Inhoud De functies voor Automatisch koken gebruiken Veiligheidsvoorschriften De functie Warm houden gebruiken Belangrijke veiligheidsvoorschriften De functie geurverwijdering gebruiken Alleen magnetronfunctie Grillen Alleen ovenfunctie - optioneel Gecombineerde magnetron en grill Algemene veiligheid De functie Grill+30s gebruiken Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron De functie kinderslot gebruiken Beperkte garantie Het geluidssignaal uitschakelen...
Veiligheidsvoorschriften • door gasten in hotels, motels en andere BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN overnachtingsgelegenheden; LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR LATER GEBRUIK. • B&B-achtige omgevingen. Gebruik alleen kookmaterialen die geschikt zijn voor gebruik in ALLEEN MAGNETRONFUNCTIE magnetrons. WAARSCHUWING: Als de deur of de afsluitstrippen zijn beschadigd, Vanwege het risico op ontbranding raden wij u aan de oven in het mag u de oven niet gebruiken voordat deze is gerepareerd door oog te houden wanneer u voedsel verwarmt dat in plastic of papier...
Pagina 4
Veiligheidsvoorschriften Als de oven niet wordt schoongehouden, kan het oppervlak Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door personen beschadigd raken. Hierdoor kan de levensduur van het apparaat met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of nadelig worden beïnvloed en kunnen mogelijk gevaarlijke situaties gebrek aan ervaring en kennis, worden gebruikt als ze onder ontstaan.
ALLEEN OVENFUNCTIE - OPTIONEEL De deur of de buitenkant kan, bij gebruik van het apparaat, heet worden. WAARSCHUWING: Als het apparaat in de combistand wordt gebruikt, De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan, bij gebruik mogen kinderen vanwege de gebruikte temperatuur de magnetron van het apparaat, hoog worden.
Gebruik geen beschadigde stekker, stroomkabel of los stopcontact. Neem voor beschadigde Roer vloeistoffen halverwege tijdens de verhitting of na afloop van de verhitting door en laat de stekkers of stroomkabels contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. vloeistof na verhitting ten minste 20 seconden rusten om overkoken te voorkomen.
Als u vragen of (deursluitingen). Steek niets in de gaten van de veiligheidsvergrendeling. opmerkingen hebt, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung of gaat u •...
Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor meer informatie over de milieuverbintenissen en wettelijke productverplichtingen, bijvoorbeeld REACH, naar onze duurzaamheidspagina op www.samsung.com 8 Nederlands...
Installatie Draaiplateau Accessoires Afhankelijk van het aangeschafte model hebt u een aantal onderdelen ontvangen die u op Verwijder het verpakkingsmateriaal uit de diverse manieren kunt gebruiken. oven. Installeer de loopring en het draaiplateau. Controleer of het draaiplateau vrij kan ronddraaien. 01 Loopring.
Als u problemen ondervindt met de behuizing van de oven, trekt u eerst de stekker uit het draaiplateau. stopcontact en neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. 2. Verwarm de oven 10 minuten op vol vermogen. 3. Zodra de tijd is verstreken, wacht u totdat de oven is afgekoeld. Open vervolgens de deur en Voorzorgsmaatregelen bij een langere periode zonder gebruik reinig de kookruimte.
Gebruik van de magnetron Controleren dat de magnetron goed werkt De werking van een magnetron Aan de hand van de volgende eenvoudige procedure kunt u op elk gewenst moment controleren Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. De energie in deze golven of de oven goed werkt.
Bereiden/opwarmen De klok instellen In de volgende procedure wordt uitgelegd hoe u een gerecht kunt bereiden of opwarmen. Zodra de stroom wordt ingeschakeld, wordt automatisch "88:88" en dan "12:00" op het display weergegeven. OPGELET Stel de huidige tijd in. De tijd kan worden weergegeven in 24-uurs of 12-uurs notatie. De klok •...
Gebruik van de magnetron Verschillende vermogens en bereidingstijden Snel aan de slag Met de vermogensinstelling kunt u de afgegeven hoeveelheid energie en daarmee de tijd die 1. Leg het voedsel in de magnetron. Kies dan de nodig is voor de bereiding afstemmen op het type en de hoeveelheid van het gerecht. U kunt uit bereidingstijd door op Omhoog en Omlaag te zes vermogens kiezen.
De bereiding beëindigen De functie voor Snel ontdooien gebruiken U kunt de bereiding elk gewenst moment onderbreken om: Met de functie Snel ontdooien kunt u vlees, gevogelte, vis, bevroren groenten en bevroren brood ontdooien. De ontdooitijd en het vermogen worden automatisch ingesteld. U hoeft alleen het •...
