Ryobi ETMS-1426 Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ETMS-1426
SCIE À ONGLET AVEC TABLE SUPÉRIEURE
F
TABLE TOP MITRE SAW
GB
GEHRUNGSSÄGE MIT OBEREM TISCH
D
E
SIERRA INGLETADORA CON MESA SUPERIOR
I
TRONCATRICE CON PIANO SUPERIORE
P
SERRA CIRCULAR ANGULAR COM MESA SUPERIOR
NL
VERSTEKZAAGMACHINE MET BOVENTAFEL
S
GERINGSSÅG MED ÖVRE BORD
GERINGSSAV MED OVERBORD
DK
GJÆRSAG MED ØVRE BORD
N
PÖYTÄLEVYLLINEN KULMAUSSAHA
FIN
GR
ΦΑΛΤΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕ ΑΝΩ ΠΛΑΚΑ
HU
GÉRVÁGÓ FŰRÉSZGÉP KÖRFŰRÉSSZEL
CZ
POKOSOVÁ PILA S HORNÍM STOLEM
RU
íéêñéÇéóçÄü èàãÄ ë ÇÖêïçàå ëíéãéå
RO
FERĂSTRĂU DE TĂIERE ÎN UNGHI CU MASĂ SUPERIOARĂ
PL
PILARKA UKOŚNA Z GÓRNYM STOŁEM
All manuals and user guides at all-guides.com
®
USER'S MANUAL
MANUAL DE UTILIZACIÓN
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 107
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
9
16
24
32
40
48
56
63
70
77
84
92
100
114
122
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Ryobi ETMS-1426
Samenvatting van Inhoud voor Ryobi ETMS-1426
- Pagina 6 All manuals and user guides at all-guides.com Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
-
Pagina 54: Veiligheidsvoorschriften
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands Controleer de goede staat van het netsnoer. Gebruik ■ VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN nooit een defect of beschadigd netsnoer. Geef nooit een ruk aan het snoer om de stekker uit ■ Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en het stopcontact te trekken. - Pagina 55 All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands Met deze zaagmachine mogen alleen accessoires ■ VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN worden gebruikt die voldoen aan norm EN 847- 1:1996. Gebruik deze zaagmachine niet om brandhout te zagen. ■ Een zaagblad met een defect moet onmiddellijk ■...
-
Pagina 56: Gebruikershandleiding
Een beschadigde voorziening of onderdeel moet door ■ weg te halen. een bekwame vakman in een erkend Ryobi De motor moet altijd zijn uitgeschakeld en de ■ servicecentrum gerepareerd of vervangen worden, stekker uit het stopcontact zijn als u instellingen, tenzij anders is vermeld in deze gebruikershandleiding. -
Pagina 57: Productgegevens
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands 26. Spanschroef PRODUCTGEGEVENS 27. Parallel- en verstekgeleider 28. Stelschroef van de zaagbreedte Voeding 230 V ~ 50 Hz 29. Duwhout Opgenomen vermogen 1.400 W 30. Spouwmes Werkwijze 31. Mondstuk van stofuitlaatopening Toerental bij nullast 4.000 t.p.m. -
Pagina 58: Voorbereidingen Voor Gebruik (Afb. 1-3)
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands LET OP AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK Trek de stekker van de zaagmachine uit het stopcontact voordat u de stand verandert. Het apparaat kan op grond van zijn ontwerp de volgende gevaren met zich meebrengen: De zaagmachine wordt geleverd in stand A (tafelcirkelzaag). - Pagina 59 All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands Schuif het werkstuk altijd helemaal door tot aan het ■ GEBRUIK (AFB. 1-9) verste einde van het spouwmes (30) (afb. 8). Na afloop van het zagen sluit de bovenste zaagblad- ■ Het verdient aanbeveling om na elke wijziging van de beschermkap (17) automatisch om het zaagblad (5) instellingen eerst te controleren of deze wel juist zijn door af te dekken.
-
Pagina 60: Afvoer Van Zaagsel (Afb. 3)
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands Zet de afschuinblokkeerknop (22) vast en maak de ■ GEBRUIK (AFB. 1-9) zaagsnede. Zaagblad op 90° en draaitafel op 0° (afb. 10) Zaagblad tussen 0° en 45° en draaitafel tussen 0° en 45° Als de zaagmachine in de "tafelcirkelzaag"-stand ■... -
Pagina 61: Onderhoud
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands Controleer of de zaagbladbeschermkap goed ■ ZAAGBLAD VERVANGEN (AFB. 14-19) is bevestigd. Controleer, voordat u de zaagmachine opnieuw ■ Maak de buitenflens, de binnenflens en de motoras ■ in gebruik neemt, de goede staat van alle zorgvuldig schoon en plaats daarna het nieuwe beveiligingselementen. - Pagina 115 Ø 39,5 ÏÏ ëÓÔÎÓ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ‚Ó‰‡ ÓÔËÎÓÍ ÇÒ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ■ ɇ·‡ËÚ˚ 500 ÏÏ ı 500 ÏÏ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÌÂÚ ‰Û„Ëı Û͇Á‡ÌËÈ. èàãúçõâ ëíÄçéä á‡ÏÂÌflÈÚ ÒÎÓχÌÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‚ ñÂÌÚ ■ ÇÂıÌËÈ ÒÚÓÎ...
- Pagina 136 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
- Pagina 138 All manuals and user guides at all-guides.com DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITETSERKLÆRING Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est Vi erklærer på eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: med følgende standarder eller standardiseringsdokumenter: 98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, EN55014-1, EN55014-2, 98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, EN55014-1, EN55014-2,...