FRANÇAIS
Bouton de capture d'écran
Bouton −
Stick analogique
gauche
Manette +
Indicateur LED de connexion/programme
CONTIENT
• Manette filaire optimisée pour Nintendo Switch™
• Câble USB de 3 m
• Manuel de l'utilisateur
INSTALLATION
1. Veuillez vous assurer que votre Nintendo Switch utilise les dernières mises à jour
pour une compatibilité optimale avec les manettes filaires PowerA.
2. Assurez-vous que votre système Nintendo Switch est en marche et raccordé à votre
télévision.
3. Insérez le câble USB dans le port de la station d'accueil de votre Nintendo Switch.
Raccordez l'autre extrémité du câble à la manette filaire. Votre manette filaire est
prête à l'emploi.
4. Pour l'audio, insérez complètement la sortie 3,5 mm de votre casque avec micro ou
casque dans la prise audio 3,5 mm de la manette filaire.
REMARQUE :
• Seuls certains logiciels prennent en charge la fonction microphone ou chat. Veuillez
consulter le manuel du logiciel pour la compatibilité ou le support.
• Assurez-vous que le volume de la Nintendo Switch est réduit avant de connecter
un casque avec micro ou un casque à la manette filaire pour éviter tout dommage
auditif.
• Une fois connecté, augmentez lentement le volume de la Nintendo Switch jusqu'à
un niveau confortable.
• Vous pouvez également définir le volume maximum des casques avec micro ou des
écouteurs connectés à la Nintendo Switch. Depuis l'écran « Accueil », sélectionnez
« Paramètres système », « Système », « Réduire le volume maximal du casque »
et sélectionnez « Activé ».
• La Nintendo Switch ne prend en charge qu'une seule sortie audio. Lorsqu'un casque
avec micro ou un casque est connecté à la manette filaire, le son de tous les autres
appareils, y compris les appareils connectés par HDMI, sera désactivé.
• Lors de la connexion de plusieurs appareils audio USB, seul le premier appareil
connecté aura une sortie audio.
• N'utilisez pas un réglage de volume élevé pendant une période prolongée pour éviter
toute perte d'audition.
FONCTIONS DE BASE
Le nombre de manettes filaires pouvant être connectées à la Nintendo Switch
dépend du nombre de ports USB disponibles sur la station d'accueil Nintendo Switch.
Les notifications à l'écran vous indiqueront à quel port USB chaque manette est
Câble USB amovible de 3 m
Bouton R
Bouton ZR
Bouton HOME
Bouton +
Boutons A/B/X/Y
Bouton R
Stick
analogique
droit
Prise audio de 3,5 mm
raccordée. Ne prend pas en charge les vibrations HD, la caméra IR, les commandes par
mouvement ni la CCP amiibo™. À utiliser en mode « station d'accueil » uniquement. Ne
convient pas aux jeux uniquement conçus pour être joués avec les manettes Joy-Con™.
PROGRAMMER LES BOUTONS DE JEU PROGRAMMABLES
1. Appuyez sur le bouton de programmation à l'arrière de la manette et maintenez-le
enfoncé pendant 2 à 3 secondes. Le voyant LED à l'avant clignotera, indiquant que
la manette est en mode d'affectation.
2. Appuyez sur l'un des boutons suivants (A/B/X/Y/L/R/ZL/ZR/pression sur le bouton
gauche/pression sur le bouton droit/pavé de contrôle +) pour le paramétrer
comme bouton de jeu programmable. Appuyez ensuite sur le bouton de jeu
programmable (AGR ou AGL) auquel vous voulez affecter la fonction. L'indicateur
LED de connexion/programme cesse de clignoter pour indiquer que le bouton de jeu
programmable a été configuré.
3. Appuyez ensuite sur le bouton AGR ou AGL pour affecter la fonction sélectionnée
à un bouton de jeu programmable. Le voyant LED à l'avant arrête de clignoter dès
que le bouton est paramétré. Répétez la procédure pour les autres boutons de jeu
programmables.
