Advertenties
Huolto / Onderhoud / Manutenzione / Service
Voitele vedenkestävällä voiteluaineella.
1
Invetten met waterbestendig vet.
Ingrassare con lubrificante impermeabile.
Fetta in med vattenfast fett.
Käytä kierteisiin LoctiteR 242:tai
2
vastaavaa.
Breng LoctiteR 242 of gelijkwaardig
hechtmiddel aan op het schroefdraad.
Applicare LoctiteR 242 o equivalente
sulle filettature.
Applicera Loctiter 242 eller motsvarande
på gängorna.
1.
2.
Käännä ylösalaisin.
Ondersteboven draaien
Capovolgere
Vänd upp och ner
16
309348
KOKOAMINEN / WEER IN ELKAAR ZETTEN
RIMONTAGGIO / HOPMONTERING
Kiristä 203 Nm:iin.
3
Aandraaien tot 203 N.m.
Serrare fino a 203 N.m.
Dra åt till 203 N.m
Kiristä 19–24 Nm:iin.
4
Aandraaien tot 19–24 N.m.
Serrare fino a 19–24 N.m.
Dra åt till 19–24 N.m.
Kiristä 28–35 Nm:iin.
5
Aandraaien tot 28–35 N.m.
Serrare fino a 28–35 N.m.
Dra åt till 28–35 N.m.
Vaihda osat tarvittaessa.
Onderdelen vervangen indien
noodzakelijk.
Sostituire le parti se necessario.
Byt ut delar efter behov.
47
Advertenties
