Samenvatting van Inhoud voor Buderus Logamax U152-24K
Pagina 1
Installatie- en onder- Gaswandketel houdshandleiding Logamax U152-24K Voor de vakman Logamax U152-24 Zorgvuldig lezen vóór de montage en het onderhoud.
Pagina 2
Aansluiting regelaar RC10, RC20 of RC35 (servicefunctie 8.E). (EMS-bus) 7.2.11 Activatievertraging tapwatervraag 5.2.4 Aansluitingen buitensensor (voor RC35) (servicefunctie 9.E) (Logamax U152-24K) 44 5.2.5 Aansluiting module MM10, WM10, SM10, 7.2.12 Nalooptijd pomp (servicefunctie 9.F) EM10, VM10, LM10 of Easycom 7.2.13 Waarden van de UBA H3 uitlezen (EMS-bus) 5.2.6...
Pagina 3
Beschrijving van de procedure 11.2.1 Laatst opgeslagen fout oproepen (servicefunctie 6.A) 11.2.2 Branderbak, inspuiters en brander reinigen 11.2.3 Warmtewisselaar reinigen 11.2.4 Filter in koudwaterleiding (Logamax U152-24K) 11.2.5 Platenwarmtewisselaar (Logamax U152-24K) 11.2.6 Gasblok 11.2.7 Hydraulische eenheid 11.2.8 Omschakelventiel 11.2.9 Pomp en retourverdeler 11.2.10 Expansievat controleren (zie ook blz 33)
Pagina 4
Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Verklaring symbolen Inspectie en onderhoud V Aanbeveling voor de gebruiker: Voor het juist func- Veiligheidsaanwijzingen in de tekst wor- tioneren van het toestel, dient het onderhoud jaarlijks den door middel van een grijs vlak en een ge- door een erkend installateur te worden verricht.
Pagina 5
Deze kunnen ook als verwarmingstoestellen zonder tap- verwarmingsvermogen. watervoorziening worden gebruikt. – Logamax U152-24, CV-toestellen met geïntegreerd Toestellen met de typecodering Logamax U152-24K zijn 3-wegventiel voor de aansluiting van een indirect ver- combitoestellen voor verwarming en tapwatervoorziening warmde boiler met 24 kW verwarmingsvermogen.
Pagina 6
Toestelbeschrijving algemeen Toestelbeschrijving Leveringsomvang – Toestel voor wandmontage, onafhankelijk van schoor- steen en opstellingsruimte – Toestel voor gebruik met aardgas of vloeibaar gas – Model met gesloten branderkamer en ventilator – Multifunctionele weergave (display) – Buscompatibele UBA H3 – Automatische ontsteking –...
Pagina 7
Toestelbeschrijving algemeen Toebehoren Hier vindt u een lijst met typische toebeho- ren. Een volledig overzicht van alle beschik- bare toebehoren is in onze hoofdcatalogus opgenomen. – Rookgastoebehoren Ø60/100 en Ø80/80 – Trechtersifon met afvoerpijp en adapter – Verwarmingsregelaars – Warmwaterboiler –...
Pagina 12
6 720 612 232-62.1O Afb. 7 Ontstekingstrafo Ventilator Temperatuurbegrenzer (warmtewisselaar) Drukverschilschakelaar Rookgasbeveiliging (TTB verbrandingskamer) Codeerstekker Temperatuursensor tapwater (Logamax U152-24K) Aansluiting voor aarde Circulatiepomp Aansluiting (1-2) boiler NTC (Logamax U152-24) Bewakingselektrode Temperatuurregelaar voor warmwater Ontstekingselektrode Zekering T 1,6 A Temperatuurvoeler aanvoer...
Pagina 13
°C Min. aanvoertemperatuur °C Max. toel. bedrijfsdruk (P ) verwarming Min. bedrijfsdruk Restopvoerhoogte (Δt = 20 °C) 0,11 Tapwater (bij Logamax U152-24K) Max. warmwaterhoeveelheid bij 60 °C (10 °C inlooptemperatuur) l/min Uitstroomtemperatuur °C 40-60 Max. toegestane warmwaterdruk 10,0 Min. stroomdruk...
