Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

REFRIGERATION
RMD10.5
Absorber refrigerator
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Absorber-Kühlschrank
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Réfrigérateur à absorption
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Absorptiekoelkast
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
10-SERIES

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic 10 Series

  • Pagina 1 REFRIGERATION 10-SERIES RMD10.5 Absorber refrigerator Operating manual ....14 Absorber-Kühlschrank Bedienungsanleitung ....39 Réfrigérateur à...
  • Pagina 94 RMD10 Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen ........95 Veiligheidsinstructies .
  • Pagina 95: Verklaring Van De Symbolen

    RMD10 Verklaring van de symbolen Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot een gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig letsel of de dood, als deze niet wordt vermeden. VOORZICHTIG! Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot een gevaarlijke situatie die kan leiden tot licht of gemiddeld letsel, als deze niet wordt vermeden.
  • Pagina 96 Veiligheidsinstructies RMD10 • Reparaties en onderhoud aan dit apparaat mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. Door onjuist uitgevoerde reparaties kunnen ernstige gevaren resp. beschadigingen aan het apparaat ontstaan. Brandgevaar • Het koudemiddel in het koelcircuit is licht ontvlambaar. Bij een beschadiging van het koelcircuit (ammoniakgeur): –...
  • Pagina 97: Veiligheid Bij Het Gebruik

    RMD10 Veiligheidsinstructies Veiligheid bij het gebruik VOORZICHTIG! Niet in acht nemen van deze voorzichtigheids- aanwijzingen kan leiden tot licht of gemiddeld letsel. Gevaar voor verwonding • Sluit en vergrendel de apparaatdeur altijd voor het rijden. • Het aggregaat aan de achterzijde van het apparaat wordt tijdens gebruik zeer heet.
  • Pagina 98: Veiligheid Bij Bediening

    Veiligheidsinstructies RMD10 • Bij gasgeur: – Sluit de afsluitkraan van de gasvoorziening en het ventiel van de gasfles. – Open alle ramen en verlaat de ruimte. – Bedien geen elektrische schakelaars. – Blus open vuur. – Laat de gasinstallatie door een vakbedrijf controleren. LET OP! Gevaar voor beschadiging •...
  • Pagina 99: Toebehoren

    RMD10 Toebehoren LET OP! Gevaar voor beschadiging • Als de deur op de tegenoverliggende zijde niet correct vergrendeld is, drukt u voorzichtig op de zijde boven en beneden tot deze ver- grendelt. • Bewaar zware voorwerpen zoals flessen of conserven uitsluitend in de apparaatdeur, in het groentevak of op het onderste draagrooster.
  • Pagina 100: Beoogd Gebruik

    Beoogd gebruik RMD10 Beoogd gebruik Dit apparaat is geschikt voor: • Montage in campers en caravans • Het apparaat is bedoeld voor het koelen, invriezen en opslaan van levensmiddelen Het apparaat niet bedoeld voor: • De opslag van geneesmiddelen • De opslag van corroderende substanties of substanties die oplosmiddelen bevatten •...
  • Pagina 101: Beschrijving

    RMD10 Technische beschrijving Symbool Beschrijving Automatische modus: In de automatische modus selecteert de koelkast automatisch de meest efficiënte bedrijfsmodus overeenkomstig de volgende prioriteit: • Wisselstroom • Gelijkstroom • Accu: Symbool gaat branden, als de accupacks (optioneel) zijn geplaatst en het apparaat zich in standalone-gasbedrijf bevindt. Ventilator (optioneel): Symbool gaat branden, als de ventilatorfunctie wordt geactiveerd.
  • Pagina 102: Koelkast Gebruiken

    Koelkast gebruiken RMD10 RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS Het leddisplay heeft de volgende bedienings- en displayelementen (afb. 1 B, pagina 4): Symbool Beschrijving Aan-/uit-schakelaar Foutweergave Gebruik met gelijkstroom Gebruik met gas Gebruik met wisselstroom Automatische modus Temperatuurindicatie Energieselectieknop MODE Temperatuurselectieknop Koelkast gebruiken INSTRUCTIE •...
  • Pagina 103: Tips Voor Optimaal Gebruik Van De Koelkast

