Allmän Information - Trixie Slide & Fun Board Handleiding
Inhoudsopgave
Het spel kan beginnen
Oefening met de schuifdeksels:
1. Vul de kommetjes met beloningssnoepjes, terwijl uw dier
toekijkt en doe ze voor de helft dicht. Op die manier slaat
het dier twee vliegen met één klap en wel vindt hij binnen de
kortste keren zijn beloning én behaalt hij snel succes.
2. Wil het uw dier maar niet lukken, help hem in het begin een
handje. Laat hem zien, hoe de schuifdeksel wordt verscho-
ven.
3. Om de moeilijkheidsgraad op te schroeven, worden de
schuifdeksels steeds verder over de gevulde kommetjes
geschoven. Oefen net zolang, totdat uw dier erin slaagt, de
volledig gesloten afdekking weg te schuiven.
4. Zodra uw dier dit onder de knie heeft, kunt u het volgende
spelelement integreren.
Oefening met de deksels:
1. Oefen in het begin steeds met één spelfiguur tegelijk. Leg
het beloningssnoepje in het kommetje en plaats de deksel
erop. Til de deksel op en laat uw dier zien, wat u eronder
verstopt heeft. Hij zal nu proberen, om de deksel er met zijn
bek of pootjes af te halen, om bij zijn beloning te kunnen.
2. Herhaal de oefening net zolang, totdat uw dier de deksel
probleemloos verwijdert en het beloningssnoepje pakt. Later
kunt u de moeilijkheidsgraad verder opschroeven door in alle
kommetjes beloningssnoepjes te verstoppen.
Opgelet: dieren hebben een korte spanningsboog. Ze
hebben veelvuldig succes nodig, om in staat te zijn, langer
achter elkaar met iets bezig te zijn. Houd in het begin de
trainingssessies met het Slide & Fun kort, zodat uw dier de
tijd krijgt, om zijn ervaringen te verwerken. Laat het dier niet
aan het spel knabbelen. Op die manier creëert u voor het dier
mogelijkheden, om mooie successen te behalen en beleeft u
samen veel speelplezier.
Laat uw dier niet zonder toezicht spelen!
Dit speelgoed is niet geschikt voor kinderen!
I Istruzioni per l'uso
Si prega di leggere tutte le precauzioni di sicurezza, le istruzi-
oni per l'uso e le avvertenze indicate sul packaging. Si prega
inoltre di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima
di usare il prodotto. Conservare le istruzioni in luogo sicuro
per future consultazioni.
Informazioni generali
1. Giocate sempre insieme al vostro animale da compagnia.
2. Potete dare da mangiare al vostro animale domestico per es.
frutta o semi di girasole in modo giocoso. Questo incoraggia
il vostro piccolo roditore a fare un po' di esercizio e a far
diventare l'alimentazione con gli snack un'esperienza diver-
tente.
3. Scegliete un luogo dove giocare in cui il vostro piccolo ani-
male si sente a proprio agio e non è disturbato dall'ambiente
circostante. Provate a non fissare il vostro animale. Può farlo
sentire a disagio.
4. Iniziate usando del cibo particolarmente gustoso per moti-
varlo.
5. Per tenerlo motivato aiutate all'inizio il vostro piccolo
roditore a raggiungere l'obiettivo. È importante che abbia
successo rapidamente, specialmente all'inizio. Così colleg-
herà il gioco a un'esperienza positiva.
6. Mettete da parte il gioco finita la sessione.
Nota importante:
I piccoli animali reagiscono in maniera diversa ai nuovi
giochi. Molti animali domestici sono tanto motivati fin
dall'inizio, altri hanno bisogno di un po' di tempo per abituar-
si al Slide & Fun. All'inizio ignoreranno il gioco ma poi diven-
teranno molto entusiasti di giocare. Ci sono anche animali
che amano concentrarsi sul gioco per lunghi periodi di tempo
mentre altri preferiscono giocare per brevi sessioni ma molto
più frequentemente. Date al vostro animale da compagnia il
tempo di giocare nel modo che preferisce, qualsiasi esso sia.
Il gioco ha inizio
Esercizio con i piani scorrevoli
1. Riempite i fori con delle leccornie mentre il vostro animale
domestico vi guarda e copriteli solo per metà. Questo
permette di trovare gli snack più velocemente e avere subito
successo.
2. Se ha difficoltà, aiutatelo. Mostrategli come spostare i piani
scorrevoli.
3. Per aumentare il livello di difficoltà coprite sempre di più i
fori. Esercitatevi finché il vostro piccolo roditore non riesce a
spostare i piani scorrevoli completamente chiusi.
4. Una volta che il piccolo animale gioca con successo, potete
aggiungere un altro elemento al gioco.
Esercizio con i coperchi
1. Iniziate con un elemento. Mettete una leccornia nel foro e
coprite con il coperchio. Alzatelo e mostrate al vostro anima-
le da compagnia cosa si nasconde sotto. Ora lasciate provare
a lui a rimuovere il coperchio con la bocca o con le zampe.
2. Ripetete questo esercizio finché il vostro piccolo roditore
non riuscirà a rimuovere il coperchio senza problemi e a
raggiungere la leccornia. Potete successivamente aumentare
ancora il livello di difficoltà nascondendo gli snack solo in
alcuni fori.
Si prega di ricordare: i piccoli animali hanno brevi momenti
di attenzione. Per occuparli per periodi di tempo più lunghi,
devono fare esperienza di frequenti momenti di successo.
All'inizio, fate brevi ma frequenti sessioni di gioco con il Slide
& Fun. Non lasciate fare masticare il gioco. Questo gioco
offrirà al vostro animale da compagnia molte esperienze di
successo e vi divertirete molto insieme.
Avvertenze: sorvegliare l'animale domestico mentre gioca!
Questo non è un gioco adatto ai bambini!
S Instruktioner
Läs noggrant alla säkerhetsföreskrifter, bruksanvisningar
och varningar på förpackningen samt följande instruktioner
innan du använder produkten. Håll instruktionerna på ett
säkert ställe för vidare hänvisning.
Allmän information
1. Spela alltid detta spel tillsammans med ditt djur.
2. Du kan lekfullt utfodra ditt djur med t.ex. frukt eller solros-
Inhoudsopgave
