Advertenties
All manuals and user guides at all-guides.com
) فإننا ال ننصح بتركيب كرسيairbag( بوسادة هوائية أمامية
السيارة للطفل على هذا املقعد. في حالة تثبيت كرسي
السيارة للطفل على أي مقعد محمي بوسادة هوائية، فإنه
.يتعني عليك الرجوع إلى دليل تعليمات السيارة بهذا اخلصوص
تركيب كرسي السيارة للطفل في السيارة باستعمال أحزمة
تركيب كرسي السيارة للطفل في السيارة باستعمال أحزمة
. الصلبة وإجالس الطفلFixPlus األمان وموص ِّ الت
.تركيب كرسي السيارة للطفل في السيارة بدون الطفل
.تعديل انحناء مسند الظهر/مقعد الكرسي
.إمكانية إزالة الكسوة عن مسند الظهر/مقعد الكرسي
تركيب كرسي السيارة للطفل في السيارة باستعمال أحزمة
األمان وإجالس الطفل على الكرسي
تنبيه! تشير هذه التعليمات والرسوم إلى تثبيت كرسي الطفل
على املقعد اخللفي األمين. عليكم باتباع نفس التسلسل في
.العمليات عند تركيب الكرسي في مواضع أخرى
ضع الكرسي على املقعد بحيث يتكئ مسند ظهر الكرسي
تنبيه: تأكد من أن مسند الرأس في مقعد السيارة ال يتعارض
مع مسند الرأس في كرسي الطفل: أي ال يدفعه إلى األمام
(الصورة 6). إذا حصل هذا التعارض، عليك بإزالة مسند الرأس
في مقعد السيارة. تذكر أن تعيد مسند الرأس ملقعد السيارة
عند إزالة كرسي الطفل وعند استعمال املقعد من ق ِ ب َل أحد
تنبيه: يجب أن يكون اجلزء اخللفي لكرسي السيارة للطفل
تعليمات االستعمال
الفهرس
.األمان وإجالس الطفل
.رفع الطفل من على الكرسي
.فصل كرسي الطفل عن السيارة
.تركيب وإزالة حامل القدح
.تعديل ارتفاع مسند الظهر
.تعديل ع ُرض مسند الظهر
.صيانة الكسوة وتنظيفها
األجزاء املك و ِّنة
مسند الرأس
ممر احلزام ال ق ُطري
مسند الظهر
مسندا الذراعني
مقعد الكرسي
ممر احلزام البطني
حامل للقدح
زر تعديل االنحناء
زر فتح/إغالق ممر احلزام
مربط حامل القدح
عجلة لتعديل ع ُرض مسند الظهر
عتلة لتعديل ارتفاع مسند الظهر
جيب خلفي حلفظ دليل التعليمات
جناحان جانبيان
الصلبةFixPlus عتلة موص ّ الت
موص ّ الت صلبة
مؤشرات
أزرار نظام حترير املوص ّ الت الصلبة
.على مسند ظهر مقعد السيارة
.الركاب
.ملتصق ا ً متام ا ً مبقعد السيارة
حتى تبرد ثم ميكن إجالس الطفل، وذلك ملنع تعريض الطفل
إن هذه األداة هي عبارة عن نظام لتثبيت الطفل، وهي حاصلة
،ECE R44/04 على توثيق باالستناد إلى الئحة االحتاد األوروبي
) مع أحزمة األمانFixPlus )P - باستعمال موص ِّ الت الصلبة
"ثالثية النقاط في السيارة، يكون هذا اجلهاز "شبه عاملي
»ويتماشى مع السيارات املذكورة في «قائمة السيارات املوثقة
- يصبح هذا اجلهاز «عاملي ا ً» عند استعمال كرسي السيارة
الصلبة وباستعمال أحزمةFixPlux للطفل بدون موص ِّ الت
يجب أن يقتصر استعمال هذا اجلهاز في السيارات املزودة بحزام
أمان ثالثي النقاط من النوع الساكن أو املزود بشداد واملوثق بناء
رقم 61 أو غيرها منUNI/ECEعلى تعليمات الالئحة
إذا كانت لديكم أية تساؤوالت، يرجى االتصال بالشركة املص ن ِّعة
شروط ومتطلبات االستعمال اخلاصة بكرسي الطفل ومبقعد
تنبيه! يجب احترام الشروط واملتطلبات التالية التي تتعلق
باستعمال املن ت َج ومبقعد السيارة بكل دقة، وإال فإن السالمة
.يجب أن يتراوح وزن الطفل بني 51 و 63 كيلو
يجب أن يكون مقعد السيارة مزود ا ً بحزام أمان ثالثي النقاط من
النوع الثابت أو املزود بشداد، ويجب أن يكون مو ث ّق ا ً باالستناد إلى
أو غير هذا من التعليمات املماثلة (الصورةUN/ECE 16 التوجيه
ميكن أن يكون مشبك حزام األمان طوي ال ً جد ا ً فيزيد عن االرتفاع
املطلوب مقارنة بالقسم السفلي من املقعد (الصورة 3). في
هذه احلالة ال يجب تثبيت كرسي السيارة للطفل على ذلك
املقعد وإمنا على مقعد آخر ال يشكّ ل مشكلة بالنسبة لهذه
النقطة. ملزيد من املعلومات عن هذا، يرجى االتصال بالشركة
ميكن تثبيت كرسي السيارة الطفل على املقعد األمامي للراكب
أو على أي مقعد من املقاعد اخللفية، ويجب أن يكون كرسي
الطفل متجه ا ً باجتاه السير دائم ا ً. يجب االمتناع عن استعمال
هذا الكرسي على مقاعد متجهة جانب ا ً أو على مقاعد
تنبيه! تشير االحصائيات عن احلوادث بأن املقاعد اخللفية في
السيارة بصورة عامة، هي أكثر أمان ا ً من املقعد األمامي: لذا
ننصح بوضع كرسي الطفل على املقاعد اخللفية، وبشكل
،ً خاص على املقعد اخللفي األوسط الذي يعتبر أكثر املقاعد أمان ا
إذا كان مزود ا ً بحزام ثالثي النقاط: في هذه احلالة ننصح بوضع
.كرسي السيارة للطفل على املقعد اخللفي األوسط
في حالة وضع كرسي الطفل على املقعد األمامي، وللحصول
على أمان أكثر، ننصح بإرجاع املقعد األمامي إلى اخللف إلى أكبر
قدر ممكن، بالتماشي مع وجود راكب على املقعد اخللفي، كما
يجب تعديل مسند الظهر على أكثر وضعية عمودية. إذا كانت
السيارة مزودة مبنظِّ م الرتفاع حزام األمان، يجب تثبيت هذا
املنظِّ م على أوطأ نقطة، ثم يجب التأكد من أن منظِّ م االرتفاع
هذا موجود خلف مسند ظهر مقعد السيارة (أو مبحاذاته على
ً 5). إذا كان مقعد السيارة األمامي مزود اB5 وA األكثر) (الصورتان
120
.لالحتراق بهذه األجزاء
:ولطريقتي جتميع مختلفتني
.األمان ثالثية النقاط املوجودة في السيارة
.التعليمات املشابهة
.ألداة تثبيت الطفل أو بالبائع
.التامة لن تكون مضمونة
.)2 1 – الصورة
.املص ن ِّعة للسيارة
.)4 معاكسة الجتاه السير (الصورة
حتذير مهم
فقط؛
السيارة
Advertenties
