Pagina 1
K 970 III, K 970 III Rescue, K 970 SmartGuard Operator's manual 2-37 Bedienungsanweisung 38-75 Manuel d'utilisation 76-113 Gebruiksaanwijzing 114-150...
Productbeschrijving product niet voor andere taken. Het product mag uitsluitend worden gebruikt door professionele Deze HUSQVARNA K 970 III, K 970 III Rescue en K gebruikers met ervaring. 970 SmartGuard doorslijpmachines zijn draagbare, Er wordt voortdurend gewerkt aan het verhogen van uw handbediende doorslijpers, aangedreven door een veiligheid en efficiëntie tijdens bedrijf.
XXXXXXXXX YYYY Gebruik een brandstofmengsel van s / n YYYY WWXXXXX benzine en olie. XXX XX XX-XX Dit product voldoet aan de geldende EU- Husqvarna AB richtlijnen. Huskvarna, SWEDEN XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX De geluidsemissie is in overeenstemming met geldende EU-richtlijnen. De geluidsemissie van het product is vermeld 1429 - 002 - 04.05.2021...
ongeoorloofde wijzigingen aan de motor Rij 1: Merk, model (X, Y) aangebracht worden. Rij 2: Serienr. met productiedatum (Y, W, X): Jaar, week, volgnr. Productaansprakelijkheid Rij 3: Productnr. (X) Zoals uiteengezet in de wet voor Rij 4: Fabrikant productaansprakelijkheid zijn wij niet aansprakelijk voor Rij 5: Adres fabrikant schade die door ons product wordt veroorzaakt, indien: Rijen 6-7: EU-typegoedkeuring of Chinees MEIN-...
Veiligheidsinstructies voor bediening • Zorg dat het werkgebied schoon en goed verlicht is. • Voordat u het product gebruikt, dient u te controleren WAARSCHUWING: of er verborgen gevaren zijn, zoals elektrische Lees de kabels, water- en gasleidingen en brandbare stoffen volgende waarschuwingen voordat u het in het werkgebied.
• Kanker Slijpen veroorzaakt vonken die kleding kunnen doen • Geboorteafwijkingen ontbranden. HUSQVARNA adviseert om kleding van • Huidontsteking brandvertragend katoen of zware jeansstof te dragen. Draag geen kleding die is vervaardigd van 1429 - 002 - 04.05.2021...
Pagina 121
nylon, polyester, rayon of een vergelijkbaar beginposities. Deze functie vergrendelt de gashendel bij materiaal. Bij ontbranding kan dergelijk materiaal stationair toerental. met de huid versmelten. Draag geen korte broek. • Gebruik laarzen met stalen neus en antislipzool. • Houd altijd een EHBO-kit in de buurt. •...
3. Controleer of de gashendel en de delen van het blad of gesneden materiaal in de richting gashendelvergrendeling vrij bewegen en of de van de gebruiker worden geworpen. retourveren correct werken. De SmartGuard is veerbelast en moet altijd vrij kunnen 4.
2. Zorg ervoor dat de SmartGuard vrij kan bewegen WAARSCHUWING: zonder veel speling en door veerkracht kan worden uitlaatdemper wordt erg heet tijdens en na ingetrokken. gebruik en wanneer de motor draait bij stationair toerental. Wees voorzichtig in de buurt van brandbare materialen en/of dampen om brand te voorkomen.
• Tap brandstof af in een daarvoor goedgekeurde • Laat een erkende HUSQVARNA servicewerkplaats container, en doe dat buiten en niet in de nabijheid regelmatig onderhoud aan het product uitvoeren. van vonken en open vuur. •...
droogzaagblad, waardoor het zaagblad kan breken en letsel kan veroorzaken. Een droogzaagblad is gemaakt van kleine schuurkorrels die zijn verbonden met een organische of keramische binding en gegoten met weefselversterkingen, die 100 m/s voorkomen dat het zaagblad breekt tijdens bedrijf met hoge toerentallen.
Diamantzagen zaagblad te hebben om de temperatuur te verlagen. Daarom worden diamantzaagbladen voor droogzagen alleen aanbevolen voor intermitterend WAARSCHUWING: bedrijf. Na enkele seconden bedrijf moet het Diamantzaagbladen worden zeer heet diamantzaagblad vrij draaien, weg van de tijdens het gebruik. Een te heet zaagsnede.
