank 5-Humidity Zone-ladedeksel 6-Humidity Zone-lade 7-My Zone-ladedeksel 8-My Zone-lade 9-Bovenste vriezerlade 10-Middelste vriezerlade 11-Onderste vriezerlade 12-Verstelbare pootjes...
- Pagina 432 Productbeschrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HDPW5618DN*, HDPW5618CN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Wijnrek 3-Opklapbare plank 4-Humidity Zone-ladedeksel 5-Humidity Zone-lade 6-My Zone-ladedeksel 7-My Zone-lade 8-Bovenste vriezerlade 9-Middelste vriezerlade 10-Onderste vriezerlade 11-Verstelbare pootjes 12-Deurrek...
- Pagina 433 Productbeschrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HDPW3620DN*, HDPW3620CN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Glazen plank 3-Glazen plank 4-Glazen plank 5-Glazen plank 6-My Zone-ladedeksel 7-My Zone-lade 8-Bovenste vriezerlade 9-Vriezerplaat 10-Onderste vriezerlade 11-Verstelbare pootjes 12-Deurrek...
- Pagina 434 Productbeschrijving LET OP Door technische wijzigingen en verschillende modellen kunnen sommige afbeeldingen in deze handleiding afwijken van uw model. (HDPW3618DN*, HDPW3618CN*) 1-Ledlamp voor koelkast 2-Glazen plank 3-Glazen plank 4-Glazen plank 5-My Zone-ladedeksel 6-My Zone-lade 7-Bovenste vriezerlade 8-Vriezerplaat 9-Onderste vriezerlade 10-Verstelbare pootjes 11-Deurrek...
-
Pagina 435: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Bedieningspa neel Bedieningspaneel KUNSTMATIGE INTELLIGENTIE Indicatoren: A Koelkastgedeelte Koelkast My Zone Vriezer B Koelcompartiment (My Zone) C Vriezergedeelte D Temperatuurweergave E Super Cool-functie ZONE F Super Freeze-functie G Functie ‘Holiday’ H Eco Mode-functie Super Cool Wififunctie Toetsen: K1 Temperatuur verlagen Super Freeze K2 Selectie koelkast, My Zone en vriezer K3 Super Cool-functie aan/uit... -
Pagina 436: Gebruik
Gebruik Koel de compartimenten op hoge instellingen voor voordat u het voedsel erin zet. De Super Freeze-functie helpt om het vriezergedeelte snel af te koelen. Sensortoetsen De toetsen op het bedieningspaneel zijn sensortoetsen, die al reageren als ze licht met de vinger worden aangeraakt. Het apparaat in-/uitschakelen Het apparaat werkt zodra het op de voeding is aangesloten. -
Pagina 437: De Koelkasttemperatuur Aanpassen
Gebruik Hoeveelheid opgeslagen voedsel ► Installatie van het apparaat ► De koelkasttemperatuur aanpassen 1. Druk op de toets ‘K2’ (selectie koelkast/(My Zone)/vriezer) om het koelkastgedeelte te selecteren. De pictogrammen ‘A’ (koelkast) en ‘D’ (temperatuurweergave) zijn verlicht. 2. Druk op de toets ‘K1/K8’ om de koelkasttemperatuur in te stellen. De temperatuur wordt verhoogd in stappen van 1°C, van een minimum van 2°C tot een maximum van 8°C. -
Pagina 438: Super Cool-Functie
Gebruik 3. Na ongeveer 5 seconden blijft het temperatuurpictogram ‘D’ (temperatuurweergave) permanent verlicht en is de instelling bevestigd. LET OP U kunt de temperatuur van het My Zone-gedeelte op het middelste niveau (2°C) instellen om uw voedsel in de optimale bewaaromgeving te bewaren. Door verschillende watergehaltes van vlees, bevriezen sommige soorten vlees met meer vocht bij temperaturen lager dan 0°C. -
Pagina 439: Super Freeze-Functie
Gebruik LET OP Het apparaat schakelt de ‘Super Cool-functie’ uit nadat deze 6 uur ingeschakeld is geweest of als u op de toets ‘K3’ drukt wanneer het pictogram ‘E’ (Super Cool- functie) verlicht is of de functie uitschakelt in de app. Als de temperatuur van het koelkastgedeelte wordt veranderd terwijl de Super Cool-functie is ingeschakeld, knippert het pictogram ‘E’... - Pagina 440 Gebruik De functie kan worden uitgeschakeld door opnieuw op de toets ‘K5’ (Holiday- functie aan/uit) te drukken of door de koelkasttemperatuur in te stellen of door een andere instelling uit te voeren of door de functie uit te schakelen in de app. LET OP Tijdens de Holiday-functie mag er geen voedsel in het koelkastgedeelte worden bewaard.
