Bosch AQT 35-12 Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
OBJ_DOKU-34663-008.fm Page 1 Wednesday, April 6, 2016 8:34 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-do-it.com
F 016 L70 995 (2016.04) O / 279 EURO
AQT
35-12 | 35-12+ | 37-13 | 37-13+ | 40-13
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch AQT 35-12
Samenvatting van Inhoud voor Bosch AQT 35-12
- Pagina 1 OBJ_DOKU-34663-008.fm Page 1 Wednesday, April 6, 2016 8:34 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY www.bosch-do-it.com 35-12 | 35-12+ | 37-13 | 37-13+ | 40-13 F 016 L70 995 (2016.04) O / 279 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
-
Pagina 53: Nederlands
Als de aansluitkabel moet worden vervangen, moeten deze werkzaam- heden door de fabrikant, de erkende klantenservice van de fabrikant of een daartoe gekwalificeerd persoon worden uitgevoerd om veiligheidsri- sico’s te voorkomen. Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (6.4.16) -
Pagina 54: Gebruik
Neem de voorschriften van het water- aceton of oplosmiddelen (inclusief bedrijf in acht. benzine, verfverdunner en stookolie) De schroefverbinding van alle aan- worden aangezogen, aangezien de sluitslangen moet dicht zijn. F 016 L70 995 | (6.4.16) Bosch Power Tools... -
Pagina 55: Bediening
Hoge druk kan voorwerpen laten te- Bediening rugspringen. Draag indien nodig ge- De bedienende persoon mag het ap- schikte persoonlijke beschermende paraat alleen volgens de voorschrif- uitrusting, bijv. een veiligheidsbril. Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (6.4.16) -
Pagina 56: Transport
Het apparaat is bestemd voor het reinigen van oppervlakken en voorwerpen buitenshuis, voor apparaten, voertuigen en boten, voor zover gebruik wordt gemaakt van het daarvoor bestemde toebehoren, zoals door Bosch aanbevolen reini- Onderhoud gingsmiddelen. ... -
Pagina 57: Technische Gegevens
OBJ_BUCH-1953-008.book Page 57 Wednesday, April 6, 2016 8:35 AM Nederlands | 57 Technische gegevens Hogedrukreiniger AQT 35-12/ AQT 37-13/ AQT 40-13 AQT 35-12+ AQT 37-13+ Productnummer 3 600 HA7 1.. 3 600 HA7 2.. 3 600 HA7 5.. Opgenomen vermogen Temperatuur aanvoer max. -
Pagina 58: Inschakelen
Dit kan ertoe leiden dat de sche installatie verbonden is. hogedrukreiniger niet meer stabiel staat en omvalt. Vraag bij twijfel een vakman voor elektriciteit of de Bosch- Knik de hogedrukslang niet en rijd er niet over met een voer- klantenservice om advies. -
Pagina 59: Storingen Opsporen
Te lage spanning vanwege gebruik Controleer of de verlengkabel geschikt is van een verlengkabel Apparaat is lange tijd niet gebruikt Neem contact op met de erkende Bosch-klantenser- vice Problemen met de autostopfunctie Neem contact op met de erkende Bosch-klantenser- vice... -
Pagina 60: Onderhoud En Service
De hogedrukslang is verlengd Originele slang aansluiten Resten of vernauwingen in de reini- Met schoon water spoelen en vernauwing ongedaan gingsmiddelkringloop maken. Als het probleem nog steeds bestaat, Bosch Service Center om raad vragen. Onderhoud en service Nederland Tel.: (076) 579 54 54... - Pagina 271 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelel- nek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamen- Nagynyomású tisztító Cikkszám nyi idevágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (6.4.16)
- Pagina 274 96 dB(A); beoordelingsmethode van de overeenstemming volgens bijlage V. Productcategorie: 27 Technisch dossier bij: * da AQT 35-12/AQT 35-12+ 2000/14/EG: Målt lydeffektniveau 93 dB(A), usikkerhed K =2 dB, garanteret lydeffektniveau 95 dB(A); overensstemmel- sesvurderingsprocedure som omhandlet i bilag V. Produktkategori: 27 AQT 37-13/AQT 37-13+ 2000/14/EG: Målt lydeffektniveau 90 dB(A), usikkerhed K =1 dB, garanteret lydeffektniveau 91 dB(A);...