Pagina 14
Voorschriften Voorschriften De navolgende voorschriften zijn van toepassing: – Landesbauordnung – NEN 1078 Voorschriften voor aardgasinstallaties NPR3378 toelichting bij NEN1078 – EnEG (Duitse energiebesparingswet) – EnEV (Duitse verordening over energiebesparende warmte-isolatie en installatietechniek bij gebouwen). – Stookruimterichtlijnen of de bouwverordening van de Duitse deelstaten, richtlijnen voor de inbouw en inrichting van centrale stookruimten of de bijbehorende brandstofruimten, Beuth-Verlag GmbH, Burggrafen-...
Pagina 15
Installatie Installatie Corrosiebeveiligingsmiddel Gevaar: explosie! Navolgende corrosiebeveiligingsmiddellen zijn V Sluit de gaskraan altijd voor werkzaamhe- toegestaan: den aan gasvoerende delen. Omschrijving Concentratie Montage, gas-, afvoer- en stroomaansluiting Cillit HS Combi 2 0,5 % en inbedrijfneming van de installatie moeten door een erkend installateur worden uitge- Copal voerd.
Pagina 16
Installatie Opstellingsplaats kiezen Voorschriften voor de opstellingsruimte Het toestel is niet geschikt voor de installatie buiten binnenruimten. Neem voor alle installaties de desbetreffende voorschrif- ten in acht. V Het toestel is onafhankelijk van de ruimtelucht en heeft geen gescheiden toevoer van verbrandingslucht in de opstellingsruimte of -kast nodig.
Pagina 17
Installatie Ophangrail monteren Voorzichtig: Draag het toestel nooit aan de schakelkast en laat het nooit op de schakel- kast steunen. V Verwijder de verpakking, let op de aanwijzingen op de verpakking en let op het bijgeleverde bevestigingsma- teriaal. Bevestiging aan de muur V Er is geen bijzondere muurbescherming vereist.
Pagina 18
Installatie R 1/2" R 1/2" R 3/4" R 1/2" R 3/4" 6 720 612 659-06.2O Afb. 9 Voorbeeld: montageaansluitplaat 7 716 050 156 opbouw Verwarmingstoevoerleiding Tapwater Koud water Verwarmingsretourleiding Aftapkraan Kraan verwarmingsaanvoer Tapwaterkraan Koudwaterkraan Kraan verwarmingsretour 1) Gaskraan, in Duitsland met thermische afsluitinrichting voorgeschreven Logamax U152 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 19
Installatie Toestel monteren Voorzichtig: Door vervuiling in het cv-sys- teem kan het toestel beschadigd worden V Spoel de installatie om vuil te verwijderen. Mantel demonteren De mantelbeplating is met twee schroeven beveiligd tegen verwijderen door onbevoeg- den (elektrische veiligheid). V Bevestig de mantelbeplating altijd met deze schroeven.
Pagina 20
Installatie Klep monteren V Steek de klep in de sleuf in het bedieningsveld. V Monteer de twee stiften links en rechts. V Sluit de klep. Klep klikt vast. V Voor het openen van de klep: druk boven in het midden op de klep en laat deze weer los.
Pagina 21
V Servicekranen van aanvoer en retour verwarming indien aanwezig openen en installatie vullen. V Op dichtheid controleren (proefdruk max. 2,5 bar op manometer). V Bij Logamax U152-24K: koudwaterafsluiter openen en het warmwatercircuit vullen (testdruk max. 10 bar). V Controleer alle koppelingen op dichtheid. Gasleiding 6 720 612 232-12.1O...
Pagina 22
Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Gevaar: Gevaar voor stroomschok! V Bij het aansluiten en werken aan elektri- sche delen altijd toestel spanningsvrij ma- ken: (zekering, hoofdschakelaar). De regel-, besturings- en veiligheidsinrichtingen van het toestel zijn door de fabrikant van bedrading voorzien en gekeurd.
Pagina 23
Elektrische aansluiting Aansluitingen aan de UBA H3 Het toestel kan alleen met een Buderus regelaar worden gebruikt. 5.2.1 Schakelkast openen Voor het tot stand brengen van de elektrische aansluitin- gen moet de schakelkast naar beneden worden geklapt en aan de aansluitzijde worden geopend.
