Hitachi RCI-1.0FSN3Ek Installatie- En Bedieningshandleiding
4-weg cassette
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
INDOOR UNITS SYSTEM FREE
RCI-(1.0-6.0)FSN3Ek / P-AP160NA1 / P-AP160NAE
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
INSTALLATION- OCH DRIFTHANDBOK
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
4 - way cassette
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hitachi RCI-1.0FSN3Ek
Samenvatting van Inhoud voor Hitachi RCI-1.0FSN3Ek
- Pagina 3 Specifikationerna i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande för att HITACHI ska kunna leverera de senaste innovationerna till kunderna. Vi på Hitachi gör allt vi kan för att se till att alla specifikationer stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
- Pagina 4 C A U T I O N This product shall not be mixed with general house waste at the end of its life and it shall be retired according to the appropria- ted local or national regulations in a environmentally correct way. Due to the refrigerant, oil and other components contained in Air Conditioner, its dismantling must be done by a professional installer according to the applicable regulations.
- Pagina 5 This product contains biocidal substances according to EU Reg. 528/2012 Este producto contiene sustancias biocidas según el Reg. UE 528/2012 Dieses Produkt enthält Biozide nach EU Verordnung 528/2012 Conformément à la Reg UE 528/2012, ce produit contient des substances biocides Questo prodotto contiene sostanze biocidi ai sensi del Reg.
-
Pagina 119: Algemene Opmerkingen
Drukfouten kunnen echter niet ook, zonder de toestemming van HITACHI Air Conditioning Pro- worden vermeden door HITACHI en vallen niet onder haar verant- ducts Europe, S.A.U. woordelijkheid. -
Pagina 120: Aanvullende Informatie Over Veiligheid
G E VA A R • Koelmiddellekkage kan het ademhalen bemoeilijken omdat het • HITACHI kan niet alle omstandigheden voorzien die kun- gas de lucht in de kamer vervangt. nen leiden tot een mogelijk gevaar. • Installeer de binnenunit, de buitenunit, de afstandsbediening •... -
Pagina 121: Namen Van Onderdelen
Namen van onderdelen 2 NAMEN VAN ONDERDELEN Naam onderdeel Ventilator Ventilatormotor Warmtewisselaar Distributiesysteem Zeef Expansieventiel Elektrische controlekast Koelgasaansluiting Koelvloeistofaansluiting Aftapleiding afvoerleiding Motor voor afvoermechanisme Vlotterschakelaar Afvoergedeelte Rooster P-AP160NA1 P-AP160NAE (met bewegingssensor) Luchtinlaatrooster Luchtfilter luchtuitlaat Luchtinlaat Kap voor hoekopening 3 INSTALLATIE VAN DE UNITS •... -
Pagina 122: Installatie Van Binnenunits
Installatie van de units 3.1 INSTALLATIE VAN BINNENUNITS 3.1.1 Meegeleverde accessoires OPENING IN HET VERLAAGDE PLAFOND Snijd het gedeelte voor de binnenunit in het verlaagde Accessoire Aantal Doel plafond uit en plaats de ophangbouten, zoals hieronder Voor het instellen van de tus- Papieren afgebeeld: senruimte tussen de opening... -
Pagina 123: Koelleidingen
Koelleidingen Zet de binnenunit vast met de moeren en de ringen. Voor plafonds waarin al panelen zijn aangebracht Bevestig deze kant van de schaal Ophangbouten (4) aan de binnenkant van de opening Bevestig deze kant van de schaal in het plafond Verlaagd plafond aan de onderkant van de unit... - Pagina 124 Afvoerleiding Diameters van de opgetrompte leidingen Diameters van de opgetrompte moeren (mm) (mm) Nominale diameters Buiten-diameters A +0/-0,4 Nominale diameters Buiten-diameters 6,35 6,35 9,53 13,2 9,53 12,70 16,6 12,70 15,88 19,7 15,88 5 AFVOERLEIDING 5.1 ALGEMEEN FOUT O P M E R K I N G...