    RMD10 Koelkast gebruiken Tips voor optimaal gebruik van de koelkast • Bewaar de eerste 12 bedrijfsuren geen waren in de koelkast. • Bescherm het voertuiginterieur tegen overmatig verwarmen (bijvoorbeeld zon- neschermen in de vensters, airco). • Bescherm de koelkast tegen direct zonlicht (bijvoorbeeld zonneschermen in de vensters).
  • Pagina 104: De Koelkast Inschakelen

    Koelkast gebruiken RMD10 De koelkast inschakelen ➤ 2 seconden indrukken – RMD10.5T, RMD10.5XT: regelknop – RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS: knop ✓ De koelkast start met de laatst geselecteerde instellingen. De koelkast uitschakelen ➤ 4 seconden indrukken – RMD10.5T, RMD10.5XT: regelknop –...
  • Pagina 105: Tankstopmodus

    RMD10 Koelkast gebruiken De koelkast bedienen (RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS) Regeling ➤ Druk herhaaldelijk op tot de led de gewenste bedrijfsmodus aangeeft MODE ➤ Druk herhaaldelijk op tot het gewenste temperatuurniveau is geselecteerd Tankstopmodus WAARSCHUWING! Schakel de koelkast uit of selecteer een andere bedrijfsmodus, als de tankstop langer dan 15 minuten duurt.
  • Pagina 106 Koelkast gebruiken RMD10 Bij gebruik van 12 batterijen (type AA) kan de koelkast 2 tot 3 dagen in standalone- gasbedrijf worden gebruikt. Neem voor standalone-gasbedrijf het volgende in acht: • De koelkastinterieurverlichting blijft uit. • Het display gaat 2 seconden na het laatste bedrijf uit. •...
  • Pagina 107: De Koelkastdeur Gebruiken (Rmd10.5S, Rmd10.5Xs)

    RMD10 Koelkast gebruiken 6.11 Koelvermogen instellen INSTRUCTIE Selecteer bij omgevingstemperaturen van +15 °C tot +25 °C het gemiddelde koelvermogen. ➤ Stel het koelvermogen in: – RMD10.5T, RMD10.5XT: Selecteer het gewenste temperatuurniveau in het menu voor koelvermogen. – RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS: Druk herhaaldelijk op tot het gewenste temperatuurniveau is geselecteerd 6.12 Koelkastdeur/vriezerdeur gebruiken (RMD10.5,...
  • Pagina 108 Koelkast gebruiken RMD10 De koelkastdeur aan de bovenzijde automatisch vergrendelen ➤ De koelkastdeur ontgrendelen en openen zoals weergegeven (afb. 6, pagina 6). ✓ De koelkastdeur wordt na sluiten automatisch aan de bovenzijde vergrendeld (afb. 7, pagina 7). De koelkastdeur vergrendelen alvorens te gaan rijden ➤...
  • Pagina 109: Legborden Positioneren

    RMD10 Koelkast gebruiken De VG FreshBase gebruiken (alleen RMD10.5T, RMD10.5XT) LET OP! Het maximum draagvermogen van de VG FreshBase is 5,5 kg. Met behulp van de schuif in de VG FreshBase kan het vochtigheidsgehalte in het groentevak worden geregeld: Koellading Optimale vochtigheid Schuifpositie Groenten...
  • Pagina 110: De Koelkast Ontdooien

    Koelkast gebruiken RMD10 6.16 De koelkast ontdooien LET OP! Gebruik geen gereedschap of een föhn om ijs of losse bevroren delen te verwijderen. INSTRUCTIE Na verloop van tijd vormt zich rijp op de koelribben in de koelkast. Als deze rijplaag ongeveer 3 mm bedraagt, moet de koelkast worden ont- dooid.
  • Pagina 111: Verhelpen Van Storingen

