Siemens VSZ2 Series Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
VS Z2...
siemens-home.com/welcome
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
bg Указания за употреба
ro Instrucţiuni de utilizare
ar
Register
your
product
online
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens VSZ2 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens VSZ2 Series
- Pagina 1 VS Z2... siemens-home.com/welcome Gebrauchsanleitung Instruções de serviço Register Instruction manual Οδηγίες χρήσης your Mode d’emploi Kullanım kılavuzu product Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi online Brugsanvisning hu Használati utasítás Bruksanvisning bg Указания за употреба ro Instrucţiuni de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso...
-
Pagina 7: Gebruik Volgens De Voorschriften
„ Plastic zakken en folie dienen buiten be- reik van kinderen te worden bewaard en afgevoerd. De gebruiksaanwijzing goed bewaren. Wanneer u de = Er bestaat gevaar voor verstikking! => stofzuiger doorgeeft aan derden de gebruiksaanwijzing erbij voegen. Juist gebruik Gebruik volgens de voorschriften „... -
Pagina 8: Algemene Aanwijzingen
Instructies voor recycling Informatie op het energielabel „ Verpakking Dit is een stofzuiger voor algemene doeleinden. De verpakking beschermt de stofzuiger tegen be- Om op tapijt de aangegeven energie-efficiëntie en schadiging tijdens het transport. Deze bestaat uit reinigingsprestatieklasse te bereiken gebruikt u het milieuvriendelijk materiaal en is daarom recycle- omschakelbare universele mondstuk. - Pagina 29 ةماع تاداشرإ ةبرتألا سيك ىلع لوصحلا متي الو ،ةيلاعفلا ةقئاف ةيئابرهك ةسنكم وه كزاهج ةبرتألا سايكأ مادختسا لظ يف الإ اهنم فيظنت جئاتن لضفأ ةقاطلا قصلم يف ةروكذملا ميقلا ىلإ لوصولا متي ال .ةيلصألا يبوروألا داحتاللEU ةقاطلا لالغتسا ةيلاعف ةئف صوصخب سايكأ...
- Pagina 30 .سأرلا نم برقلاب ةروساملاو فيظنتلا ةهوف مادختساب طفشلاب ادبأ مقت ال .جراخلل لماكلاب يئابرهكلا ليصوتلا لباك بحسا ةقيقد 03 ىلع ديزت ةدمل ليغشتلا ةلاح يف ضارغأ وأ تاناويح وأ مسجلا نم ءازجأ وأ دارفأ هاجتاب يئابرهكلا سباقلا عفدني الأ ةاعارم ىلع صرحا .يئابرهكلا...
- Pagina 31 حصنن ،نامضلا تامدخو قوقحب ةفزاجملا بنجتل . طقف ةيلصألا رتلفلا سايكأ مادختسا عم كزاهج ليغشتب...
- Pagina 35 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
- Pagina 37 DE Garantie SE Konsumentbestämmelser Bundesrepublik Deutschland I Sverige gäller av EHL antagna konsument- siehe letzte Seite. bestämmelser. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland Takuuaika herausgegebenen Garantiebedingungen. Kodintekniikan tuotteille annetaan vähintään Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei kahdentoista (12) kuukauden takuu tuotteesta dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage riippuen.
- Pagina 39 1. (24) . ...
- Pagina 47 VZ41FGALL...
- Pagina 48 Drying...
- Pagina 49 Click! VZ156HF VZ41FGALL...