3. Controleer of de flensringen schoon zijn en de juiste (brandweerkorpsen), is Husqvarna zich ervan bewust afmeting hebben. dat zij deze doorslijpmachine in bepaalde noodsituaties mogelijk zullen gebruiken in combinatie met 4.
1. Controleer de flensringen en de spindelas. Zie spilas en de flensringen inspecteren op pagina 127 . 2. Duw de SmartGuard naar achteren en houd hem in de ingetrokken stand. De zaagkop omkeren (K 970 III, K 970 III Rescue) WAARSCHUWING: Snijd alleen met de zaagkop omgekeerd als een standaardprocedure niet mogelijk is.
Pagina 129
niet op één lijn liggen. Dit heeft een negatief effect op de 4. Verwijder de afstelhendel voor de bladbeschermkap balans in het product en het is moeilijker om het product vast te houden als het zaagblad in de Terugslag op terugslagrisicozone vastslaat of stilvalt.
Werking Inleiding terugslagrisicosector zal de reactieve kracht de doorslijpmachine omhoog duwen en in een draaiende beweging terugwerpen naar de gebruiker, wat ernstig of WAARSCHUWING: Zorg dat u het zelfs fataal letsel kan veroorzaken. hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het product gebruikt. Terugslag WAARSCHUWING: Een terugslag...
onderste kwadrant van het zaagblad om terugslag door een sleuf ligt. Als deze onvoldoende wordt ondersteund, "klimmen" te voorkomen. kan deze doorbuigen en het blad vastklemmen. Als de leiding kan wegzakken en de zaagsnede daarmee afsluit, zal het zaagblad in de terugslagrisico- sector vastslaan en mogelijk een ernstige terugslag veroorzaken.
• Verdeel de pijp in 5 delen. Markeer deze delen en • teken een snijlijn af. Slijp een ondiepe geleidegroef rondom de pijp. • Maak de laatste snede vanaf de bovenkant van de pijp, waarbij u het product naar achteren trekt, zonder daarbij het bovenste kwadrant van het blad te gebruiken.
Pagina 133
• Ondersteun het werkstuk altijd, zodat de snede open stoppen met een van uw lichaamsdelen. Het blijft tijdens het zagen. Wanneer de zaagsnede open aanraken van een draaiend zaagblad kan, hoewel is, treedt er geen terugslag op. Wanneer de de motor is uitgeschakeld, leiden tot ernstig of zaagsnede gesloten raakt en het zaagblad vastslaat, dodelijk letsel.
moeten altijd zijn aangebracht wanneer u met het • Breng het product in lijn met het zaagblad naar product werkt. beneden. Zijwaartse druk kan het zaagblad beschadigen en is zeer gevaarlijk. • Gebruik de terugslagrisicozone van het zaagblad Terugslagrisicozone op nooit om te zagen.
• Gebruik voor de beste resultaten en optimale prestaties HUSQVARNA tweetaktolie. • Als geen HUSQVARNA tweetaktolie beschikbaar is, gebruik dan een andere hoogwaardige tweetaktolie voor luchtgekoelde motoren. Bespreek de keuze van de tweetaktolie met uw servicedealer. 1. Giet de helft van de benzine in een schone brandstofbestendige houder.
1. Druk op de decompressieklep om de druk in de OPGELET: Meng maximaal de cilinder te verlagen. De decompressieklep gaat hoeveelheid brandstof die u nodig hebt voor automatisch terug naar de uitgangspositie wanneer 1 maand. het product start. Brandstof bijvullen OPGELET: Gebruik geen benzine met een octaangetal lager dan 90 RON (87 AKI).
4. Druk de balg van de brandstofpomp 6 keer in tot 8. Druk de chokehendel in zodra de motor start. Als de deze volledig is gevuld met brandstof. choke uitgetrokken is, stopt de motor na enkele seconden. Als de motor stopt, trek dan de startkoordhendel weer aan.
Pagina 138
1. Druk op de decompressieklep om de druk in de 4. Druk op de chokehendel om de choke uit te cilinder te verlagen. De decompressieklep gaat schakelen. De startgashendel blijft in positie. automatisch terug naar de uitgangspositie wanneer het product start. 2.