    RMD10 Verhelpen van storingen De vakken voor de accupacks (niet bijgeleverd) bevinden zich steeds rechts en links onder de middenlijst tussen hoofdvak en vriesvak. In totaal zijn er 12 AA batte- rijen vereist. ➤ Ga te werk zoals in afb. d, pagina 11 aangegeven om de batterijen te plaatsen. Verhelpen van storingen INSTRUCTIE Voor een veilig gebruik van de 12-V-verbruikers in de caravan moet wor-...
  • Pagina 112 Verhelpen van storingen RMD10 Storing Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing In gasbedrijf: Gasfles is leeg. Gasfles vervangen. De koelkast werkt niet. Het gasventiel is gesloten. Draai het gasventiel open. In de leiding bevindt zich lucht. Schakel de koelkast uit en weer in. Herhaal de procedure eventueel drie tot vier keer.
  • Pagina 113: Foutmeldingen En Signaaltonen

    RMD10 Verhelpen van storingen Foutmeldingen en signaaltonen Alle fouten worden aangegeven door een waarschuwingssymbool, een fout-ID en een pieptoon. Piepen duurt minstens 2 minuten en wordt elke 30 minuten herhaald tot de fout is verholpen. Als meerdere fouten gelijktijdig optreden, toont het display de laatste fout. De ove- rige fouten verschijnen nadat de laatste fout werd bevestigd.
  • Pagina 114: Fout-Type Foutmeldingen

    Verhelpen van storingen RMD10 RMD10.5, RMD10.5T, RMD10.5X, Storing Oplossing RMD10.5XT RMD10.5S, RMD10.5XS: Tankstopmodus: Gasbedie- Wacht 15 minuten of schakel naar ning wordt 15 minuten een andere modus. geblokkeerd. Piep De deur is langer dan Sluit de deur. 2 seconden geopend. + piep FOUT-type foutmeldingen Alle fouten van het FOUT-type moeten handmatig worden gereset:...
  • Pagina 115 RMD10 Verhelpen van storingen RMD10.5, RMD10.5T, RMD10.5X, Storing Oplossing RMD10.5XT RMD10.5S, RMD10.5XS: Geen koeling in Controleer of het apparaat gekan- gelijkstroommodus teld is en pas dit aan indien nodig. Reset de fout. Neem contact op met de klanten- service, als de fout herhaaldelijk optreedt.
  • Pagina 116: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud RMD10 Koelkastdeur/vriezerdeur sluit niet INSTRUCTIE Als de deur niet meer afdichtend sluit, is de deurhendel aan de geopende zijde geblokkeerd. ➤ Ontgrendel de deur zoals weergegeven (afb. e, pagina 12). Koelkastdeur/vriezerdeur compleet losgeraakt van het toestel VOORZICHTIG! – Gevaar voor letsel De deur kan compleet losraken, als de grendelpen is gemanipuleerd of verdraaid.
  • Pagina 117: Onderhoud

    RMD10 Reiniging en onderhoud Gasbrander reinigen WAARSCHUWING! • Laat de brander afkoelen, alvorens deze te reinigen. • Voer geen wijzigingen uit aan de gasinrichtingen. INSTRUCTIE • Vuil in de gasbrander is merkbaar door slechte ontsteking of deflag- raties. • De fabrikant adviseert ook reiniging van de brander nadat deze lang- durig of minstens een jaar niet werd gebruikt.
  • Pagina 118: Garantie

    Garantie De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, wendt u zich tot het filiaal van de fabrikant in uw land (zie dometic.com/dealer) of tot uw speciaalzaak. Voor de afhandeling van de reparatie of garantie dient u de volgende documenten mee te sturen: •...
  • Pagina 119: Technische Gegevens

    550 mm 605 mm 605 mm 550 mm Gewicht: 40 kg 41,5 kg 40,5 kg 39 kg Inspectie/certificatie: Voor de actuele EU-conformiteitsverklaring voor uw toestel, zie de desbetreffende productpagina op dometic.com of raadpleeg de fabrikant direct (zie achterzijde). Gedetailleerde informatie dometic.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Rmd10.5

Inhoudsopgave