Pagina 24
Elektrische aansluiting 5.2.4 Aansluitingen buitensensor (voor RC35) V Gebruik de volgende leidingdiameters: – Lengte tot 20 m 0,75 tot 1,5 mm – Lengte tot 30 m 1,0 tot 1,5 mm – Lengte over 30 m 1,5 mm V Snijd de trekontlasting af in overeenstemming met de ST19 diameter van de kabel.
Pagina 25
5.2.6 Aansluiting van de boiler Indirect verwarmde boiler met temperatuurvoeler boiler (NTC) Buderus boilers met boilertemperatuurvoeler worden rechtstreeks op de printplaat van het toestel aangesloten. De boilertemperatuurvoeler met kabel is met de boiler meegeleverd. De voor de aansluiting benodigde stekker is op de print- kaart van het toestel gestoken.
Pagina 26
Elektrische aansluiting 5.2.7 Vervangen van het netsnoer – Voor spatwaterbescherming (IP) dient u kabels altijd te geleiden door een kabeldoorvoer met een opening die past bij de diameter van de kabel. – De volgende kabels zijn toegestaan: – NYM-I 3 x 1,5 mm –...
Pagina 27
171 Warm water V Stel de voordruk van het externe expansievat in op de 172 Gaskraan (gesloten) statische hoogte van de verwarmingsinstallatie 173 Afsluiter koud water (Logamax U152-24K) blz 33). 295 Typesticker 310 Temperatuurregelaar voor warmwater V Open de radiatorventielen.
Pagina 28
Inbedrijfname Toestel in- en uitschakelen Inschakelen V Schakel het toestel met de aan/uit-knop in. Reset In het display verschijnt na korte tijd de aanvoertempe- ratuur. Wanneer het display toont, wordt de boi- ler beladen. Na afronding van het beladen toont het display weer de aanvoertempera- tuur.
Pagina 29
Inbedrijfname Toestellen met boiler: tapwatertem- peratuur instellen Waarschuwing: Verbrandingsgevaar! V Temperatuur in normaal bedrijf niet hoger dan 60 instellen. V Stel temperaturen tot 70 °C alleen voor thermische desinfectie in ( blz 32). Wanneer de thermische desinfectie actief is, toont het display afwisselend met de aanvoertemperatuur.
Pagina 30
Inbedrijfname Logamax U152-24K: tapwatertemperatuur instellen Bij deze toestellen kan de warmwatertemperatuur op de temperatuurregelaar tussen ca. 40 °C en 60 °C wor- den ingesteld. De ingestelde temperatuur wordt in het display niet aan- Reset gegeven. Regelaarstand Warmwatertemperatuur (aanslag linkerzijde) ca. 40 °C...
Pagina 31
Inbedrijfname Zomerbedrijf (geen verwarming, alleen warmwatervoorziening) V Noteer de stand van de temperatuurregelaar voor ver- warmingsaanvoer Reset V Draai de temperatuurregelaar helemaal naar links. De verwarmingspomp stopt en daarmee is de verwar- ming buiten werking. De warmwatervoorziening even- als de verzorging van de spanning voor de verwarmingsregelaar en schakelklok blijft gehand- haafd.
Pagina 32
Inbedrijfname 6.11 Pompblokkeringsbeveiliging Deze functie voorkomt dat de verwarmings- pomp na een langere bedrijfspauze blok- keert. Na elke uitschakeling van de pomp vindt een tijdmeting plaats; na 24 uur wordt de verwarmingspomp kort inge- schakeld. 6.12 Thermische desinfectie (Logamax U152-24) Het toestel is standaard voorzien van een functie voor de thermische desinfectie van de boiler.
Pagina 33
Individuele instelling Individuele instelling Mechanische instellingen 7.1.2 Karakteristiek van de verwarmingspomp wijzigen 7.1.1 Grootte van het expansievat controleren Het toerental van de verwarmingspomp kan aan de klem- Aan de hand van het volgende diagram kan worden inge- menkast van de pomp worden gewijzigd. schat, of het ingebouwde expansievat volstaat of een Fabrieksinstelling: schakelaarstand 3.
