Ryobi RBV-2200 Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
RBV-2200 / RBV-2400VP
F
ASPIRATEUR - SOUFFLEUR - BROYEUR ÉLECTRIQUE
GB
ELECTRIC MULCHING BLOWER / VAC
ELEKTRISCHER HÄCKSELSAUGER MIT GEBLÄSE
D
E
ASPIRADOR SOPLADOR TRITURADOR ELÉCTRICO
I
ASPIRATORE-SOFFIATORE-TRITURATORE ELETTRICO
P
ASPIRADOR - SOPRADOR - TRITURADOR ELÉCTRICO
NL
ELEKTRISCHE BLAZER - ZUIGER - HAKSELAAR
ELEKTRISK LÖVSUG - LÖVBLÅS - KOMPOSTKVARN
S
DK
ELEKTRISK SUGE-BLÆSEMASKINE MED KVÆRN
N
ELEKTRISK SUGER - BLÅSER - KOMPOSTKVERN
FIN
SÄHKÖKÄYTTÖINEN IMURI - PUHALLIN - MURSKAIN
GR
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΚΟΠΤΙΚΟΣ ΑΝΑΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ - ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ
HU
ELEKTROMOS LOMBSZÍVÓ / FÚVÓ / SZECSKÁZÓ GÉP
CZ
ELEKTRICKÝ ZAHRADNÍ VYSAVAČ A DRTIČ
ùãÖäíêàóÖëäàâ èõãÖëéë - ÇéáÑìïéÑìÇäÄ - àáåÖãúóàíÖãú
RU
RO
ASPIRATOR - SUFLĂTOR - CONCASOR ELECTRIC
PL
ODKURZACZ-DMUCHAWA-ROZDRABNIACZ ELEKTRYCZNY
SLO
ELEKTRIČNI SESALNIK - PUHALNIK - DROBILNIK
HR
ELEKTRIČNI USISAVAČ - PUHALICA - DROBILICA
ELEKTRİKLİ ASPİRATOR / ÜFLEYİCİ / ÖĞÜTÜCÜ
TR
EST
ELEKTRILINE MULTŠER-PUHUR / VAAKUMIGA
LT
ELEKTRINIS SURINKĖJAS / NUPŪTĖJAS / SMULKINTUVAS
LV
ELEKTRISKAIS SAVĀCĒJS/PŪTĒJS/SASMALCINĀTĀJS
SK
ELEKTRICKÝ VYSÁVAČ A DRVIČ LÍSTIA
BG
ÖãÖäíêàóÖëäÄ èêÄïéëåìäÄóäÄ - ÇÖçíàãÄíéê - ÑêéÅàãäÄ
RBV-2200
All manuals and user guides at all-guides.com
RBV-2400VP
1
7
13
20
26
32
38
44
50
56
62
68
75
81
87
93
100
107
113
119
125
131
137
143
149
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Ryobi RBV-2200
Samenvatting van Inhoud voor Ryobi RBV-2200
- Pagina 5 All manuals and user guides at all-guides.com Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
- Pagina 6 All manuals and user guides at all-guides.com Sous réserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificações técnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med förbehåll för tekniska ändringar / Med forbehold for tekniske ændringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / Υπ...
-
Pagina 44: Algemene Veiligheidsvoorschriften
All manuals and user guides at all-guides.com FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT SK BG Nederlands Gebruik het apparaat niet als uw handen vochtig zijn. ■ ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gebruik een apparaat niet als u het niet meer goed ■... -
Pagina 45: Elektrische Veiligheid
Houd het apparaatsnoer en het verlengsnoer Een beschadigd onderdeel moet door een erkend Ryobi uit de buurt van warmtebronnen, olie en servicecentrum gerepareerd of vervangen worden. -
Pagina 46: Gebruikershandleiding
All manuals and user guides at all-guides.com FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT SK BG Nederlands OPSLAG EN VERVOER SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Bewaar dit apparaat op droge en beschutte plaats. ■ Gebruik bij reparaties uitsluitend reserveonderdelen Berg het apparaat op een hoge plaats of in een ■... -
Pagina 47: Technische Gegevens
BEWAAR DEZE HANDLEIDING. Voor reparaties raden wij u aan het apparaat naar het dichtstbijzijnde ERKENDE SERVICECENTRUM te TECHNISCHE GEGEVENS brengen. Gebruik bij vervanging van onderdelen uitsluitend originele delen. RBV-2200 Voeding 220-240 V~ 50 Hz WAARSCHUWING Vermogen 2.200 W Neem alle gebruikelijke voorzorgsmaatregelen... - Pagina 48 All manuals and user guides at all-guides.com FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT SK BG Nederlands DRAAGGORDEL (1) (afb. 3) VERKLARING Maak de metalen musketonhaak van de draaggordel ■ vast aan de bevestigingsring die voor de Aan-/Uit- Draaggordel schakelaar zit.
-
Pagina 49: Bediening
All manuals and user guides at all-guides.com FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT SK BG Nederlands BEDIENING ONDERHOUD Als de opvangzak vol is, gaat het zuigvermogen sterk ONDERHOUD EN OPSLAG ■ achteruit. Zet de zuiger uit en haal de stekker uit het Houd het apparaat in goede staat en reinig de ■... - Pagina 161 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
- Pagina 165 EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294, EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294, EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC RBV-2200 RBV-2400VP RBV-2200 RBV-2400VP Målt lydtrykknivå...