REMARQUE : les fonctions des boutons de jeu programmables sont enregistrées sur
la manette pour les sessions de jeu suivantes.
REPROGRAMMER OU RÉINITIALISER LES BOUTONS
DE JEU PROGRAMMABLES
1. Répétez les 3 étapes précédentes pour modifier l'affectation d'un bouton.
2. Appuyez sur AGL ou AGR pour réinitialiser individuellement chaque bouton ou
maintenez enfoncé le bouton Programme pendant 5 secondes pour réinitialiser
les deux simultanément.
FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)
Q1. Pourquoi ma manette ne se connecte-t-elle pas à ma console Nintendo
Switch?
R1. Vérifiez que le câble USB est bien raccordé à la manette filaire et à la station
d'accueil de votre Nintendo Switch.
R2. Vérifiez que la Nintendo Switch est alimentée et raccordée à un écran extérieur
avant de raccorder votre manette filaire.
R3. Vérifiez que les dernières mises à jour système ont bien été installées sur votre
Nintendo Switch.
Port micro USB
Bouton L
Bouton ZL
Bouton AGL
Bouton PROGRAM
Q2. Pourquoi est-ce que je ne ressens aucune vibration lorsque j'utilise cette
manette?
R1. Ce produit ne prend pas en charge la fonction vibrations.
Q3. Pourquoi est-ce que je n'entends pas de son ?
R1. Vérifiez que le casque avec micro ou les écouteurs sont opérationnels. Reportez-
vous au manuel produit.
R2. Vérifiez qu'une seule manette filaire est connectée pour l'audio, car la Nintendo
Switch n'autorise qu'une seule sortie audio.
R3. Vérifiez que votre manette filaire est connectée à la station d'accueil Nintendo
Switch et que l'indicateur LED d'état de la connexion/du programme Bouton de
gaming avancé est BLANC fixe.
R4. Vérifiez que la prise audio 3,5 mm du casque avec micro ou des écouteurs est bien
connecté à la prise audio 3,5 mm de la manette filaire.
R5. Vérifiez que le volume est monté sur la console Nintendo Switch ou dans le logiciel,
le cas échéant.
R6. Déconnectez la prise audio 3,5 mm du casque avec micro ou des écouteurs.
Déconnectez le câble USB de la station d'accueil Nintendo Switch et de la manette
filaire. Répétez les étapes répertoriées sous CONFIGURATION.
Q4. Pourquoi le chat ou le microphone ne fonctionnent pas ?
R1. Reportez-vous au manuel du logiciel afin de vérifier si ce dernier prend en charge
la fonction de chat ou de microphone. Si le chat et le microphone sont pris en
charge, vérifiez les paramètres audio du logiciel.
R2. Vérifiez que votre microphone sur le casque avec micro est opérationnel. Reportez-
vous au manuel produit.
R3. Déconnectez la prise audio 3,5 mm du casque avec micro ou des écouteurs.
Déconnectez le câble USB de la station d'accueil Nintendo Switch et de la manette
filaire. Répétez les étapes répertoriées sous CONFIGURATION.
Q5. Pourquoi les commandes de mouvement ne fonctionnent-elles pas ?
R1. Cette manette ne prend pas en charge les commandes de mouvement.
ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047
ACCOBRANDS.com | POWERA.com
SERVICE CLIENTÈLE
Pour obtenir une assistance pour vos accessoires PowerA d'origine, veuillez consulter
la rubrique PowerA.com/support.
GARANTIE
Garantie limitée de deux ans. Consultez le site PowerA.com/support pour
plus de détails.
INFORMATIONS LÉGALES SUPPLÉMENTAIRES
© 2025 ACCO Brands. Tous droits réservés. PowerA et le logo PowerA sont des
marques commerciales d'ACCO Brands. Toutes les autres marques déposées et non
déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
© Nintendo. Nintendo Switch est une marque commerciale de Nintendo.
10