Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
  • English

    • Sicherheitshinweise
    • Gerätebeschreibung und Lieferumfang
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Technische Daten
    • Bedienung
    • Austausch der Netzanschlussleitung
    • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
    • Kohlebürsten
    • Entsorgung und Wiederverwertung
    • Service-Informationen
    • Inhoudsopgave
    • Safety Regulations
    • Layout and Items Supplied
    • Proper Use
    • Technical Data
    • Before Starting the Equipment
    • Operation
    • Working with the Mini Hand-Held Circular Saw
    • Using the Mini Hand-Held Circular Saw
    • Changing the Saw Blade (Fig. 1/7-9)
    • Replacing the Power Cable
    • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
    • Carbon Brushes
    • Disposal and Recycling
    • Storage
    • Service Information
    • Warranty Certifi Cate
  • Français

    • Consignes de Sécurité
    • Description de L'appareil (Fi Gure 1/3)
    • Description de L'appareil et Volume de Livraison
    • Utilisation Conforme à L'aff Ectation
    • Avant la Mise en Service
    • Données Techniques
    • Butée Parallèle (Fi Gure 4/5)
    • Commande
    • Changez la Lame de Scie (Fi Gure 1/7-9)
    • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
    • Remplacement de le Câble D'alimentation Réseau
    • Mise au Rebut et Recyclage
    • Stockage
    • Informations Service Après-Vente
    • Bon de Garantie
  • Italiano

    • Avvertenze Sulla Sicurezza
    • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
    • Utilizzo Proprio
    • Caratteristiche Tecniche
    • Prima Della Messa in Esercizio
    • Uso
    • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
    • Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
    • Conservazione
    • Smaltimento E Riciclaggio
    • Certifi Cato DI Garanzia
  • Dansk

    • Formålsbestemt Anvendelse
    • Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Inden Ibrugtagning
    • Tekniske Data
    • Betjening
    • Bortskaff else Og Genanvendelse
    • Opbevaring
    • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
    • Udskiftning Af Nettilslutningsledning
    • Garantibevis
  • Svenska

    • Beskrivning Av Maskinen (Bild 1/3)
    • Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
    • Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Före Användning
    • Tekniska Data
    • Använda
    • Byta Ut Nätkabeln
    • Förvaring
    • Rengöra Maskinen
    • Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
    • Skrotning Och Återvinning
  • Čeština

    • Bezpečnostní Pokyny
    • Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
    • Použití Podle Účelu Určení
    • Před UvedeníM Do Provozu
    • Technická Data
    • Obsluha
    • Likvidace a Recyklace
    • Skladování
    • VýMěna Síťového Napájecího Vedení
    • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Slovenčina

  • Español

    • Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
    • Instrucciones de Seguridad
    • Uso Adecuado
    • Antes de la Puesta en Marcha
    • Características Técnicas
    • Manejo
    • Tope en Paralelo (Fi G. 4/5)
    • Uso de la Minisierra Circular de Mano
    • Cambiar la Hoja de la Sierra (Fi G. 1/7-9)
    • Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
    • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
    • Almacenamiento
    • Eliminación y Reciclaje
  • Suomi

    • Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Sisältö
    • Määräysten Mukainen Käyttö
    • Turvallisuusmääräykset
    • Ennen Käyttöönottoa
    • Tekniset Tiedot
    • Käyttö
    • Pienois-Käsipyörösahan Käyttö
    • Työskenteleminen
    • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
    • Puhdistus
    • Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
    • Säilytys
    • Varaosatilaus
    • Verkkojohdon Vaihtaminen
  • Slovenščina

    • Obseg Dobave
    • Opis Naprave (Slika 1/3)
    • Opis Naprave Na Obseg Dobave
    • Predpisana Namenska Uporaba
    • Varnostni Napotki
    • Pred Uporabo
    • Tehnični Podatki
    • Uporaba
    • Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
    • Skladiščenje
    • Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
    • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
    • Servisne Informacije
  • Magyar

