Scheppach HL1050 Vertaling Van De Originele Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Art.Nr.
5905418901 / 5905418902
AusgabeNr.
5905418901_0102
Rev.Nr.
17/04/2024
HL1050
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Holzspalter
DE
Originalbetriebsanleitung
Log splitter
GB
Translation of original instruction manual
Fendeuse de bûches
FR
Traduction des instructions d'origine
Spaccalegna
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Houtsplijter
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Cortador de madera
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Fendedeira
PT
Tradução do manual de operação original
7
21
33
46
58
70
82
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Scheppach HL1050
Samenvatting van Inhoud voor Scheppach HL1050
- Pagina 2 www.scheppach.com...
- Pagina 3 Ø2x20 × 2 M10 × 30 × 1 M10 × 30 × 2 M16 × 90 × 1 www.scheppach.com...
- Pagina 4 www.scheppach.com...
- Pagina 5 www.scheppach.com...
- Pagina 6 Max. Min. www.scheppach.com...
-
Pagina 58: Verklaring Van De Symbolen Op Het Apparaat
Verwijder de vastgeklemde stammen niet met uw handen. Het is verboden om beschermingsinrichtingen en veiligheidsvoorzieningen te verwij- deren of te wijzigen. Let op! Zet voor aanvang van de reparatie-, onderhouds- en reinigingswerkzaamhe- den de motor uit en koppel de stekker los. 58 | NL www.scheppach.com... - Pagina 59 1. Lage snelheid en volledig splijtkracht 2. Hoge snelheid en gereduceerd splijtkracht Het product voldoet aan de geldende EU-bepalingen. In deze gebruikshandleiding hebben wij punten die uw veiligheid betreffen van dit te- m Let op! ken voorzien www.scheppach.com NL | 59...
- Pagina 60 Montage / Voor ingebruikname ................. 64 In gebruik nemen ....................65 Elektrische aansluiting ..................66 Reiniging ......................67 Transport ......................67 Opslag ........................ 67 Onderhoud ......................67 Afvalverwerking en hergebruik ................68 Verhelpen van storingen ..................69 Conformiteitsverklaring..................95 60 | NL www.scheppach.com...
-
Pagina 61: Inleiding
Aan het apparaat mogen alleen personen werken, die voor het gebruik van het apparaat geïnstrueerd en over Fabrikant: de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn. De Scheppach GmbH vereiste minimumleeftijd moet aangehouden worden. Günzburger Straße 69 Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei-... -
Pagina 62: Algemene Veiligheidsvoorschriften
• Bij het verlaten van de werkplek altijd de motor uit- schakelen. Netstekker loskoppelen! 62 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 63: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
140 mm/s (snel) De machine is ontwikkeld volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheids- Voorloop-snelheid 34 mm/s 34 mm/s (langzaam) voorschriften. Toch kan tijdens de werkzaamhe- den sprake zijn van enkele restrisico‘s. www.scheppach.com NL | 63... -
Pagina 64: Uitpakken
Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de verpak- 9.4 Bevestigingshaak (D) monteren (afb. 8) kings- en transportbeveiligingen (indien voorhanden). Bevestigingshaak (D) met twee schroeven (c1) op het Controleer of de inhoud van de levering volledig is. frame bevestigen. 64 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 65: In Gebruik Nemen
Bij stroomuitval, onvoorzien lostrekken van de stekker positie brengen. of defecte beveiliging, schakelt het apparaat automa- tisch uit. Voor het herinschakelen drukt u nogmaals op de groene knop op de schakeleenheid. www.scheppach.com NL | 65... -
Pagina 66: Elektrische Aansluiting
• Als gebruiker moet u ervoor zorgen, indien nodig in beide fixeerpunten liggen) overleg met uw energiebedrijf, dat uw aansluitpunt, waarmee u uw product gebruiken wilt, aan een van beide genoemde eisen a) of b) voldoet. 66 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 67: Reiniging
1,5 mm² hebben. Let op! Trek bij alle onderhoudswerkzaamheden altijd de stek- De netaansluiting wordt met maximaal 16 Amp bevei- ker uit het stopcontact. Let op dat de cardanas niet op ligd het aandrijfvoertuig is aangesloten. www.scheppach.com NL | 67... -
Pagina 68: Service-Informatie
- Verkooppunten van elektrische apparaten (statio- • Gegevens van het typeplaatje van de machine nair en online), voor zover dealers verplicht zijn ze • Gegevens van het typeplaatje van de motor terug te nemen of dit vrijwillig aanbieden. 68 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 69: Verhelpen Van Storingen
Controleer de bevestiging van de hendel omlaag gesloten Vuil in de rails De kolom reinigen Motor start, maar de kolom Onjuiste draairichting van de Draairichting van de motor controleren en beweegt niet omlaag motor bij draaistroom omzetten www.scheppach.com NL | 69... - Pagina 94 www.scheppach.com...
-
Pagina 95: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Pagina 96 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...