Pagina 34
Resettoets Na het loslaten is de toets verlicht. Het display geeft Display de waarde van de gekozen servicefunctie aan. Servicefunctie "Naar boven" Eco-toets (Logamax U152-24K); Servicefunctie „naar beneden“ Servicefunctie Kengetal Temperatuurregelaar verwarmingsaanvoer Alle parameters resetten Temperatuurregelaar tapwater...
Pagina 35
Individuele instelling V Druk de toets kort in om de servicefunctie zonder 7.2.2 Maximaal of minimaal nominaal vermogen opslaan te verlaten. instellen Na het loslaten gaat de toets uit. Het serviceniveau V Druk op de toets en houd deze ca. 5 seconden inge- is nog steeds actief.
Pagina 36
Individuele instelling 7.2.3 Verwarmingsvermogen instellen (servicefunctie 1.A) Het is mogelijk om het toestel verwarmingszijdig op de juiste transmissieberekening in te stellen. Het verwarmingsvermogen kan tussen min. nominaal warmtevermogen en max. nominaal warmtevermogen op de specifieke warmtebehoefte worden begrensd. Ook bij beperkt verwarmingsvermogen staat bij warmwater het max.
Pagina 37
Individuele instelling 7.2.4 Warmwatervermogen instellen (servicefunctie 1.b) Het warmwatervermogen resp. het boileropwarmvermo- gen kan tussen minimaal nominaal warmtevermogen en maximaal nominaal warmwatervermogen warm water aan de behoeften (bijvoorbeeld overdrachtsvermogen van de warmwaterboiler) worden aangepast. Fabrieksinstelling is het maximale nominale warmtever- mogen warm water, indicatie in het display UO (= 100%).
Pagina 38
Individuele instelling 7.2.5 Pompschakelstand voor verwarmingsfunc- tie kiezen (servicefunctie 1.E) Bij het aansluiten van een weersafhankelijke regeling, wordt automatisch op pompschake- ling 3 omgeschakeld. Verschillende pompschakelingen: – Schakeltype 1 voor verwarmingsinstallaties zonder externe regeling . De temperatuurregelaar voor verwarmingsaanvoer schakelt de verwarmingspomp. Bij warmtebehoefte start de pomp met de brander.
Pagina 39
Individuele instelling 7.2.6 Maximale aanvoertemperatuur instellen (servicefunctie 2.b) De maximale aanvoertemperatuur kan tussen 55 °C en 88 °C worden ingesteld. Fabrieksinstelling is 88. V Druk op de toets en houd deze ca. 5 seconden ingedrukt (het display geeft aan). Als de toets ver- licht wordt, laat u de toets los.
Pagina 40
Individuele instelling 7.2.7 Thermische desinfectie (servicefunctie 2.d) (Logamax U152-24) Door thermische desinfectie worden bacteriën, in het bij- zonder zogenaamde legionellabacteriën in de boiler gedood. Hiervoor wordt de boiler eenmaal per week gedurende ca. 35 minuten tot 70 °C verwarmd. Bij aansluiting van een regelaar met program- meermogelijkheid voor de thermische desin- fectie, Servicefunctie 2.d niet activeren maar thermische desinfectie op de regelaar instel-...
Pagina 41
Individuele instelling 7.2.8 Pulsblokkering instellen (servicefunctie 3.b) Bij aansluiting van een weersafhankelijke re- gelaar wordt het schakelverschil door de re- gelaar overgenomen. Een instelling op het toestel is niet noodzake- lijk. Op het schakelpaneel kan het antipendelprogramma indi- vidueel tussen 0 en 15 minuten ingesteld worden (De fabriekafstelling is 3 minuten).
Pagina 42
Individuele instelling 7.2.9 Schakelverschil instellen (servicefunctie 3.C) Bij aansluiting van een weersafhankelijke re- gelaar wordt het schakelverschil door de re- gelaar overgenomen. Een instelling op het toestel is niet noodzake- lijk. Het schakelverschil is de toegestane afwijking van de gewenste aanvoertemperatuur. Deze kan in stappen van 1 K worden ingesteld.
Pagina 43
Individuele instelling 7.2.10 Alle parameters resetten (servicefunctie 8.E). Zet alle parameters terug naar de basisinstelling. Het sifonvulprogramma en de ontluchtingsfunctie worden Reset weer actief. Het resetten van de parameters van de gas- CV-ketel via de resetfunctie van de RC35 is niet mogelijk.
