Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
9.4. Controllo delle tensioni del fi lo
9.4.1.
Cucitura corrett a
La tensione del filo superiore e inferiore è impostata correttamente quan-
do i due fili si intrecciano a metà tra i due strati di stoffa.
La stoffa rimane liscia e non si formano pieghe.
9.4.2.
Cuciture non corrett e
Il filo superiore è troppo teso e tira il filo inferiore verso l'alto. Il filo inferiore
compare sul diritto della stoffa.
Rimedio:
Abbassare la tensione del filo superiore ruotando il rispettivo regolatore di
tensione su un numero più basso.
Il filo superiore è troppo lento. Il filo inferiore tira quello superiore verso il
basso. Il filo superiore compare sul rovescio della stoffa.
Rimedio:
Aumentare la tensione del filo superiore ruotando il rispettivo regolatore di
tensione su un numero più alto.
DE
FR
NL
ES
IT
EN
115
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