Pagina 16
Gebruik van de magnetron Hieronder vindt u een lijst met de verschillende programma's voor Snel ontdooien, inclusief de Code Gerecht Portie Instructies bijbehorende porties, nagaartijden en instructies. Verwijder al het verpakkingsmateriaal voor u Brood 200-1500 g Brood horizontaal op een stuk keukenpapier met het ontdooien begint.
De functies voor Automatisch koken gebruiken 1. Schotel De functies voor Automatisch koken bestaan uit 29 voorgeprogrammeerde bereidingstijden. U Code Gerecht Portie Instructies hoeft geen bereidingstijd of vermogensstand in te stellen. U kunt het soort porties instellen door Gekoeld 300-350 g De maaltijd op een ovenvast bord plaatsen en op Omhoog of Omlaag te drukken.
Pagina 18
Gebruik van de magnetron 3. Gevogelte en vis Code Gerecht Portie Instructies Bruine rijst 125 g Gebruik een grote ovenvaste glazen schaal met Code Gerecht Portie Instructies deksel. Voeg een dubbele hoeveelheid koud water Kipfilet 300 g Spoel de stukken af en leg deze op een keramisch toe (250 ml).
De functie Warm houden gebruiken Code Gerecht Portie Instructies Gegrilde 300 g Leg de vissteaks naast elkaar op het hoge rooster. Met de functie Warm houden kunt u gerechten warm houden totdat deze worden opgediend. zalmsteak Keer ze om wanneer er een pieptoon klinkt. Laat Gebruik deze functie om gerechten warm te houden totdat deze worden opgediend.
Gebruik van de magnetron Aanbevolen stand voor Warm houden De functie geurverwijdering gebruiken Gebruik deze functies nadat u gerechten met een sterke geur hebt bereid of na rookvorming in Code Stand Menu de magnetron. Heet Lasagne, soep, gratins, ovenschotels, pizza, biefstuk (doorbakken), Reinig eerst de binnenkant van de oven.
Grillen Gecombineerde magnetron en grill Met de grill kunt u etenswaren snel verwarmen en bruinen, zonder microgolven te gebruiken. U kunt ook koken met de magnetron en grill combineren om snel te koken en tegelijkertijd te bruinen. • U krijgt betere resultaten bij het koken en grillen als u het hoge rooster gebruikt. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Gebruik altijd ovenwanten als u het kookmateriaal in de oven aanraakt, omdat dit zeer heet zal...
Gebruik van de magnetron De functie Grill+30s gebruiken De functie kinderslot gebruiken Met de functie Grill+30s kunt u ook de kooktijd van de Grillstand door een keer drukken met Deze magnetron is voorzien van een speciaal kinderslotprogramma waarmee u de oven kunt 30 seconden verhogen, zodat u het oppervlak perfect kunt bruinen zonder het te gaar laten "vergrendelen"...
Richtlijnen voor kookmaterialen Om voedsel in een magnetron te kunnen bereiden moeten de microgolven in staat zijn het voedsel te bereiken zonder te worden weerkaatst of geabsorbeerd door de gebruikte schaal. Kookmateriaal Magnetronbestendig Opmerkingen Daarom moet het kookmateriaal zorgvuldig worden geselecteerd. Als het kookmateriaal is •...
Richtlijnen voor bereiding Richtlijnen voor bereiding van diepvriesgroenten Microgolven Gebruik een geschikte ovenvaste glazen schaal met deksel. Bereid met deksel gedurende de Microgolven dringen door in het gerecht en worden aangetrokken en opgenomen door het minimumtijd - zie tabel. Ga door met de bereiding voor het resultaat dat u wilt. Roer tweemaal aanwezige water, vet en suikers.
Pagina 25
Richtlijnen voor bereiding van verse groenten Gerecht Portie Aan/uit Tijd (min.) Gebruik een geschikte ovenvaste glazen schaal met deksel. Voeg 30-45 ml (2-3 eetl.) koud water Aubergines 250 g 850 W 3½-4 toe voor elke 250 g, tenzij een andere waterhoeveelheid wordt aanbevolen - zie tabel. Bereid Instructies met deksel gedurende de minimumtijd - zie tabel.
Richtlijnen voor bereiding Richtlijnen voor bereiding van rijst en pasta Opwarmen • Rijst: Gebruik een grote ovenvaste glazen schaal met deksel, rijst verdubbelt in volume bij Met de magnetron kunt u gerechten opwarmen in een fractie van de tijd die u nodig zou hebben het koken.
