Hitachi P-N23NA2 Installatie- En Bedieningshandleiding
Luchtpaneel
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
–
INSTALLATION &
OPERATION
MANUAL
–
AIR PANEL
MODELS
P-N23NA2
P-AP160KA3
P-AP160NAE2
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
EN
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
ES
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
DE
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
FR
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USOI
IT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
PT
INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
DA
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
NL
INSTALLATION- OCH DRIFTHANDBOK
SV
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
EL
PMML0569 rev.1 - 03/2022
РЪКОВОДСТВО ЗА ИНСТАЛИРАНЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ
BG
NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE
CS
PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND
ET
TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
HU
UZSTĀDĪŠANAS UN EKSPLUATĀCIJAS ROKASGRĀMATA
LV
MONTAVIMO IR NAUDOJIMO VADOVĄ
LT
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
PL
MANUAL DE INSTALARE SI OPERARE
RO
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hitachi P-N23NA2
Samenvatting van Inhoud voor Hitachi P-N23NA2
- Pagina 3 This product contains biocidal substances according to EU Reg. 528/2012 Este producto contiene sustancias biocidas según el Reg. UE 528/2012 Dieses Produkt enthält Biozide nach EU Verordnung 528/2012 Conformément à la Reg UE 528/2012, ce produit contient des substances biocides Questo prodotto contiene sostanze biocidi ai sensi del Reg.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INDEX INHOUDSOPGAVE 1 GENERAL INFORMATION ..........1 1 ALGEMENE INFORMATIE ..........73 2 SAFETY ................1 2 VEILIGHEID ................. 73 3 IMPORTANT NOTICE ............2 3 BELANGRIJKE MEDEDELING .......... 74 4 NAME OF PARTS ..............3 4 NAMEN VAN ONDERDELEN ..........75 5 BEFORE INSTALLATION ............ - Pagina 7 Specifikationerna i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande för att Hitachi ska kunna leverera de senaste innovationerna till kunderna. Vi på Hitachi gör allt vi kan för att se till att alla specifikationer stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
- Pagina 9 English Original Version English Original Version Български Преведена версия Español Versión traducida Čeština Přeložená verze Deutsch Übersetzte Version Français Version traduite Eesti Tõlgitud versioon Lefordított változat Italiano Versione tradotta Magyar Latviešu Tulkotā versija Português Versão traduzidal Lietuvių Versta versija Dansk Oversat version Tłumaczenie wersji oryginalnej Nederlands...
-
Pagina 83: Algemene Informatie
Drukfouten kunnen echter niet altijd worden in welke vorm of formaat ook, zonder de toestemming van vermeden door Hitachi en zij neemt daar dan ook geen Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. verantwoordelijkheid voor. -
Pagina 84: Aanvullende Informatie Over Veiligheid
Voor andere toepassingen dient u contact op te nemen met uw Hitachi distributeur of service- Installeer de unit niet op de volgende locaties, want dit kan aannemer. -
Pagina 85: Namen Van Onderdelen
NAMEN VAN ONDERDELEN betreffende hoofdstuk, lees het betreffende hoofdstuk aandachtig door voordat u met de installatie begint. 4 NAMEN VAN ONDERDELEN Luchtpaneel P-N23NA2 / P-AP160KA3 / P-AP160NAE2 Luchtuitlaat Kap voor hoekopening Luchtinlaat Luchtinlaatrooster 5 VÓÓR INSTALLATIE 5.1 MEEGELEVERDE ACCESSOIRES L E T O P Pak het luchtrooster uit en leg dit op isolatiemateriaal of iets dergelijks om krassen op de isolatieafdichting te voorkomen. -
Pagina 86: Installatie
INSTALLATIE 6 INSTALLATIE 6.1 DE HOOGTE VAN DE BINNENUNIT VANAF HET VERLAAGDE PLAFOND METEN Controleer de afstand tussen de binnenunit en het vals plafond. Is dit niet zo, pas dan de afstand aan met behulp van de schaal. Dat moet 12+5 mm zijn zoals hieronder afgebeeld. Houd daarbij de binnenunit horizontaal. -
Pagina 87: Het Hoekdeksel Monteren
INSTALLATIE 4 Bevestig het luchtpaneel op het bevestigingspaneel L E T O P met behulp van de meegeleverde lange schroeven (M6 • Indien de lange schroeven niet voldoende kunnen worden kruiskopschroeven). aangedraaid, kan het volgende gebeuren. Elektrische kast Binnenunit Luchtlekkage Koelmiddelleidingaansluitingen Bevestigingsplaat Vlek... -
Pagina 88: Hoekdeksel Met Bewegingssensor En Stralingssensor Op Het Luchtpaneel Model P-Ap160Nae2 Monteren
O P M E R K I N G Bevestigingspositie Stand (A~D) De connector CN10 is alleen beschikbaar voor de aansluiting van de bewegingssensorset SOR-MSK en voor de panelen P-N23NA2, en P-AP160KA3. c. Leid de aansluitkabel van CN33 naar het hoekdeksel met bewegingssensor door de bovenzijde van de montageplaat. - Pagina 89 INSTALLATIE f. Breng het hoekband op het uitstekend gedeelte aan zoals hieronder is aangegeven. Bevestigingsplaat Aansluitkabel Uitstekend gedeelte Binnenunitaansluitingen Band Relaisverbinding g. Breng tijdens het invoeren van de bedrading in de d. Klem de extra lengte van de relaisdraad vast met behulp hoek de twee andere bevestigingshaken aan die van de kunststofband en berg hem op in het plafond.
-
Pagina 90: Bedrading Voor Het Luchtrooster Aansluiten
INSTALLATIE 4 Druk op “ ” en selecteer “L1”. Stel “L1” in zoals aangetoond in de tabel hieronder door op “ ” en “OK” te drukken. Uit de fabrieksinstellingen moeten de menufunctie op “L1=00” worden ingesteld, dit betekent dat de bewegingssensor op stand A staat. -
Pagina 91: Proefdraaien
PROEFDRAAIEN • Voer de elektriciteitswerken op een veilige manier uit. Als de 5 Nadat de bedrading van het luchtpaneel is aangesloten, kunt elektriciteitswerken niet correct uitgevoerd zijn, dan kan de verbinding u het rooster monteren. Om het rooster te monteren, gaat u hitte afgeven, of er kan brand of een elektrische schok optreden. -
Pagina 92: Onderhoud
ONDERHOUD 2 Controleer tijdens het proefdraaien de werking van de bewegende lamellen. lamellen. 3 Als er lamellen zijn die niet bewegen, controleer de Forceer de lamellen niet met de hand. Anders raakt het aansluiting van de bedradingsconnector van de lamellen mechanisme van de lamellen beschadigd.