Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Parkside 311369 1904 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Parkside Handleidingen
  4. Slijpmachines
  5. 311369 1904
  6. Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Parkside 311369 1904 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing

Parkside 311369 1904 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 88

Quick Links

Download deze handleiding
DRUCKLUFT-STABSCHLEIFER/ DIE GRINDER
MEULEUSE DROITE PNEUMATIQUE PDSS 16 A1
DRUCKLUFT-STABSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
MEULEUSE DROITE
PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
SZLIFIERKA PRĘTOWA
NA SPRĘŻONE POWIETRZE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
IAN 311369_1904
DIE GRINDER
Translation of the original instructions
PERSLUCHT-STAAFSLIJPER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PNEU TYČOVÁ BRUSKA
Překlad originálního provozního návodu
PNEUMATICKÁ TYČOVÁ
BRÚSKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Parkside 311369 1904

Samenvatting van Inhoud voor Parkside 311369 1904

  • Pagina 1 DRUCKLUFT-STABSCHLEIFER/ DIE GRINDER MEULEUSE DROITE PNEUMATIQUE PDSS 16 A1 DIE GRINDER DRUCKLUFT-STABSCHLEIFER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung MEULEUSE DROITE PERSLUCHT-STAAFSLIJPER Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing PNEUMATIQUE Traduction des instructions d’origine SZLIFIERKA PRĘTOWA PNEU TYČOVÁ BRUSKA Překlad originálního provozního návodu NA SPRĘŻONE POWIETRZE Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi PNEUMATICKÁ...
  • Pagina 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
  • Pagina 33 │ DE │ AT │ CH ■ 30    PDSS 16 A1...
  • Pagina 88 Inhoud Inleiding ........87 Gebruik in overeenstemming met bestemming ....87 Uitrusting .
  • Pagina 89 Onderhoud en reiniging ..... . 105 Problemen oplossen ......106 Afvoeren .

  • Pagina 90: Perslucht-Staafslijper Pdss 16 A1

    PERSLUCHT-STAAFSLIJPER PDSS 16 A1 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt.

  • Pagina 91: Uitrusting

    Symbolen op het persluchtapparaat: WARNING! Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat in gebruik neemt. Draag altijd oogbescherming wanneer u het pers- luchtapparaat gebruikt of onderhoudt. Draag bij stofont wikkeling altijd ademhalingsbescherming. Draag altijd gehoor bescherming. Dagelijks smeren Uitrusting Persluchtapparaat Luchtinlaat Steeknippel (voorgemonteerd) Trekkerblokkering...

  • Pagina 92: Inhoud Van Het Pakket

    Inhoud van het pakket 1 perslucht-staafslijper 2 montagegereedschappen 1 steeknippel 6,35 mm (1/4”, voorgemonteerd) 5 slijpbits (3 mm) 5 slijpbits (6 mm) 1 spantang 1/4”/Ø 6,35 mm (voorgemonteerd) 1 schuurtrommel 10 schuurband 1 spantang 1/8”/Ø 3,2 mm 1 olieflacon (1x in de geleverde set) 1 gebruiksaanwijzing Technische gegevens Nominale luchtdruk...
  • Pagina 93 Draag gehoorbescherming! Trillingsemissiewaarde Totale trillingswaarde vastgesteld conform ISO 28927-12 en EN 12096: = 3,34 m/s Onzekerheid K = 0,87 m/s WAARSCHUWING! ► Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde geluidsemissieniveau is gemeten conform een in ISO 15744 genormeerde meetpro- cedure en kan worden gebruikt om apparaten met elkaar te vergelijken.

  • Pagina 94: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtapparaten

    WARNING! Algemene veiligheidsvoorschriften voor persluchtapparaten WAARSCHUWING! ► Lees alle veiligheidsvoorschriften en instructies. Het niet-na- leven van de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken. OPMERKING ► Het in de onderstaande tekst gebruikte begrip “persluchtappa- raat” of “apparaat” verwijst naar het in deze gebruiksaanwij- zing genoemde persluchtapparaat.

