All manuals and user guides at all-guides.com
استمر بسحب العتلة وقم في الوقت نفسه بإخراج موص ِّ الت
) بأكملها من خلف مسند الظهر (الصورةP( الصلبةFixPlus
عربي – تأكد من أن إبزمي حزام السيارة ذو الثالث مراكز غير مرتفع
و بأنه ال يستند على ذارع مقعد الطفل (الشكل 3). في خالف
ذلك، حاول تركيب مقعد الطفل على أحد املقاعد األخرى
ISOFIX ) مبشابكP( الصلبنيFixPlus قم بربط موص ِّ ل َي
اخملصصة لهما واملوجودة على مقعد السيارة بني مسند الظهر
)Q( تنبيه: تأكد من صحة القيام بعملية الربط ومن أن املؤش ر ِ ي َن
.)16 يشيران إلى اللون األخضر (الصورة
ادفع كرسي السيارة للطفل بقوة على مسند ظهر مقعد
) للتأكد منO( السيارة (الصورة 71) مع الضغط على العتلة
صحة اتكاء مسند ظهر كرسي السيارة للطفل على مقعد
قم بإجالس الطفل بحيث يكون ظهره ملتصق ا ً مبسند ظهر
كرسي السيارة للطفل وقم بعملية التركيب الصحيحة
باستعمال أحزمة األمان وباتباع العمليات 7-6-5-4-3 املذكورة
في الفقرة السابقة (تركيب كرسي السيارة للطفل في السيارة
باستعمال أحزمة األمان وإجالس الطفل). عليك مبالحظة كل ما
الصلبة لضمان راحة أكبرFixPlus لقد مت تصميم موص ِّ الت
على كرسي السيارة للطفل وملنح هذه الكرسي ثبات ا ً أكبر ا ً. إذا
حدثت أية مشاكل في االستعمال في سيارتكم، ميكن
بدون هذهOasys FixPlus استعمال كرسي السيارة للطفل
تركيب كرسي السيارة للطفل في السيارة بدون الطفل
إذا لم يكن الطفل جالس ا ً على الكرسي، يجب أن يترك الكرسي
مربوط ا ً بواسطة حزام األمان ثالثي النقاط في السيارة أو أن
يوضع في صندوق السيارة، حيث أن الكرسي غير املربوط ميكن أن
يكون مصدر خطر على ركاب السيارة في حالة وقوع حادث أو في
.حالة توقف السيارة بشكل مفاجئ
.ميكن رفع الطفل عن الكرسي مبجرد حترير مشبك حزام السيارة
تنبيه! ارفع الطفل من على الكرسي قبل القيام بعملية
أخرج اجلزء ال ق ُطري للحزام من املمر اخلاص به. عليك مبرافقة
إذا كان قد مت تركيب كرسي السيارة للطفل باستعمال املوص ِّ الت
الصلبة أيض ا ً، فإنه يجب القيام بالعمليات التالية لفصل هذه
)R( اسحب الزرين األحمرين في نظام حترير املوص ِّ الت الصلبة
على مقعد السيارةIsofix نحوك؛ افصل املوص ِّ الت عن مشابك
.(الصورة 81) بحيث يكون لون املؤشر أحمر ا ً بالكامل
ادفع املوص ِّ الت الصلبة نحو داخل قاعدة كرسي السيارة للطفل
بحيث تدخل بكاملها في القاعدة (الصورة 91)، مع احملافظة
.للسيارة
.)15 ومقعد اجللوس (الصورة
.السيارة
.هو ضروري لهذه العملية
.القطع االختيارية
رفع الطفل من على الكرسي
.يجب مرافقة احلزام عند لفه
فصل كرسي الطفل عن السيارة
.الفصل هذه
قم بتحرير حزام السيارة
.احلزام عند لفه
:املوص ِّ الت عن مشابكها
.)O( على سحب العتلة
ً قم بإجالس الطفل، مع احلرص على أن يكون ظهره ملتصق ا
.)14
تأكد من ارتفاع مسند الظهر (يرجى الرجوع على فقرة "تعديل
