Maskinsignaler; Ενδειξεισ Τησ Μηχανησ - Philips Saeco Xsmall Hd8642 Handleiding
Inhoudsopgave
www.philips.com/support
Tændt uden at blinke
Blinker langsomt
Maskinen har nået den rette
Maskinen er ved at varme op.
temperatur og er klar.
Den vil udføre en skylning-/
selvrensningscyklus.
Den brygger et produkt.
Ανάβει σταθερά
Αναβοσβήνει αργά
Μηχανή σε θερμοκρασία και
Μηχανή σε φάση θέρμανσης.
έτοιμη.
Μηχανή σε φάση έκπλυσης/
αυτόματου καθαρισμού.
Μηχανή σε κατάσταση πα-
ροχής.
Blinker langsomt
Maskinen lader afkalkningsmiddel løbe ud
(afkalkningscyklus)
αναβοσβήνει αργά
Πρώτη φάση της αφαλάτωσης με διάλυμα
αφαλάτωσης.
Μηχανή σε κατάσταση αφαλάτωσης. Ολοκληρώστε πλήρως τη διαδικασία αφαλάτωσης.
MASKINSIGNALER
ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
Du skal afkalke din maskine!
Hvis din maskine ikke afkalkes, holder den i sidste ende op med at fungere korrekt.
I dette tilfælde er reparationen ikke dækket af garantien!
Είναι απαραίτητο να κάνετε την αφαλάτωση της μηχανής!
Αν δεν κάνετε την αφαλάτωση, θα σταματήσει η σωστή λειτουργία της μηχανής.
Η δυσλειτουργία ΔΕΝ καλύπτεται από την εγγύηση.
Blinker dobbelt
Maskinen lader vand løbe ud (skyllecyklus)
Maskinen er i afkalkningstilstand. Gør afkalkningen helt færdig.
αναβοσβήνει δυο φορές
Δεύτερη φάση της αφαλάτωσης με φρέ-
σκο νερό.
Vejledning
Οδηγίε
og
er tændt uden at blinke
και
ανάβουν σταθερά
og
Blinker langsomt
pen
er tændt uden at blinke.
Skyl vandbeholderen og fyld den med frisk
vand til niveauet MAX.
αναβοσβήνει αργά
ανάβει σταθερά.
Ξεπλύνετε το δοχείο και γεμίστε το ξανά
με φρέσκο νερό έως τη στάθμη MAX.
51
kontrollam-
και το led
Inhoudsopgave