  • Pagina 95: Risico's Door Weggeslingerde Fragmenten

    of alle plaatjes en opschriften volledig en leesbaar zijn. Laat beschadigde onderdelen repareren of vervangen voordat u het apparaat gebruikt. Veel ongelukken zijn het gevolg van slecht onderhoud van persluchtapparatuur. Risico’s door weggeslingerde fragmenten ■ Wanneer het werkstuk door accessoires of door het persluchtap- paraat wordt gebroken, kunnen fragmenten met hoge snelheid worden weggeslingerd.

  • Pagina 96: Risico's Tijdens Gebruik

    ■ Verstikking, scalperen en/of snijwonden kunnen optreden als loszittende kleding, sieraden, kettingen, haar of handschoenen niet uit de buurt van de machine en de accessoires worden ge- houden. Risico’s tijdens gebruik ■ Vermijd contact met de roterende as en met het opzetstuk, om snijwonden aan handen en andere lichaamsdelen te voorkomen.

  • Pagina 97: Risico's Door Herhaalde Bewegingen

    ■ Wanneer u boven uw hoofd werkt, moet u een veiligheidshelm dragen. ■ Het apparaat blijft nog even draaien nadat het uitgeschakeld is. ■ Zorg ervoor dat vonken die tijdens het gebruik ontstaan geen gevaar kunnen vormen. Bij het bewerken van materiaal kan er ontplofbaar of brandbaar stof ontstaan.
  • Pagina 98 ■ Het toegelaten toerental van het opzetstuk moet minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op het persluchtappa- raat is vermeld. Accessoires die sneller draaien dan toegestaan, kunnen breken en worden weggeslingerd. ■ Monteer nooit een slijpschijf, doorslijpschijf of frees. Een barsten- de slijpschijf kan zeer ernstig of fataal letsel veroorzaken.

  • Pagina 99: Risico's Op De Werkplek

    Risico’s op de werkplek ■ Uitglijden, struikelen en vallen zijn de belangrijkste oorzaken van letsel op de werkvloer. Pas op voor oppervlakken die glad zijn geworden door het gebruik van het persluchtapparaat en pas op voor struikelgevaar door de luchtslang. ■...

  • Pagina 100: Risico's Door Lawaai

    ■ Alle voor het opvangen, afzuigen of onderdrukken van zwevend stof en dampen bedoelde installaties of accessoires van het per- sluchtapparaat moeten volgens de instructies van de fabrikant worden gebruikt en onderhouden. ■ De verbruiksmaterialen en opzetstukken moeten volgens de aanbevelingen van deze gebruiksaanwijzing worden gekozen, onderhouden en vervangen, om onnodige toename van stof- en dampontwikkeling te voorkomen.

  • Pagina 101: Risico's Door Trillingen

    ■ De verbruiksmaterialen en het opzetstuk moeten volgens de aanbevelingen van deze gebruiksaanwijzing worden gekozen, onderhouden en vervangen, om een onnodige toename van het geluidsniveau te voorkomen. ■ De geïntegreerde geluiddemper mag niet worden verwijderd en moet zich in een goede werktoestand bevinden. Risico’s door trillingen ■...

  • Pagina 102: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften

    Aanvullende veiligheidsvoorschriften ■ Perslucht kan ernstig letsel veroorzaken. ■ Wanneer het persluchtapparaat niet wordt gebruikt, tijdens het vervangen van accessoires of tijdens het uitvoeren van reparatie- werkzaamheden moet de luchttoevoer altijd worden onderbro- ken, de luchtslang drukloos worden gemaakt en het apparaat van de persluchttoevoer worden losgekoppeld.

  • Pagina 103: Vóór De Ingebruikname

    ■ Gebruik geen twijfelachtige smeermiddelen. Zorg voor voldoen- de ventilatie van de werkplek. Bij verhoogde luchtuitstoot: Controleer het persluchtapparaat en laat het eventueel repareren. ■ Gebruik het apparaat niet wanneer u niet geconcentreerd bent. Wees alert, let goed op wat u doet en ga verstandig te werk bij het gebruik van het persluchtapparaat.

