EINHELL 43.211.57 Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Stichsäge
GB
Original operating instructions
Jigsaw
F
Instructions d'origine
Scie à guichet
I
Istruzioni per l'uso originali
Seghetto alternativo
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Stiksav
S
Original-bruksanvisning
Sticksåg
CZ
Originální návod k obsluze
Přímočará pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Priamočiara píla
NL
Originele handleiding
Decoupeerzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra de vaivén
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Pistosaha
SLO
Originalna navodila za uporabo
Vbodna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Szúrófűrész
13
Art.-Nr.: 43.211.57
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău pendular vertical
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σέγα
P
Manual de instruções original
Serra tico-tico
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Ubodna pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Ubodna testera
PL
Instrukcją oryginalną
Wyrzynarka
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Dekupaj Testere
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Электрический лобзик
EE
Originaalkasutusjuhend
Tikksaag
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Figūrzāģis
LT
Originali naudojimo instrukcija
Siaurapjūklis
BG
Оригинално упътване за
употреба
Прободен трион
UKR
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Електролобзік
TC-JS 80/1
I.-Nr.: 21022
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL 43.211.57
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL 43.211.57
- Pagina 1 Manual de instrucciones original Sierra de vaivén Oriģinālā lietošanas instrukcija Figūrzāģis Alkuperäiskäyttöohje Pistosaha Originali naudojimo instrukcija Siaurapjūklis Originalna navodila za uporabo Vbodna žaga Оригинално упътване за употреба Eredeti használati utasítás Прободен трион Szúrófűrész Оригінальна інструкція з експлуатації Електролобзік Art.-Nr.: 43.211.57 I.-Nr.: 21022...
- Pagina 2 - 2 -...
- Pagina 3 - 3 -...
- Pagina 4 - 4 -...
-
Pagina 70: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! 3. AAN/UIT-schakelaar Bij het gebruik van toestellen dienen enkele 4. Binnenzeskantsleutel veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 5. Netkabel lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 6. Adapter voor spaanafzuiging daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies 7. Verstelbare zaagschoen zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in- 8. -
Pagina 71: Reglementair Gebruik
3. Reglementair gebruik Zagen in hout Trillingsemissiewaarde a = 7,962 m/s Onzekerheid K = 1,5 m/s De decoupeerzaag is bedoeld om hout, ijzer, non- ferrometalen en kunststof te zagen mits gebruik- Zagen in metaal making van het overeenkomstige zaagblad. Trillingsemissiewaarde a = 9,041 m/s Onzekerheid K = 1,5 m/s De machine mag slechts voor werkzaamheden... -
Pagina 72: Vóór Inbedrijfstelling
5. Vóór inbedrijfstelling en in de overeenkomstige positie brengen en schroef voor zaagschoen (11) aandraaien. • De zaagschoen (7) kan echter ook zonder Controleer of de gegevens vermeld op het ken- meer op een andere hoekmaat worden inge- plaatje overeenkomen met de gegevens van steld. -
Pagina 73: Afstelling Van De Pendelbeweging
passing. 6.5 Uitvoeren van sneden • Vergewis u er zich van dat de AAN/UIT-scha- Met fi jne zaagbladen kunt u over het algemeen kelaar (3) niet ingedrukt is. Sluit pas dan de met een hoger aantal slagen werken; bij grovere netstekker aan op een gepast stopcontact. -
Pagina 74: Koolborstels
Ident-nummer van het toestel • Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com 9. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevo- erd. - Pagina 75 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 75 -...
-
Pagina 76: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 77: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden onder: www.Einhell-Service.com. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het ni- euwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 216 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-2-11; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 29.03.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2022 Archive-File/Record: NAPR027682 Art.-No.: 43.211.58...
- Pagina 218 EH 04/2022 (01)