-
Pagina 441: Wififunctie
Gebruik Stap 1 Download de hOn-app in de stores. Stap 2 Maak een account aan in de Stap 3 Volg de koppelingsinstructies in hOn-app of log in als u al een de hOn-app. account heeft. Wififunctie 1. Volg de instructies in de app om de wifi te configureren. 2. - Pagina 442 Gebruik Bewaren in het koelkastgedeelte Houd de koelkasttemperatuur lager dan 5°C. • Laat warm voedsel afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het in het • apparaat opbergt. In de koelkast opgeslagen levensmiddelen moeten worden gewassen en • afgedroogd voordat zij worden opgeborgen. Het te bewaren voedsel moet goed afgesloten zijn om geur- of •...
- Pagina 443 Gebruik Het is beter om voedsel te verpakken voordat u het in de vriezer plaatst. De • buitenkant van de verpakking moet droog zijn om te voorkomen dat zakken aan elkaar kleven. Verpakkingsmaterialen moeten geurvrij, luchtdicht, niet- giftig en niet-toxisch zijn. Schrijf om overschrijden van de houdbaarheidstermijnen te voorkomen de •...
- Pagina 444 Apparatuur Apparat uur LET OP Als gevolg van verschillende modellen, heeft uw product mogelijk niet alle volgende functies. Zie hoofdstuk ‘Productbeschrijving’. Meervoudige luchtstroom De koelkast is uitgerust met een meervoudige- luchtstroomsysteem, waarmee er op elke plank koele luchtstromen zijn. Dit helpt om een gelijkmatige temperatuur te handhaven om ervoor te zorgen dat uw voedsel langer vers blijft.
- Pagina 445 Apparatuur My Zone-lade Zie het gedeelte GEBRUIK (My Zone) voor het gebruik en het instellen van het My Zone-gedeelte. Humidity Zone-lade In dit gedeelte wordt het vochtigheidsniveau automatisch gereguleerd door het systeem en is geschikt voor het bewaren van fruit, groenten, salades, etc. Verwijderbare lade Om de lade uit het koelkast- of vriezergedeelte te verwijderen, trekt u deze zo ver mogelijk naar buiten (1), daarna optillen en verwijderen (2).
- Pagina 446 Apparatuur WAARSCHUWING! De lades niet overbelasten: Maximale belasting van elke lade: 35 kg! De verlichting De led-binnenverlichting gaat branden als de deur wordt geopend. De werking van de verlichting wordt niet beïnvloed door een van de andere instellingen van het apparaat. Opklapbare plank Dankzij de opklapbare plank kan de gebruiker hoge flessen of artikelen op de planken zetten.
- Pagina 447 Apparatuur Opvouwbaar wijnrek Voor normaal gebruik 1. Trek de beugels van het wijnrek omlaag. 2. Plaats de flessen in het rek. Wanneer het niet wordt gebruikt, kan het wijnrek worden teruggeklapt om ruimte te besparen. Max:10 kg...
-
Pagina 448: Tips Voor Energiebesparing
Tips voor energiebesparing Tips voor ener giebesparing Tips voor energiebesparing Zorg ervoor dat het apparaat goed wordt geventileerd ► (raadpleeg INSTALLATIE). Installeer het apparaat niet in direct zonlicht of in de buurt van warmtebronnen ► (bijv. kachels, verwarmingstoestellen). Vermijd onnodig lage temperaturen in het apparaat. Het energieverbruik neemt ►... -
Pagina 449: Onderhoud En Reiniging
4. Als een klein deeltje of onderdeel vast komt te zitten in de koelkast (tussen ► planken of laden), gebruik dan een klein, zacht borsteltje om het weg te halen. Als u het onderdeel niet kan bereiken, neem dan contact op met de klantenservice van Haier. -
Pagina 450: Ontdooien
Onderhoud en reiniging Spoel af en droog af met een zachte doek. ► Reinig de onderdelen van het apparaat niet in een vaatwasser. ► Laat het apparaat minstens 5 minuten rusten voordat u het opnieuw opstart, ► omdat vaak opstarten de compressor kan beschadigen. Ontdooien De koelkast en de vriezer worden automatisch ontdooid;... - Pagina 451 Onderhoud en reiniging Afneembare extra deurafdichtingen Er zijn zes extra deurafdichtingen op de bovenste en onderste vriezerladen. 1.Zoek de vijf aangegeven deurafdichtingen op de bovenste en onderste vriezerladen. 2.Zorg ervoor dat de gebogen gedeelten van de afdichtingen naar binnen wijzen tijdens het aanbrengen.