WAARSCHUWING: Neem voor reserveonderdelen contact op met uw dealer Zorg dat u het of servicewerkplaats van HUSQVARNA. hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u onderhoud aan het Onderhoudsschema product gaat uitvoeren.
Elke dag Wekelijks Maandelijks Jaarlijks Veiligheidsvoorzieningen op het product op pagina 121 . * Zie Zaagbladen op pagina 124 . ** Zie Buitenkant reinigen 2. Verzeker u ervan dat de bougiekap en ontstekingskabel onbeschadigd zijn. • Spoel de buitenkant van het product na elke werkdag met schoon water af.
De aandrijfriem vervangen 7. Stel de spanning van de aandrijfriem af. Zie spanning van de aandrijfriem afstellen op pagina 141 . WAARSCHUWING: Start het De spanning van de aandrijfriem product niet zonder dat alle afschermingen en kappen zijn gemonteerd. afstellen 1.
Het starterhuis verwijderen 5. Laat de koordpoelie langzaam draaien en wikkel het startkoord op de metalen huls. 1. Draai de vier schroeven van het starterhuis los. 6. Trek aan het startkoord om het los te maken van de metalen huls. 2.
De spanning van de terugspringveer 10. Verwijder het startkoord. afstellen 1. Plaats het koord door de uitsparing in de koordpoelie. Wikkel het koord drie omwentelingen met de wijzers van de klok mee om het midden van de koordpoelie. 11. Zorg ervoor dat de terugspringveer schoon en niet beschadigd is.
1. Verwijder de twee schroeven op de veereenheid. 3. Als de motor in vermogen of motorsnelheid blijft afnemen, moet u contact opnemen met uw HUSQVARNA-servicedealer. Brandstofsysteem controleren 1. Controleer of de dop van de brandstoftank en afdichting niet beschadigd zijn.
Het luchtfilter inspecteren OPGELET: Reinig het luchtfilter niet om het te hergebruiken en blaas het filter Let op: Controleer het luchtfilter alleen als het niet schoon met perslucht. Hierdoor motorvermogen afneemt. raakt het luchtfilter beschadigd. 4. Vervang het luchtfilter indien nodig. OPGELET: Wees voorzichtig wanneer a) Draai de schroef (A) los en verwijder het...
Probleemoplossing Probleem Oorzaak Mogelijke oplossingen Het product starten met een koude motor De startprocedure is verkeerd uitge- op pagina 136 en Het product starten met voerd. een warme motor op pagina 137 . De stopschakelaar staat in de rechter Zorg ervoor dat de stopschakelaar (STOP) positie (STOP).
Bewaar de zaagbladen in droge, vorstvrije • Wanneer het product niet langer in gebruik is, stuur omstandigheden. het dan naar een HUSQVARNA dealer of voer het af • Controleer alle nieuwe en gebruikte bladen op via een recyclingslocatie. transport- en opslagschade voordat u ze monteert.
K 970 III, K 970 III Res- K 970 SmartGuard Gewicht Doorslijpmachine zonder brandstof en zaagblad 350 mm, kg/Ib* 11,0/24,3 11,9/26,2 *Rescue draagriem, extra 0,4 kg/0,9 lb. Doorslijpmachine zonder brandstof en zaagblad 400 mm (16 inch), 11,6/24,6 12,7/28,0 kg/Ib Spil, uitgaande as Max.
Accessoires Sensor voor Husqvarna Fleet ™ Services Dit product is compatibel met de sensor van de Husqvarna Fleet machine. Het product kan vervolgens ™ worden verbonden met Husqvarna Fleet Services , een cloudoplossing waarmee de commerciële fleetmanager een overzicht heeft van alle producten. Voor meer ™...
+46-36-146500, verklaren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het product: Beschrijving Draagbare doorslijper Merk HUSQVARNA Type/model K 970 III, K 970 III Rescue, K 970 SmartGuard Identificatie Serienummers vanaf 2021 en verder volledig voldoet aan de volgende EU-richtlijnen en - regelgeving: Richtlijn/Verordening Beschrijving 2006/42/EC "betreffende machines"...