-
Pagina 125: Aansluiting Van De Afvoerleiding
Elektrische bedrading 5.2 AANSLUITING VAN DE AFVOERLEIDING 1 Hierna wordt de positie van de aansluiting van de afvoerlei- 6 Isoleer de afvoerleiding nadat u de afvoerslang heeft aange- ding weergegeven. sloten. Gebruik geen lijm tussen de aansluiting van de afvoer- leiding en de afvoerslang. -
Pagina 126: Aansluiting Van Elektrische Bedrading Voor Binnenunit
Elektrische bedrading 6.2 AANSLUITING VAN ELEKTRISCHE BEDRADING VOOR BINNENUNIT 1 De aansluiting van de elektrische bedrading voor de binnen- unit wordt hieronder weergegeven. Voedingskabel Bedieningskabels Kabel voor schakelaar voor externe bediening Aardeschroef Gat voor aansluiten Gat voor aansluiten bedrading Ø 32,5 (voor reserve) bedrading 30x39 Voedingskabel (Uitdrijfgat) - Pagina 127 Elektrische bedrading DSW4: instelling van unitmodelcode DSW5 en RSW2: instelling koudemiddelcyclusnummer Deze instelling is niet vereist. Deze schakelaar wordt gebruikt Deze instelling is vereist. Fabrieksinstelling in voor het instellen van de modelcode die overeenkomt met het DSW5 RSW2 type binnenunit.
-
Pagina 128: Gebruik Van De Externe Bediening
Gebruik van de externe bediening 7 GEBRUIK VAN DE EXTERNE BEDIENING Er zijn twee soorten bedrade afstandsbediening: PC-ART en PC-ARF. Raadpleeg de installatie- en gebruikshandleiding van de afstandsbediening. 7.1 HET INTERVAL VOOR DE FILTER-INDICATOR INSTELLEN (PC-ARF BIJVOORBEELD) Het interval voor de FILTER-indicator op de schakelaar van de Stap 3: Optionele instelitems en instelcondities wijzigen ... -
Pagina 129: Benaming Van Onderdelen Pc-Arf-Afstandsbediening
Gebruik van de externe bediening 7.2 BENAMING VAN ONDERDELEN PC-ARF-AFSTANDSBEDIENING Display Indicator geprogrammeerde Indicator pen- Indicator ventilatorsnelheid Indicatie werking dellamellen kamernaam Geeft aan wanneer de werking ge- Indicator programmeerd is. bedrijfsmodus Vergrendelingsindicator De indicaties “HEAT” en Geeft aan wanneer de bediening “AUTO”... -
Pagina 130: Meegeleverde Accessoires
Installatie van optioneel luchtrooster: p-ap160na1 / p-ap160nae 7.4 CIRCULATIEFUNCTIE VAN VERWARMING THERMO-OFF Met deze functie blijft de ventilator werken met het ingestelde luchtstroomvolume wanneer de verwarming op Thermo-OFF staat. Zo wordt de temperatuur beter verdeeld ter hoogte van het plafond. 7.5 BEWEGINGSSENSOR Enkel voor panelen met bewegingssensor, model P-AP160NAE met PC-ARF-afstandsbediening. -
Pagina 131: Installatie
Installatie van optioneel luchtrooster: p-ap160na1 / p-ap160nae 8.2 INSTALLATIE De hoogte van de binnenunit vanaf het verlaagde plafond Het luchtrooster aanbrengen meten 1 Verwijder de kap van de hoekopening (4 gedeelten). Trek Controleer de afstand tussen de binnenunit en het verlaagde pla- daarvoor deel A in de richting van de pijl. -
Pagina 132: De Kap Van De Hoekopening Monteren
Installatie van optioneel luchtrooster: p-ap160na1 / p-ap160nae Bevestigings- Binnenunit paneel (binnenunit) Uitsteeksel Binder Lange Verlaagd plafond Hoekpaneel Bevesti- schroef gingshaak Bevestigingshaak b. Duw de bevestigingshaken (2 delen) Ⓐ naar het lucht- L E T O P paneel en duw de bevestigingshaak (1 deel) Ⓑ naar het •... -
Pagina 133: Bedrading Voor Het Luchtrooster Aansluiten
Onderhoud het met rekkers. Bevestigingsplaat c. Klem de band op de achterkant van de kap in het uitsteek- Relaisdraad sel op het luchtpaneel. d. Duw de bedrading in de hoekopening en steek tegelijker- tijd de bevestigingshaken (2 delen) Ⓐ in het vierkante gat in het luchtpaneel, en duw op de hoekkap. -
Pagina 134: Het Filter Reinigen
Onderhoud 9.2 HET FILTER REINIGEN Reinig het luchtfilter zoals wordt beschreven in de volgende stap- pen: L E T O P 1 Reinig het filter met behulp van een stofzuiger of met water. Gebruik geen water dat warmer is dan ongeveer 40ºC. 2 Laat het luchtfilter in de schaduw drogen nadat u eventueel vocht heeft afgeschud. - Pagina 168 Printed in Spain...