-
Pagina 452: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen oplossen Veel problemen kunnen door uzelf worden opgelost zonder specifieke expertise. Raadpleeg in geval van een probleem alle getoonde mogelijkheden en volg de onderstaande instructies voordat u contact opneemt met de klantenservice. Zie KLANTENSERVICE. WAARSCHUWING! Schakel het apparaat uit voordat u onderhoud uitvoert en haal de stekker uit ►... - Pagina 453 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing De binnenkant van de koelkast moet De binnenkant Reinig de binnenkant van de koelkast. worden schoongemaakt. van de koelkast is vuil en/of Er wordt voedsel met een sterke geur Verpak het voedsel goed. stinkt.
- Pagina 454 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Het apparaat staat niet op een vlakke Stel de pootjes af om het apparaat Het apparaat ondergrond. waterpas te zetten. maakt afwijkende Verwijder voorwerpen rondom het Het apparaat raakt voorwerpen rondom. geluiden. apparaat. Er is een licht geluid te horen dat lijkt op dat...
-
Pagina 455: Stroomonderbreking
Ga naar onze website om contact op te nemen met de technische ondersteuning: https://corporate.haier-eu-rope.com/en/ Kies onder de kop ‘website’ het merk van uw product en uw land. U wordt doorgestuurd naar de specifieke website waar u het telefoonnummer en andere... -
Pagina 456: Installatie
Installatie Installatie Uitpakken WAARSCHUWING! Het apparaat is zwaar. Altijd hanteren met ten minste twee personen. ► Houd alle verpakkingsmaterialen buiten bereik van kinderen en gooi ze op een ► milieuvriendelijke manier weg. Haal het apparaat uit de verpakking. ► Verwijder al het verpakkingsmateriaal. ►... - Pagina 457 Installatie 1. De stabiliteit kan worden gecontroleerd door afwisselend op de diagonalen te duwen. De lichte slingering moet in beide richtingen hetzelfde zijn. Anders kan het frame kromtrekken; mogelijk lekkende deurafdichtingen zijn het resultaat. Een kleine helling naar achteren vergemakkelijkt het sluiten van de deuren.
-
Pagina 458: Montagestappen
Installatie Omkeerbaarheid van de deur Voordat u het apparaat aansluit op de voeding, moet u controleren of de zwaai van de deur moet veranderen van rechts (zoals geleverd) naar links, als dat nodig is voor de installatieplaats en de bruikbaarheid. WAARSCHUWING! Het apparaat is zwaar. - Pagina 459 Installatie Omgevingstemperatuur Subnormaal (SN): dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 10°C tot 32°C. Normaal (N): dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 16°C tot 32°C. Subtropisch (ST): dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 16°C tot 38°C.
-
Pagina 460: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegev ens Productparameters volgens verordening (EU)2019/2016 Gebaseerd op de resultaten van de standaardtest gedurende 24 uur. Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en de plaats waar het zich bevindt. Model HTW5618DN* HTW5620DN* HTW5618EN*... - Pagina 461 Technische gegevens Model HTW5618CN* HTW5620CN* HTW5620EN* Type koelapparaat Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Energie-efficiëntieklasse Jaarlijks energieverbruik (kWh/jaar) Volume koelkastgedeelte (l) Volume vriezergedeelte (l) Volume koelcompartiment (l) Vriesklasse 4 sterren 4 sterren 4 sterren Type ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Temperatuurstijgingstijd (uur) Vriescapaciteit (kg/24 uur) 10,0 10,0...