تأكد من ع ُرض مسند الظهر (يرجى الرجوع إلى فقرة "تعديل
). تأكدB( أدخل اجلزء ال ق ُطري حلزام السيارة في ممر احلزام ال ق ُطري
،)I( من صحة اإلغالق الكامل لزر الفتح/اإلغالق اخلاص مبمر احلزام
.)7 وتأكد من أن اخلط املرجعي األبيض هو واضح للعيان (الصورة
قم بربط حزام أمان السيارة وذلك بتمرير اجلزء البطني في
) املوجودين حتت مسندي الذراعنيF( املمرين األحمرين للحزام
ومترير اجلزء ال ق ُطري من حتت مسند الذراع املوجود جهة مشبك
اسحب اجلزء ال ق ُطري حلزام السيارة نحو األعلى، بحيث يصبح
،احلزام مشدود ا ً بأكمله وملتصق ا ً متام ا ً على صدر وساقي الطفل
.تنبيه: تأكد من أن حزام السيارة مشدود بقوة بطريقة صحيحة
تنبيه: تأكد من أن حزام السيارة غير ملتف على نفسه (الصورة
تنبيه: تأكد من صحة وضعية احلزام ال ق ُطري على كتف الطفل
(الصورة 9) ومن أنه ال يضغط على رقبته؛ عليك بتعديل ارتفاع
مسند الظهر إذا لزم األمر (يرجى الرجوع إلى فقرة "تعديل ارتفاع
تنبيه: تأكد من أن منظِّ م حزام السيارة موجود خلف مسند
.)5 ظهر مقعد السيارة (أو مبحاذاته على األكثر) (الصورة
تنبيه: ال مترر حزام السيارة أبد ا ً بطريقة تختلف عن تلك املذكورة
تنبيه: تأكد من صحة تثبيت الطفل على الكرسي بحيث أن
يجب وضع املوص ّ الت الصلبة غير املستخدمة في األماكن
تركيب كرسي الطفل في السيارة باستعمال أحزمة األمان
تنبيه: قبل تركيب كرسي السيارة للطفل باستعمال موص ِّ الت
، عليك بالتأكد من أن هذا الكرسي هو في وضعيةFixPlus
تنبيه: تشير هذه التعليمات، بنصها وصورها، إلى تركيب كرسي
،السيارة للطفل على املقعد اخللفي األمين. في كافة األحوال
يجب اتباع نفس تسلسل هذه العمليات عند تركيب الكرسي
ً مالحظة مهمةّ يجب تثبيت كرسي السيارة للطفل دائم ا
FixPlus باستعمال حزام األمان املوجود في السيارة. إن موص ِّ الت
الصلبة هي عبارة عن أداة إضافية مقارنة بأحزمة األمان، وذلك
ضع كرسي السيارة للطفل على مقعد السيارة بحيث يتكئ
مسند ظهر الكرسي على مسند ظهر معقد السيارة (الصورة
تنبيه! تأكد من أن مسند الرأس املوجود في مقعد السيارة ال
يتعارض مع مسند رأس كرسي السيارة للطفل: ال يدفعه إلى
األمام (الصورة 6). إذا حصل هذا التعارض، عليك بإزالة مسند
الرأس في مقعد السيارة. تذكر أن تعيد مسند الرأس ملقعد
السيارة عند إزالة كرسي الطفل وعند استعمال املقعد من ق ِ ب َل
) نحو األعلى. هذه العتلة موجودة حتت زرO( اسحب العتلة
121
.متام ا ً مبسند الظهر في كرسي الطفل
.)"ارتفاع مسند الظهر
.)"ع ُرض مسند الظهر
.)8 التثبيت (الصورة
.)9 دون شد احلزام بصورة مبالغ فيها (الصورة
.)11 في دليل التعليمات هذا (الصورة
.الطفل ال ينزلق إلى األمام
.اخملصصة لها في احلجرات اخللفية
الصلبة وإجالس الطفلFixPlus وموص ِّ الت
.عمودية وغير منحنية
.لضمان ثبات أكبر لكرسي السيارة للطفل
.)13 ) (الصورةH( تعديل االنحناء
.)10
.)"مسند الظهر
.في أوضاع أخرى
.)12
.أحد الركاب