Download Print deze pagina

Kärcher K 5 Smart Control Originele Gebruiksaanwijzing pagina 204

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 51
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺬراع، ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫ﻗﻔﻞ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫أدﺧﻞ ﻣ ُﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻊ أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫دﻗﺎﺋﻖ اﻏﻠﻖ‬
5
‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫إﻧﻬﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻴﺎر اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ ﺑﻀﻐﻂ ﻋﺎﻟﻲ وﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻔﺼﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ أو ﻣﻦ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺿﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
30
‫ﺿﻐﻂ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻤﺪة‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺪﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﻗﻔﻞ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﺈﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
!‫ﺧﻄﺮ وﻗﻮع إﺻﺎﺑﺔ وﺿﺮر ﺑﻔﻌﻞ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺣﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫رﻓﻊ وﺣﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﺳﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻨﻘﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬
‫ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة‬
'
Plug 'n
‫ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﻨﺰع وﺻﻠﺔ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬﻫﺎ، وأﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‬
.‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق، واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
!‫ﺧﻄﺮ وﻗﻮع إﺻﺎﺑﺔ وﺿﺮر ﺑﻔﻌﻞ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻓﺼﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ ﻋﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺿﻐﻂ زر اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، واﻓﺼﻞ ﺧﺮﻃﻮم‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻀﺮر ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﺗﺠﺎه دوران ﺧﺎﻃﻰء‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻒ، ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﺗﺠﺎه ﻃﻨﺒﻮر اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ذراع اﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻴﺪوي، ﻗﻢ ﺑﻠﻒ‬
‫ﻃﻨﺒﻮر اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، وﻟﻒ ﺧﺮﻃﻮم‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ وﺻﻠﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
،‫ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﺈﺿﺎﻓﻴﺔ‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬
T
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
."
OFF
0 /
" ‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫أﻏﻠﻖ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎه‬
."
OFF
0 /
" ‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫إﺻﺎﺑﺎت وأﺿﺮار‬
.‫ﺳﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻨﻘﻞ‬
Clean
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫إﺻﺎﺑﺎت وأﺿﺮار‬
.‫وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬
:‫ﺑﺪون ﺑﻜﺮة ﺧﺮﻃﻮم‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻀﺮر ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
:‫ﻣﻊ ﺑﻜﺮة ﺧﺮﻃﻮم‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.
‫اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
2 .
‫ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺄﺳﻄﺢ ﻟﻠﻀﺮر ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻟﺸﻌﺎع اﻟﻨﻔﺚ، أو ﻋﻦ‬
3 .
‫ﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ‬
4 .
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ إﻃﺎرات اﻟﺴﻴﺎرات، أو اﻟﻄﻠﺎء، أو اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬
‫وﺛﺒﺘﻪ ﺑﻠﻔﻪ ﺑﺰاوﻳﺔ‬
!‫درﺟﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‬
.‫ﺑﻪ‬
‫ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﻨﻔﺚ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
1 .
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﻨﻔﺚ‬
2 .
3 -
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻮع اﻟﻨﻔﺚ. ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻳﻨﺒﻐﻲ إدارة أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ‬
3 .
‫ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﺑﻴﺎن اﻟﺸﻌﺎع اﻟﻠﺎزم ﻣﺮﺋﻲ ﻓﻲ‬
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
‫ﻟﻤﺪة‬
BOOST
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻌﻴﻦ. ﻳﺰداد ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻟﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر "+" اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس‬
.
LCD
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫، ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮى‬
1 .
‫ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺒﻴﺎن ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ، ﺗ ُﺘﺎح وﻇﻴﻔﺔ‬
1 .
2 .
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
1 .
.‫أﺿﺮار ﺻﺤﻴﺔ ﺟﺴﻴﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬
2 .
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﻨﺸﻮر ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬
‫اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، وﻟﺎ ﺳﻴﻤﺎ إرﺷﺎدات ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
.
Plug 'n' Clean
‫اﺿﻐﻂ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﻓﺘﺤﺘﻬﺎ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ ﻣﻮاد‬
"
MIX
" ‫ﺑﻔﻮﻫﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
1 .
‫ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ‬
2 .
3 .
.‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﺧﻠﻂ ﻣﺤﻠﻮل ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻊ ﺷﻌﺎع اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
4 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫رش اﻟﻤﻨﻈﻒ ﺑﺎﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺠﺎف واﺗﺮﻛﻪ ﻟﻴﻈﻬﺮ أﺛﺮه‬
.‫اﺷﻄﻒ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻤﺤﺮرة ﺑﺘﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
5 .
‫ﻣﻦ‬
Plug 'n' Clean
‫ﺿﻊ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻐﻄﺎء ﻣﺘﺠﻬﺎ‬
6 .
.‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺗﻀﺮر اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎس أو اﻟﻤﻄﻠﻲ‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ اﺧﺘﻴﺎر أﻧﺒﻮب ﻧﻔﺚ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
30
.‫ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺸﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺎﺣﻖ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت‬
1
‫ﻓﻲ‬
3
‫أدﺧﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع اﻟﻨﻔﺎث اﻟﻤﺘﻌﺪد‬
P
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺗﻠﻔﻴﺎت ﻓﻲ أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ‬
Mulit Jet
Q
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.("
I/ON
") ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻓﺘﺢ راﻓﻌﺔ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺿﻐﻂ راﻓﻌﺔ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
BOOST
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﻌﻨﻴﺪة، ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ‬
BOOST
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
R
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
BOOST
‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﺻﻠﺎﺣﻴﺔ وﻇﻴﻔﺔ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺤﺪد ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬
.‫ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة ﺻﻔﺤﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫اﻧﺰع ﻏﻄﺎء زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.
Plug 'n' Clean
S
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
1
-‫-ﻓﻲ‬
3
‫إدارة أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ اﻟﻤﺘﻌﺪد‬
."
MIX
" ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‬
.‫اﻟﺄزرار "+/-" ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻨﺰع وﺻﻠﺔ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻣﺄﺧﺬﻫﺎ، وأﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‬
.‫ﻟﺄﻋﻠﻰ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
30
‫اﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬
‫ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
.‫اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ‬
1 .
90
‫ﻗﺪرﻫﺎ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
2 .
1
-‫ﻓﻲ‬
.‫اﻟﺄﻋﻠﻰ‬
3 .
4 .
5 .
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ‬
30
.‫ﺟﺮاء ذﻟﻚ‬
1 .
BOOST
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
1 .
2 .
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
3 .
LCD
‫ﺗﻮﻣﺾ‬
4 .
1 .
.(‫)ﻟﺎ ﻳﺠﻒ‬
2 .
1 .
2 .
3 .
1 .
loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

K 5 premium smart control