AEG DBS 5534 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DBS 5534
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit
Żelazko z generatorem pary • Žehlící souprava • Gőzölős vasaló
Парова праска • Паровая Гладильная установка
05-DBS 5534.indd 1
05-DBS 5534.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
02.03.2009 8:17:24 Uhr
02.03.2009 8:17:24 Uhr
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG DBS 5534
Samenvatting van Inhoud voor AEG DBS 5534
- Pagina 1 Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit Żelazko z generatorem pary • Žehlící souprava • Gőzölős vasaló Парова праска • Паровая Гладильная установка 05-DBS 5534.indd 1 05-DBS 5534.indd 1 02.03.2009 8:17:24 Uhr 02.03.2009 8:17:24 Uhr...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Características técnicas ........Página Русский Italiano Содержание Indice Обзор деталей прибора ...........стр. Elementi di comando ..........Pagina Руководство по эксплуатации .........стр. Istruzioni per l’uso ..........Pagina Технические данные ..........стр. Dati tecnici ..............Pagina 05-DBS 5534.indd 2 05-DBS 5534.indd 2 02.03.2009 8:17:25 Uhr 02.03.2009 8:17:25 Uhr... -
Pagina 3: Übersicht Der Bedienelemente
Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора Descrição dos elementos • Elementi di comando 05-DBS 5534.indd 3 05-DBS 5534.indd 3 02.03.2009 8:17:25 Uhr 02.03.2009 8:17:25 Uhr... -
Pagina 10: Overzicht Van De Bedieningselementen
• Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze 12 Verbindingsslang niet met het apparaat spelen. 13 Vergrendeling voor continu-stoom 14 Stoomstoottoets met geïntegreerd controle- lampje “Temperatuur” Toebehoren (zonder afb.) Vultrechter, kabelhouder 05-DBS 5534.indd 10 05-DBS 5534.indd 10 02.03.2009 8:17:27 Uhr 02.03.2009 8:17:27 Uhr... -
Pagina 11: Bediening
• Vul niet te veel water in de tank waardoor deze zou overlopen. Zo voorkomt u dat overtollig water uit de strijkzool lekt. • Schroef de sluiting weer vast. 05-DBS 5534.indd 11 05-DBS 5534.indd 11 02.03.2009 8:17:28 Uhr 02.03.2009 8:17:28 Uhr... - Pagina 12 Vul water bij voordat rondslingert. de watertank helemaal leeg is. Het lampje (8) geeft • Laat het apparaat afkoelen voordat u het wegzet. watergebrek aan. 05-DBS 5534.indd 12 05-DBS 5534.indd 12 02.03.2009 8:17:28 Uhr 02.03.2009 8:17:28 Uhr...
-
Pagina 13: Reiniging
Technische gegevens • Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmid- delen. Model: .................DBS 5534 • Reinig de behuizing met een droge doek. Spanningstoevoer: ........... 230 V, 50 Hz • Reinig de zoolplaat en de parkeerplaat met een Opgenomen vermogen: ............ 2100 W enigszins vochtige doek. -
Pagina 62: Garantie-Karte
дата купівлі, печатка та підпис торгівця • Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Telefon 0 21 52/20 06-888 Hotline@etv.de 05-DBS 5534.indd 62 05-DBS 5534.indd 62 02.03.2009 8:17:38 Uhr 02.03.2009 8:17:38 Uhr...