Pagina 2
(see figure). see figure (see figure) (see next page). see figure...
Pagina 3
see figure (see opposite); (see opposite);...
Pagina 4
Detergent dispenser drawer Detergent dispenser drawer: see Detergents (see next page) and laundry N.B. Standby mode see Personalisation see Personalisation (see next page).
Pagina 5
Personalisation Troubleshooting see Personalisation). (see Personalisation). see Detergents and laundry).
Pagina 6
Max. load Cycle Detergents Max. (kg) duration Description of the wash cycle temp. speed Pre- Fabric (°C) (rpm) Wash Bleach Normal Normal Time Time wash softener Cotton with prewash: Cotton: Cotton (1): Cotton (2): Cotton: Coloured Cottons (3): Synthetics: Synthetics: Wool: Silk/Curtains: Jeans...
Pagina 7
Table of wash cycles Wash cycles Maximum spin speed "Programme table" (see Bleach cycle). N.B.
Pagina 11
see Assistance see Personalisation). see Installation) see Installation) see Installation) see Installation) see Installation) see Installation) see Installation) Care and maintenance) see Installation .
Pagina 13
Mode demploi LAVE-LINGE Sommaire Installation, 14-15 Français Description du lave-linge et démarrage dun programme, 16-17 Programmes, 18 Personnalisations, 19 IWC 6165 Produits lessiviels et linge, 20 Précautions et conseils, 21 Entretien et soin, 22 Anomalies et remèdes, 23 Assistance, 24...
Pagina 14
Installation Raccordements eau et électricité Raccordement du tuyau darrivée de leau Déballage et mise à niveau Déballage (voir figure). voir figure (voir figure) (voir page ci-contre). Mise à niveau (voir figure)
Pagina 15
Raccordement du tuyau de vidange Premier cycle de lavage voir figure Caractéristiques techniques Branchement électrique Modèle Dimensions Capacité Raccordements électriques (voir ci-contre); Raccordements hydrauliques Vitesse voir ci-contre d'essorage Programmes de contrôle selon la norme EN 60456...
Pagina 16
Description du lave-linge et démarrage dun programme Bandeau de commandes DÉROULEMENT CYCLE/DÉPART DIFFÉRÉ MARCHE/ MARCHE/ ARRÊT FONCTION PAUSE HUBLOT TEMPÉRATURE VERROUILLÉ Tiroir à produits lessiviels PROGRAMMES ESSORAGE Tiroir à produits lessiviels: HUBLOT VERROUILLÉ: voir Produits lessiviels (voir page ci-contre) et linge). MARCHE/PAUSE: MARCHE/ARRÊT: N.B.
Pagina 17
Voyants Départ différé voir Personnalisations) Touches fonction et voyants correspondants Voyant hublot verrouillé voir Anomalies et remèdes Voyants phase en cours Démarrage dun programme voir Personnalisations). (voir Personnalisations). voir Produits lessiviels et linge).
Pagina 18
Programmes Tableau des programmes Charge maxi Vitesse Detersivi Durée cycle Temp. (Kg) maxi Description du Programme maxi. (tours é- Assou (°C) Lavage Javel Normal Normal minute) Time Time lavag plissant Programmes pour tous les jours (Daily) Coton avec Prélavage: Coton: Coton (1): Coton (2): Coton:...
Pagina 19
Personnalisations Sélection de la température Tableau des programmes Sélection de lessorage Programmes Vitesse maximale Fonctions (voir "Tableau des programmes") Anti-tâches (voir Cycle blanchissage). Super Rinçage Départ différé N.B:...
Pagina 20
Produits lessiviels et linge Tiroir à produits lessiviels Triage du linge Combien pèse le linge ? bac 1: Lessive prélavage (en poudre) Linge ou vêtements particuliers bac 2: Lessive lavage (en poudre ou liquide) Laine: bac 3: Additifs (adoucissant, etc.) bac supplémentaire 4: Eau de javel Soie: Cycle blanchissage...
Pagina 21
Précautions et conseils Ouverture manuelle du hublot Sécurité générale voir figure voir figure Mise au rebut...
Pagina 22
Entretien et soin Coupure de larrivée deau et du Nettoyage de la pompe courant Nettoyage du lave-linge voir figure ; Nettoyage du tiroir à produits lessiviels. voir figure voir figure : Entretien du hublot et du tambour Contrôle du tuyau darrivée de leau...
Pagina 23
Anomalies et remèdes voir Assistance Anomalies: Causes / Solutions possibles: Le lave-linge ne sallume pas. Le cycle de lavage ne démarre pas. voir Personnalisations). Il ny a pas darrivée deau (le voyant de la première phase de lavage clignote rapidement). Le lave-linge prend leau et vidange continuellement.
Pagina 24
Assistance Avant dappeler le service après-vente: Anomalies et Remèdes Communiquer:...
Pagina 27
zie afbeelding (zie hiernaast); zie hiernaast...
Pagina 28
Wasmiddelbakje Wasmiddelbakje: (zie Wasmiddelen en wasgoed). (zie pagina hiernaast) N.B. Stand- by modus zie Persoonlijke Instellingen zie Persoonlijke Instellingen (zie pagina hiernaast).
Pagina 29
zie Persoonlijke Instellingen zie Storingen en oplossingen zie Persoonlijke instellingen). zie Persoonlijke instellingen). zie Wasmiddelen en wasgoed).
Pagina 30
Maximale Maxi- Maximaal Wasmiddel Duur cyclus lading (kg) male toerental Beschrijving van het Programma Temp (toeren per Voor- Was- Bleek- Wasver- Normaal Normaal (°C) minuut) Time Time middel zachter Dagelijkse was Katoen + Voorwas: Katoen: Katoen (1): Katoen (2): Katoen: Bont Katoen (3): Synthetisch: Synthetisch:...
Pagina 31
zie Programmatabel Programmas Maximum snelheid (zie "Programmatabel"). (zie Bleekcyclus).