Advertenties
Merkinnät / Symbolen / Simboli / Symboler
Quando si vede un simbolo nel manuale, ad esempio
, fare riferimento a PERICOLI alle pagine 2–4.
PERICOLO
PERICOLO DA UTILIZZO ERRATO
DELL'APPARECCHIATURA
Un utilizzo improprio può causare una rottura o un
malfunzionamento dell'apparecchiatura e provocare
gravi lesioni.
D
Leggere tutti i manuali d'istruzione, le targhette e le etichette prima
di utilizzare l'apparecchiatura.
D
Non eccedere la massima pressione d'esercizio del componente
con la specifica minima.
D
Non alterare o modificare l'attrezzatura.
D
Non tirare i flessibili per spostare l'attrezzatura.
D
Indossare protezioni auricolari durante il funzionamento
dell'attrezzatura.
D
Le parti mobili possono schiacciare o amputare le dita.
D
Seguire tutte le normative e leggi locali e governative in materia
di regolamentazione sugli incendi, sugli impianti elettrici e sulla
sicurezza.
D
Non sollevare apparecchiature sotto pressione.
D
Se il peso totale dell'attrezzatura è superiore ai 250 kg, non
sollevarla per l'anello di sollevamento del motore pneumatico.
PERICOLO
PERICOLO DA INIEZIONE DI FLUIDO ED ALTA
PRESSIONE
Spruzzi dalla pistola, perdite da flessibili o da componenti rotti possono
iniettare fluidi nel corpo provocando lesioni estremamente gravi. Spruzzi
o perdite ad alta pressione possono iniettare fluido nel corpo.
D
Seguire la procedura di decompressione a pagina 6 ogni volta
che si smette di spruzzare o si esegue la manutenzione
dell'attrezzatura.
D
Il fluido iniettato nella pelle può sembrare un semplice taglio, mentre
in realtà è una grave lesione. Richiedere assistenza medica
immediata.
D
Non mettere la mano o le dita sull'ugello, non puntare la pistola su
nessuno o su alcuna parte del corpo. Non arrestare o deviare le
perdite di fluido con le mani, il corpo, guanti o stracci.
D
Controllare quotidianamente i flessibili, i connettori ed i raccordi.
Serrare tutti i raccordi del fluido prima di ogni utilizzo.
D
Documentarsi sui pericoli specifici dei fluidi utilizzati. Leggere le
avvertenze del produttore del fluido.
D
Indossare indumenti, guanti, protezione per gli occhi ed un
respiratore protettivi adatti.
D
Inserire sempre la protezione dell'ugello e la sicura quando si
spruzza.
D
Controllare quotidianamente i flessibili ed i raccordi. Sostituire
immediatamente parti usurate o danneggiate. Non riparare i
raccordi ad alta pressione: occorre sostituire l'intero flessibile.
Se SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA sidorna 2–4 när du
upptäcker en symbol i handboken, t. ex.
VARNING
FARA VID FELAKTIG ANVÄNDNING AV
UTRUSTNINGEN
Felaktig användning kan få utrustningen att brista,
fungera dåligt eller starta oväntat, vilket kan vålla svåra
skador.
D
Läs alla handböcker, skyltar och etiketter innan utrustningen
används.
D
Överskrid inte maximala arbetstrycket för den komponent
i systemet som har lägst märktryck.
D
Ändra inte och bygg inte om utrustningen.
D
Dra inte i slangarna för att flytta maskinen.
D
Bär hörselskydd vid sprutning med denna utrustning.
D
Rörliga delar kan klämma eller slita av fingrar.
D
Följ alla svenska normer och föreskrifter beträffande brand,
elsäkerhet och arbetarskydd.
D
Lyft aldrig tryckbelastad utrustning.
D
Lyft inte utrustningen i luftmotorns lyftögla om totalvikten
överskrider 250 kg.
VARNING
RISK FÖR VÄTSKEINTRÄNGNING OCH HÖGA
TRYCK
Strålar från sprutpistolen, läckor eller spruckna komponenter kan spruta
vätska i ögon och på hud och orsaka allvarliga skador.Vätska under
högt tryck och läckor kan göra att vätska tränger in i kroppen.
D
Följ Anvisning för tryckavlastning på sidan 6 när ni slutar spruta
och utför underhåll på utrustningen.
D
Vätska som trängt genom huden kan se ut som ett vanligt skärsår
men är en allvarlig skada. Sök läkarvård omedelbart.
D
Håll inte handen eller fingrar över sprutmunstycket och rikta inte
pistolen mot någon eller mot någon kroppsdel. Försök inte stoppa
eller rikta om läckstrålar med handen, kroppen, handskar eller
trasor.
D
Kontrollera slangar, rör och kopplingar dagligen. Dra åt alla
vätskekopplingar före varje körning.
D
Ta reda på de specifika riskerna som finns för den vätska du
använder. Läs tillverkarens föreskrifter.
D
Bär ordentlig skyddsklädsel, handskar, skyddsglasögon och
andningsskydd.
D
Se till att munstycket och munstycksskyddet alltid är monterat
på pistolen vid sprutning.
D
Kontrollera slangar, rör och kopplingar dagligen. Byt ut slitna och
skadade delar omedelbart. Försök inte reparera högtryckskoppling-
ar, hela slangen måste bytas.
.
309348
3
Advertenties