- Pagina 462 Technische gegevens Model HDPW5618DN* HDPW5620DN* HDPW3620DN* Type koelapparaat Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Energie-efficiëntieklasse Jaarlijks energieverbruik (kWh/jaar) Volume koelkastgedeelte (l) Volume vriezergedeelte (l) Volume koelcompartiment (l) Vriesklasse 4 sterren 4 sterren 4 sterren Type ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Temperatuurstijgingstijd (uur) Vriescapaciteit (kg/24 uur) 10,0 10,0...
- Pagina 463 Technische gegevens Model HDPW3618DN* HDPW5620CN* HTW3620DN* Type koelapparaat Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Energie-efficiëntieklasse Jaarlijks energieverbruik (kWh/jaar) Volume koelkastgedeelte (l) Volume vriezergedeelte (l) Volume koelcompartiment (l) Vriesklasse 4 sterren 4 sterren 4 sterren Type ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Temperatuurstijgingstijd (uur) Vriescapaciteit (kg/24 uur) 10,0 10,0...
- Pagina 464 Technische gegevens Model HDPW5618CN* HDPW5620CN* HDPW5620AN* Type koelapparaat Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Koelvriescombinatie Energie-efficiëntieklasse Jaarlijks energieverbruik (kWh/jaar) Volume koelkastgedeelte (l) Volume vriezergedeelte (l) Volume koelcompartiment (l) Vriesklasse 4 sterren 4 sterren 4 sterren Type ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien Temperatuurstijgingstijd (uur) Vriescapaciteit (kg/24 uur) 10,0 10,0...
-
Pagina 465: Aanvullende Technische Gegevens
Technische gegevens Aanvullende technische gegevens Model HTW5618DN* HTW5618EN* HTW5620DN* Totaal volume (liter) Spanning/frequentie 220–240 V ~/50 Hz 220–240 V ~/50 Hz 220–240 V ~/50 Hz Ingangsstroom (A) Belangrijkste zekering (A) Koelmiddel R600a (53 g) R600a (53 g) R600a (53 g) Afmetingen 595x667x1850 595x667x1850... - Pagina 466 Technische gegevens HDPW3620DN* HDPW5618DN* Model HDPW5620DN* Totaal volume (liter) Spanning/frequentie Ingangsstroom (A) Belangrijkste zekering (A) Koelmiddel Afmetingen 595*667*2050 595*667*2050 595*667*1850 (B/D/H in mm) Model HDPW5618CN* HDPW5620CN* HDPW5620AN* Totaal volume (liter) Spanning/frequentie 220–240 V ~/50 Hz 220–240 V ~/50 Hz 220–240 V ~/50 Hz Ingangsstroom (A) Belangrijkste zekering (A)
- Pagina 467 Technische gegevens HDPW5620AN* Model Totaal volume (liter) Spanning/frequentie Ingangsstroom (A) Belangrijkste zekering (A) Koelmiddel Afmetingen 595*667*2050 595*667*2050 595*667*1850 (B/D/H in mm)
-
Pagina 468: Klantenservice
Als u daar geen oplossing kunt vinden, neem dan contact op met ► uw plaatselijke dealer; of ► ons Europese service-callcentrum (zie onderstaande telefoonnummers); of ► het gedeelte Service & Support op www.haier.com, waar u de serviceclaim kunt activeren ► en ook veelgestelde vragen kunt vinden. - Pagina 469 Klantenservice * Voor andere landen verwijzen wij u naar www.haier.com Haier Europe Trading S.r.l Branch UK Westgate House, Westgate, Ealing London, W5 1YY, Verenigd Koninkrijk *Duur van de garantie van het koelapparaat: De minimumgarantie is: 2 jaar voor EU-landen, 3 jaar voor Turkije, 1 jaar voor het Verenigd Koninkrijk, 1 jaar voor Rusland, 3 jaar voor Zweden, 2 jaar voor Servië, 5 jaar...
- Pagina 470 2023 Versie A...
- Pagina 522 2023 Wersja A...
- Pagina 574 2023 Versão A...
- Pagina 626 2023 Versiunea A...
- Pagina 678 2023 Versio A...
- Pagina 730 2023 versjon A...
- Pagina 782 2023 Versiunea A...
- Pagina 834 2023 г. Версия A...
- Pagina 938 Verzija A za 2023...
- Pagina 990 2023 Verzia A...