Vloeistoffen opwarmen Opmerking Houd altijd een nagaartijd van ten minste 20 seconden aan nadat de oven is uitgeschakeld, zodat Met name babyvoeding moet zorgvuldig worden gecontroleerd voordat u het geeft om de warmte zich kan verdelen. Roer, indien nodig, tijdens het verwarmen en roer ALTIJD na het verbranding te voorkomen.
Pagina 28
Richtlijnen voor bereiding Babyvoeding en -melk opwarmen Gerecht Portie Aan/uit Tijd (min.) Gebruik de vermogensstanden en tijden uit de tabel als richtlijn bij het opwarmen. Gevulde pasta met 350 g 600 W saus (Gekoeld) Instructies Gerecht Portie Aan/uit Tijd (min.) De gevulde pasta (bijvoorbeeld ravioli, tortellini) op een diep Babyvoeding 190 g...
Handmatig ontdooien Gerecht Portie Aan/uit Tijd (min.) Gevogelte Microgolven zijn bijzonder geschikt voor het ontdooien van ingevroren voedsel. De microgolven Stukjes kip 500 g (2 st.) 180 W 14½-15½ zorgen ervoor dat het ingevroren voedsel in weinig tijd wordt ontdooid. Dit kan erg handig Hele kip 900 g 180 W...
Richtlijnen voor bereiding Grill Magnetron + grill Het grillelement bevindt zich boven in de binnenruimte. Het werkt alleen wanneer de deur is Deze bereidingswijze combineert de stralingswarmte die van de grill komt met de snelheid van gesloten en het draaiplateau draait. Door de draaiing van het draaiplateau worden de etenswaren koken met microgolven.
Pagina 31
Richtlijnen voor grillen van bevroren etenswaren Verse etenswaren Portie Stap 1 (min.) Stap 2 (min.) Gebruik de vermogens en tijden uit de tabel als richtlijn bij het grillen. Ovenfriet 450 W + grill 450 W + grill 250 g 9-11 Verse etenswaren Portie Stap 1 (min.)
Pagina 32
Richtlijnen voor bereiding Verse etenswaren Portie Stap 1 (min.) Stap 2 (min.) Verse etenswaren Portie Stap 1 (min.) Stap 2 (min.) Gebakken 600 W + grill Geroosterde kip 450 W + grill 300 W + grill aardappelen 250 g 4½-5½ 1200 g 24-25 22-23...
Tips en trucs Pudding maken Meng het puddingpoeder met suiker en melk (500 ml) volgens de instructies van de fabrikant Boter smelten en roer het geheel goed door. Gebruik een geschikte ovenvaste glazen schaal met deksel. Laat afgedekt 6½ tot 7½ minuten koken op 850 W. Roer tijdens het koken enkele malen goed om. Doe 50 g boter in een glazen schaaltje.
Probleemoplossing Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie De stroom wordt De oven is langdurig Laat de oven na langdurig gebruik In geval van problemen kunt u de onderstaande oplossingen proberen. onderbroken tijdens achterelkaar gebruikt. afkoelen. Probleem Oorzaak Actie het gebruik. De koelventilator werkt niet. Luister of u de koelventilator hoort.
Pagina 35
Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie Verwarmen met de De oven werkt mogelijk niet, Vul een magnetronbestendige Er staat stroom op de De voeding of het stopcontact Zorg dat de voeding en het functie Opwarmen er wordt te veel voedsel container met een kopje water oven.
30 seconden uit en probeer opnieuw in C-d0 te stellen. Als dit zich opnieuw voordoet, neem dan contact op met het plaatselijke servicecentrum van Samsung. OPMERKING Neem contact op met de plaatselijke klantenservice van Samsung als de voorgestelde oplossing het probleem niet verhelpt. 36 Nederlands...
Conform de algemene regeling 2/1984 (III.10) BKM-IpM. verklaren wij als importeur dat Standaardtijd voor energiebeheer tot stand-by-stand netwerk (min) de magnetrons MG22M8254A * en MG22T8254A * van Samsung aan de hieronder vermelde Stroomverbruik in de netwerkstand (W) technische parameters voldoen.
Pagina 40
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free SWEDEN 0771-400 300 www.samsung.com/se/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) from mobile AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/gr/support GREECE and land line www.samsung.com/ch/support (German) (+30) 210 6897691 from mobile and land line...