Pagina 44
Individuele instelling 7.2.11 Activatievertraging tapwatervraag (servicefunctie 9.E) (Logamax U152-24K) Door spontane drukverandering in de watertoevoer kan de doorstroommeter (turbine) een warmwaterafname sig- Reset naleren. Daardoor treedt de brander kort in werking, hoe- wel er geen water wordt afgenomen. Het instelbereik van de vertraging ligt tussen 0,5 en 3 seconden.
Pagina 45
Individuele instelling 7.2.12 Nalooptijd pomp (servicefunctie 9.F) Met deze servicefunctie kan de nalooptijd van de pomp na afloop van de warmtevraag door de externe regelaar van 0 tot 10 minuten worden ingesteld. Reset Basisinstelling is 3 minuten. V Druk op de toets en houd deze ca.
Pagina 46
Druk op (2). Druk tegelijkertijd op (4) en (5) tot Druk op (1). Vul de waarde in. (Logamax U152-24K) (3) weer cijfer.letter aangeeft. Druk op (2) tot de toets verlicht wordt. Druk op (4) of (5) tot (3) 9.F aangeeft.
Pagina 47
Gasinstelling controleren Gasinstelling controleren Voorbereiding V Omkasting wegnemen ( blz. 19). V Verwijder de schroef en klap de schakelkast naar voren. V Verwijder de drie schroeven en het deksel. Afb. 69 Het nominale verwarmingsvermogen kan aan de hand van de inspuiterdruk of volumetrisch gemeten worden. V Steeds eerst bij maximum verwarmingsvermogen en dan bij minimum verwarmingsvermogen meten.
Pagina 48
Gasinstelling controleren Branderdruk bij minimaal verwarmend vermogen V Druk de toets twee keer kort in. De toets is verlicht en het display geeft de aanvoertem- peratuur afwisselend met = minimaal nominaal Reset vermogen aan. V Vergelijk de inspuiterdruk met de als "min" aangegeven inspuiterdruk uit de tabel op pagina 63.
Pagina 49
Gasinstelling controleren Normale functie weer instellen V Druk de toets drie keer kort in. Na het loslaten gaat de toets uit. Het display geeft de aanvoertemperatuur = normaal bedrijf aan. Reset V Toestel uitschakelen, gaskraan sluiten, manometer ver- wijderen en afdichtingsschroef vastschroeven. V Afdekking weer monteren en met lood verzegelen.
Pagina 50
Rookgasmeting Rookgasmeting U hebt 15 minuten tijd om de waarden te me- ten. Daarna wordt de schoorsteenvegermo- dus weer vervangen door de normale modus. Reset Toestelvermogen kiezen V Houd de toets ingedrukt, tot deze gaat branden. V Druk de toets zo vaak in tot op het display het gewenste toestelvermogen wordt getoond: –...
Pagina 51
Rookgasmeting CO-waarde in rookgas meten Voor de meting is een gaatjessonde nodig. V Zorg voor warmteafgifte door de radiatorkranen of de FLUE warmwaterkraan te openen. FLUE V Toestel inschakelen en enkele minuten wachten. V Afsluitplug op de rookgasmeetnippel (1) verwijderen. V Sonde tot aan de aanslag in de nippel schuiven.
Pagina 52
Milieubescherming 10 Milieubescherming Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van Buderus. Kwaliteit van de producten, rendabiliteit en milieubescher- ming zijn voor ons doelen van gelijke rang. Wetten en voorschriften ten aanzien van de milieubescherming wor- den strikt aangehouden. Ter bescherming van het milieu passen wij met inachtne- ming van economische gezichtspunten de best mogelijke techniek en materialen toe.
Pagina 53
Inspectie en onderhoud 11 Inspectie en onderhoud Wij adviseren om het toestel jaarlijks te laten onderhou- den door een erkend installateur (zie het inspectie- en onderhoudscontract). Gevaar: Gevaar voor stroomschok! V Bij het aansluiten en werken aan elektri- sche delen, altijd toestel spanningsvrij ma- ken: (zekering, hoofdschakelaar).
