Beurer MP 60+Profi-Set Gebruiksaanwijzing
Profiline manicure-/pedicureset
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Profiline Maniküre/Pediküre-Set
Gebrauchsanleitung
G
Manicure/Pedicure set
Instruction for Use
F
Instruments de manucure et
de pédicure Profiline
Mode d´emploi
E
Set para manicura/pedicura Profiline
Instrucciones para el uso
I
Set per manicure/pedicure –
Linea professionale
Instruzioni per l´uso
T
Profiline Manikür/Pedikür-Seti
Kullanma Talimatı
BEURER GmbH + Co. KG • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: 0731 / 39 89-144 • Fax: 0731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
MP 60 + Profi-Set
o
Набор для маникюра /
RUS
педикюра
Инструкция по применению
Q
Profiline – zestaw do manicure/
pedicure
Instrukcja obsługi
O
Profiline manicure-/pedicureset
Gebruiksaanwijzing
P
Kit de manicura/pedicura Profiline
Instruções de utilização
K
Σετ µανικιύρ/πεντικιύρ
Profiline
δηγίες ρήσεως
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beurer MP 60+Profi-Set
Samenvatting van Inhoud voor Beurer MP 60+Profi-Set
-
Pagina 35: Ingebruikname
OPGELET: Bij gebruik kan op de huid een sterke warmte-ontwikkeling ontstaan. – Controleer tijdens de behandeling regelmatig de resultaten. Dat geldt met name voor diabetici, omdat deze minder pijngevoelig zijn en gemakkelijker verwondingen kunnen ontstaan. De 3 op- zetstukken die bij het basisapparaat MP 60 geleverd worden zijn in principe geschikt voor diabe- tici. -
Pagina 36: Gebruik
zetstukken verkrijgbaar in zeer hoogwaardige en duurzame uitvoeringen. Deze aanvullende set kan zonder problemen geïntegreerd worden in de opbergtas van de MP 60. Met het apparaat MP 60 en de opzetstukken van de MP 60 professionele set bent u het beste toegerust. Dat kan anders alleen de professionele pedicure bieden. - Pagina 37 C – Saffierschijf, fijn Vijlen en bewerken van de nagels, fijne korreling van de saffierschijf. Het bijzondere aan deze saffierschijf is dat alleen de binnenste slijpschijf draait en de buitenste rand vast blijft. Dat maakt precies vijlen van de nagels mogelijk zonder het gevaar dat de huid verbrandt door de snel draaiende schijf.
-
Pagina 38: Portugues
Por favor, leia este manual de instruções com atenção e observe as instruções. Com os melhores cumprimentos Sua equipa da Beurer 1. Informações importantes antes de usar o seu aparelho pela primeira vez, leia com atenção estas instruções de serviço, guarde-as para consulta posterior e coloque-as...