Bosch VitaPower Series Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
All manuals and user guides at all-guides.com
VitaPower Serie | 4
MMB614..
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ar]
Standmixer
Blender
Blender
Frullatore
Mixer
Blender
Blender
Blender
Tehosekoitin
Batidora
Triturador
Μπλέντερ
Mikser
Mikser
Стаціонарний блендер
Миксер
المستخدم
دليل
6
21
34
49
64
79
91
103
115
127
142
157
174
189
204
219
239
خالط
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch VitaPower Series
Samenvatting van Inhoud voor Bosch VitaPower Series
- Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com VitaPower Serie | 4 MMB614.. [de] Gebrauchsanleitung Standmixer [en] User manual Blender [fr] Manuel d'utilisation Blender [it] Manuale utente Frullatore [nl] Gebruikershandleiding Mixer [da] Betjeningsvejledning Blender [no] Bruksanvisning Blender [sv] Bruksanvisning Blender [fi] Käyttöohje Tehosekoitin [es]...
- Pagina 64 All manuals and user guides at all-guides.com Inhoudsopgave Veiligheid........ 65 Storingen verhelpen ..... 76 Algemene aanwijzingen .... 65 Functiestoringen ...... 76 Bestemming van het apparaat .. 65 Transporteren, opslaan en af- Inperking van de gebruikers .. 66 voeren .......... 77 Veiligheidsvoorschriften .... 66 Afvoeren van uw oude apparaat .. 77 Materiële schade voorkomen ..
-
Pagina 65: Veiligheid
All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheid nl Veiligheid Houd de informatie omtrent veiligheid aan, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken. Algemene aanwijzingen Hier vindt u algemene informatie over deze gebruiksaanwijzing. ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het apparaat veilig en efficiënt gebruiken. -
Pagina 66: Inperking Van De Gebruikers
All manuals and user guides at all-guides.com nl Veiligheid ¡ geen toezicht op het apparaat houdt. ¡ het apparaat in elkaar zet. ¡ het apparaat uit elkaar neemt. ¡ het apparaat reinigt. ¡ draaiende onderdelen nadert. ¡ met een storing wordt geconfronteerd. Inperking van de gebruikers Voorkom risico's voor kinderen en kwetsbare personen. - Pagina 67 All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheid nl ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. ¡ Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje. ¡ Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ▶...
- Pagina 68 All manuals and user guides at all-guides.com nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Hete levensmiddelen kunnen bij de verwerking spatten en er kan stoom uit het deksel ontsnappen. ▶ Maximaal 750 ml hete of schuimende levensmiddelen erin doen. ▶ Hete levensmiddelen voorzichtig verwerken. ▶...
- Pagina 69 All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! Verontreinigingen aan de oppervlakken kunnen de gezond- heid schaden. ▶ De reinigingsinstructies in acht nemen. ▶ Oppervlakken die met voedingsmiddelen in contact komen, voor elk gebruik reinigen.
-
Pagina 70: Materiële Schade Voorkomen
All manuals and user guides at all-guides.com nl Materiële schade voorkomen Apparaat en onderdelen uit- Materiële schade voorkomen Materiële schade voorko- pakken Het apparaat uit de verpakking ne- Ter voorkoming van materiële scha- Materiële schade voorkomen men. de, aan het apparaat, de accessoires Alle verdere onderdelen en de be- of keukenvoorwerpen dient u de aan- geleidende documenten uit de ver-... -
Pagina 71: Uw Apparaat Leren Kennen
All manuals and user guides at all-guides.com Uw apparaat leren kennen nl Inschakelbeveiliging Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren ken- De inschakelbeveiliging voorkomt dat uw apparaat ongewild wordt inge- schakeld. Lees meer over de onderdelen van Uw apparaat leren kennen Wanneer de mengbeker correct is uw apparaat. -
Pagina 72: Snelheidsadviezen
All manuals and user guides at all-guides.com nl De Bediening in essentie Het snoer in het snoeropbergvak Niet over het apparaat heen bui- ▶ schuiven om de snoerlengte te ver- gen. korten. De levensmiddelen voorbereiden. Bijvoorbeeld grote levensmiddelen Snelheidsadviezen in stukken snijden. Hier kunt u vinden met welke toeren- De mengbeker op het basisappa- tallen u optimale resultaten bereikt. -
Pagina 73: Ingrediënten Toevoegen
All manuals and user guides at all-guides.com Reiniging en onderhoud nl LET OP! Ingrediënten toevoegen Sommige onderdelen kunnen bij de Tijdens de verwerking de maatbe- reiniging in de vaatwasser worden ker verwijderen en de ingrediënten beschadigd. door de opening in het deksel toe- Alleen vaatwasserbestendige on- ▶... -
Pagina 74: Mixer Reinigen
All manuals and user guides at all-guides.com nl Recepten Het basisapparaat uitsluitend met Nooit de lemmeten met blote han- ▶ ▶ een zachte vochtige doek afne- den aanraken. men. De maatbeker verwijderen. → Fig. Mixer reinigen Het deksel verwijderen. → Fig. WAARSCHUWING De mengbeker linksom draaien en Kans op snijden! van het basisapparaat nemen. - Pagina 75 All manuals and user guides at all-guides.com Recepten nl levensmiddelen zijn bijv. poeder- suiker, cacaopoeder, geroosterde sojabonen, meel, eiwitpoeder.
-
Pagina 76: Storingen Verhelpen
All manuals and user guides at all-guides.com nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. -
Pagina 77: Transporteren, Opslaan En Afvoeren
All manuals and user guides at all-guides.com Transporteren, opslaan en afvoeren nl rantie met originele reserveonderde- Transporteren, opslaan en afvoeren Transporteren, opslaan len door geschoolde servicetechnici wordt gerepareerd. en afvoeren Originele vervangende onderdelen die relevant zijn voor de werking in Transporteren, opslaan en afvoeren overeenstemming met de desbetref- Afvoeren van uw oude appa- fende Ecodesign-verordening kunt u... - Pagina 78 All manuals and user guides at all-guides.com nl Servicedienst bedrijf in het land van aankoop. De leverancier, bij wie u het apparaat heeft gekocht, geeft u hierover graag meer informatie. Om aanspraak te maken op de garantie heeft u altijd uw aankoopbewijs nodig.