  • Pagina 104: Smering

    Smering WAARSCHUWING! ► Raadpleeg het veiligheidsinformatieblad van de fabrikant van de gebruikte olie om op de hoogte te zijn van de ermee verbonden gezondheidsrisico's. ► Voorkom contact van de ogen en huid met smeermiddelen. OPMERKING ► Om wrijvings- en corrosieschade te voorkomen, is een regelmati- ge smering van groot belang.

  • Pagina 105: Olie Bijvullen

    Olie bijvullen Om het persluchtapparaat lange tijd te kunnen blijven gebruiken, moet er voldoende persluchtolie in het apparaat aanwezig zijn. U hebt hiervoor de volgende mogelijkheden: ♦ Sluit een luchtconditioneringssysteem met smeerapparaat op de compressor aan. ♦ Installeer een aanbouw-smeerapparaat op de persluchtleiding of op het persluchtapparaat.

  • Pagina 106: Ingebruikname

    ♦ Sluit het apparaat aan op een compressor door de steeknippel te verbinden met de toevoerslang van de persluchtbron. LET OP! ► Zorg er altijd voor dat de persluchtslang goed vast zit. Een slang die los zit of ongecontroleerd om zich heen slaat, houdt een groot gevaar in.

  • Pagina 107: Schuurtrommel Voor Schuurbanden Gebruiken

    ♦ Draai nu de spantangmoer vast met het montagegereed- schap ■ Controleer of het opzetstuk goed vastzit. LET OP! ► Wenneer er geen opzetstuk in de spantang zit, draai dan de spantangmoer niet met het montagegereedschap vast maar met de hand! Schuurtrommel voor schuurbanden gebruiken ♦...

  • Pagina 108: Onderhoud En Reiniging

    Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR LETSEL! Koppel het apparaat los van de persluchttoevoer voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. LET OP! ► Verwijder alle gevaarlijke substanties die zich (door werk- processen) op het apparaat hebben vastgezet voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Vermijd elk huidcontact met deze substanties.

  • Pagina 109: Problemen Oplossen

    ■ Reinig het apparaat uitsluitend met een droge, zachte doek of met perslucht. ■ Gebruik in geen geval scherpe en/of krassende reinigingsmid- delen. Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Controleer het filter Vastzittende motor- van de druktoevoer op delen door vuil. verontreiniging, reinig en smeer het apparaat.

  • Pagina 110: Afvoeren

    Afvoeren De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen. De verpakking kan in de plaatselijke kringloopcontainers worden gedeponeerd. Deponeer het apparaat niet bij het normale huisvuil! Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte apparaat krijgt u bij uw gemeentereinigingsdienst. Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakking- smaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af.

  • Pagina 111: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    Garantie van Kompernaß Handels GmbH Geachte klant, U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.
  • Pagina 112 De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu‘s of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondes- kundig is gebruikt of is gerepareerd.

  • Pagina 113: Service

    Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, product video‘s en installatiesoftware downloaden. Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 123456 de gebruiksaanwij- zing openen.

  • Pagina 114: Vertaling Van De Oorspronkelijk Conformiteitsverklaring

    Vertaling van de oorspronkelijk conformiteitsverklaring Wij, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documentverantwoor- delijke: de heer Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DUITSLAND, verklaren hierbij dat dit product voldoet aan de volgende normen, normatieve documenten en EU-richtlijnen: Machinerichtlijn (2006/42/EC) Toegepaste geharmoniseerde normen: EN ISO 11148-9:2011 Typeaanduiding van het apparaat: Perslucht-staafslijper PDSS 16 A1 Productiejaar: 10 - 2019...
  • Pagina 115 │ NL │ BE ■ 112    PDSS 16 A1...
  • Pagina 197 │ ■ 194    PDSS 16 A1...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Pdss 16 a1

Inhoudsopgave