Pagina 54
11.1 Checklist voor de inspectie en het onderhoud (Inspectie- en onderhoudsverslag) Datum De laatst opgeslagen fout in de UBA H3 oproepen, servicefunctie 6.A blz 55). Bij toestellen Logamax U152-24K filter in de koudwaterleiding controleren blz 57). Controleer verbrandingslucht en rook- gas. Branderbak, inspuiters en brander controleren, ( blz.
Pagina 55
Inspectie en onderhoud 11.2 Beschrijving van de procedure 11.2.1 Laatst opgeslagen fout oproepen (servicefunctie 6.A) V Kies servicefunctie 6.A ( blz. 34). In de appendix is een overzicht van de storingen opgeno- men, ( blz. 62). V Druk op de toets Het display toont 00.
Pagina 56
Inspectie en onderhoud V De twee schroeven boven (1) en de twee schroeven onder (2) aan de zijkanten losdraaien. V Trek het verbrandingskamerdeksel (3) naar voren toe weg. 6 720 612 232-17.1O Afb. 82 Brander openen Bovenste schroef deksel branderkamer Onderste schroef deksel branderkamer Deksel branderkamer Brandermodule...
Pagina 57
V Buig eventueel verbogen lamellen van de warmtewis- selaar voorzichtig recht. Afb. 85 11.2.4 Filter in koudwaterleiding (Logamax U152-24K) V Koudwaterleiding losmaken en zeef op vervuiling con- troleren. Afb. 86 Logamax U152 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 58
Inspectie en onderhoud 11.2.5 Platenwarmtewisselaar (Logamax U152-24K) Bij onvoldoende warmwatervermogen: V Controleer de filter in de koudwaterleiding op vervuiling blz. 57). V Platenwarmtewisselaar demonteren en vervangen, -of- V met een voor roestvrijstaal (1.4401) vrijgegeven ontkal- kingsmiddel ontkalken. Demonteer de platenwarmtewisselaar: V Verwijder de schroef bovenaan de platenwarmtewisse- laar en neem de platenwarmtewisselaar weg.
Pagina 59
Inspectie en onderhoud 11.2.8 Omschakelventiel V Drie snelsluitingen losmaken. V Trek de 3-wegklep weg naar boven toe. Afb. 90 11.2.9 Pomp en retourverdeler V Maak de leidingkoppeling onder aan de pomp los en neem de pomp naar boven toe weg. V Verwijder de clip op de achterste aansluiting van de retourverdeler.
Pagina 60
Inspectie en onderhoud 11.2.11Veiligheidsventiel verwarming controleren Dit heeft als taak, de verwarming en de hele installatie tegen een mogelijk optredende overdruk te beschermen. De fabrieksinstelling is zodanig dat het ventiel opent wan- neer de druk in het circuit circa 3 bar bereikt. Waarschuwing: V Sluit de overstort in geen geval.
Pagina 61
V Aftapkraan openen en verwarmingswater via de aange- sloten slang afvoeren 6 720 612 232-26.1O Afb. 93 Tapwatercircuit (Logamax U152-24K) Het tapwatercircuit kan via het overdrukventiel worden afgetapt. V Sluit de toevoer van het koude water. V Draai een warmwatertappunt helemaal open.
Pagina 62
Fouten in regelventiel. Controleer het regelventiel en de aansluitkabel. Temperatuurvoeler warm water defect. Controleer temperatuurvoeler en aansluitkabel op onderbreking resp. kortsluiting. (Logamax U152-24K) Temperatuurvoeler warm water niet juist gemon- Controleer montageplaats, demonteer indien teerd. nodig voeler en monteer opnieuw met warmtege- leidingspasta.
Pagina 63
Bijlagen 12.2 Gasinstelwaarde Sproeierdruk Gasdebiet (mbar) (l/min) Gassoort Aardgas Vloeibaar gas Aardgas Propaan Butaan Wobbe-index 0 °C, 14,9 25,6 1013 mbar (kWh/m³) Calorische waarde 15 °C, (kWh/m³) Calorische waarde 0 °C, 11,1 (kWh/m³) Toestel Vermogen (kW) U152-24 10,9 23,5 22,5 U152-24K 12,2 26,4...