    • A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
    • Biztonsági Utasítások
    • RendeltetésszerűI Használat
    • Beüzemeltetés Előtt
    • Technikai Adatok
    • Kezelés
    • A Hálózati Csatlakozásvezeték Kicserélése
    • Karbantartás
    • Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
    • Megsemmisítés És Újrahasznosítás
    • Tárolás
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 81
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
D
Originalbetriebsanleitung
Mini-Handkreissäge
GB
Original operating instructions
Mini hand-held circular saw
F
Instructions d'origine
Mini scie circulaire portable
I
Istruzioni per l'uso originali
Mini sega circolare a mano
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Mini-håndrundsav
S
Original-bruksanvisning
Mini-handcirkelsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Malá ruční kotoučová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Mini ručná okružná píla
9
Art.-Nr.: 43.310.30
Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 1
Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 1
migliori offerte di Elettroutensili
NL
Originele handleiding
Minihandcirkelzaag
E
Manual de instrucciones original
Minisierra circular
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Pienoispyörösaha
SLO
Originalna navodila za uporabo
Mini ročna krožna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Mini-kézikörfűrész
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Μικρό δισκοπρίονο χεριού
Einhell TC-CS 89
TC-CS 89
I.-Nr.: 11019
07.05.2020 08:39:25
07.05.2020 08:39:25
o
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-CS 89

  • Pagina 2 - 2 - Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 2 Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 2 07.05.2020 08:39:26 07.05.2020 08:39:26...
  • Pagina 3 - 3 - Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 3 Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 3 07.05.2020 08:39:26 07.05.2020 08:39:26...
  • Pagina 4 - 4 - Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 4 Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 4 07.05.2020 08:39:30 07.05.2020 08:39:30...
  • Pagina 81 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontsta- an dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril.
  • Pagina 82: Veiligheidsaanwijzingen

    Gevaar! 2.2 Leveringsomvang Bij het gebruik van toestellen dienen enkele Gelieve de volledigheid van het artikel te contro- veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om leren aan de hand van de beschreven omvang lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees van de levering. Indien er onderdelen ontbreken, daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies gelieve u dan binnen 5 werkdagen na aankoop zorgvuldig door.
  • Pagina 83: Technische Gegevens

    bediener, niet de fabrikant, aansprakelijk. Warnung: Die Schwingungs- und Geräuschemissionen kön- Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe- nen während der tatsächlichen Benutzung des enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abwei- zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel chen, abhängig von der Art und Weise, in der das gebruik.
  • Pagina 84: Bediening

    (4) weer sluiten. houden. • • Bij hout en kunststof moet de snijdiepte iets Veiligheidsinstructies zeker in acht nemen! dieper dan de dikte van het materiaal worden Beschermende bril dragen! • gekozen. Gebruik geen defecte zaagbladen of zaagbla- • Teneinde eronder liggende oppervlakken den die scheuren en barstjes vertonen.
  • Pagina 85: Verwisselen Van Zaagblad (Fi G. 1/7-9)

    7. Vervanging van de Daardoor kunt u gemakkelijker vanaf de rand van een werkstuk beginnen te zagen. netaansluitleiding 6.3 In-/uitschakelen (fi g. 1) Gevaar! Inschakelen: AAN-/UIT-schakelaar (2) naar voren Als de netaansluitleiding van dit apparaat be- schuiven en in die positie blijven houden. schadigd wordt, dan moet hij door de fabrikant Uitschakelen: AAN/UIT-schakelaar (2) loslaten.
  • Pagina 86: Verwijdering En Recyclage

    9. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevo- erd. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil.
  • Pagina 87 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
  • Pagina 88: Service-Informatie

    Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking.
  • Pagina 89: Garantiebewijs

    Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer.
  • Pagina 138 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Mini-Handkreissäge TC-CS 89 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
  • Pagina 139 - 139 - Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 139 Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 139 07.05.2020 08:39:59 07.05.2020 08:39:59...
  • Pagina 140 - 140 - Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 140 Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 140 07.05.2020 08:39:59 07.05.2020 08:39:59...
  • Pagina 141 - 141 - Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 141 Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 141 07.05.2020 08:40:00 07.05.2020 08:40:00...
  • Pagina 142 EH 05/2020 (01) Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 142 Anl_TC-CS_89_SPK9.indb 142 07.05.2020 08:40:00 07.05.2020 08:40:00...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

43.310.30

Inhoudsopgave